Medungdung miwah Ngutang Reged

From BASAbaliWiki
Revision as of 05:22, 6 September 2023 by CANDRIKA (talk | contribs) (Created page with "{{PageSponsor}} {{Holiday |Page Title=Medungdung miwah Ngutang Reged |Sasih=Kaulu |Photograph=20230906T050133895Z016883.jpg |Information about place={{Holiday/Information |Tit...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
20230906T050133895Z016883.jpg
Holiday or Ceremony
Medungdung miwah Ngutang Reged
Related books
    Related children's books
      Related folktales
        Related lontar
          Related places
            Calendar
            Dictionary words


              Add your comment
              BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

              Information about Holiday or Ceremony

              Medungdung

              Where did this ceremony take place:


              In English

              The Medungdung tradition is a tradition carried out to welcome the holy day of Nyepi. The word medungdung comes from the word dungdungan, which is a dish in the form of beef or pork that is processed into lawar, satay, and others. The dungdungan will later be offered to the gods and Bhuta Kala in accordance with the beliefs of the people of Nagasepaha Village. In addition, in this tradition, dishes are also prepared for the community and will be brought home and served to relatives. All the facilities and infrastructure presented in this ceremony were prepared by Saye, who are residents who have special duties. Meanwhile, the tradition of debt redemption means getting rid of dirt (bad qualities), which is symbolized by throwing away a small knife made of banana leaves. Then the pedau is swept down the river to the accompaniment of gamelan.

              In Balinese

              Upacara medungdung inggih punika upacara sane kamargiang pinaka panyanggra rahina suci Nyepi. kruna medungdung mawit saking kruna dungdungan sane mateges ajeng-ajengan marupa ulam banteng miwah bawi sane pacang kaolah dados lawar, sate, miwah sane lianan. Dungdungan punika pacang katur majeng dewata sami miwah Bhuta kala nganutin sane sampun kamargiang olih krama Desa Nagasepaha. Tiosan punika, ajengan sane kasiagayang taler pacang kabakta budal olih kramane soang-soang miwah pacang kasobyahang ring keluargannyane. Sakancan piranti sane katur ring upacara puniki kasiagayang olih para saye. Saye wantah krama desa sane ngamongin parikrama punika. Salanturnyane, upacara ngutang reged mateges ngutang sakancan mala antuk simbol ngentungang pedau alit sane kakaryanin antuk daun pisang. pedau punika raris kaanudang ka tukade sane kariring antuk gamelan.

              In Indonesian

              Tradisi Medungdung merupakan tradisi yang dilaksanakan untuk menyambut pelaksanaan hari suci Nyepi. Kata medungdung berasal dari kata dungdungan yaitu hidangan berupa daging sapi atau babi yang diolah menjadi lawar, sate, dan lainnya. Dungdungan tersebut nantinya dihaturkan kepada para dewa dan Bhuta Kala sesuai dengan keyakinan masyarakat Desa Nagasepaha. Selain itu, dalam tradisi ini pula disiapkan hidangan untuk masyarakat dan akan dibawa pulang ke rumah masing-masing dan dihidangkan untuk sanak keluarga. Segala sarana dan prasarana yang dihaturkan dalam upacara ini disiapkan oleh saye yang merupakan para warga yang memiliki tugas khusus. Sementara itu, tradisi ngutang reged berarti membuang kotoran (sifat-sifat buruk) yang disimbolkan dengan membuang pedau kecil yang terbuat dari daun pisang. Kemudian pedau tersebut dihanyutkan kesungai dengan iringan gamelan.


              News Bali TV


              https://www.google.com/search?sca_esv=562967872&sxsrf=AB5stBhO6OksNc9NDLHQzCdeGOmhhtnTvw:1693976461063&q=tradisi+medungdung&tbm=isch&source=lnms&sa=X&ved=2ahUKEwi5r-CJmpWBAxUvyDgGHeLoBE0Q0pQJegQIDBAB&biw=1366&bih=643&dpr=1#imgrc=ASsxAl-j2_61dM

              <ul><li>Property "Holiday information text" (as page type) with input value "The Medungdung tradition is a tradition carried out to welcome the holy day of Nyepi. The word medungdung comes from the word dungdungan, which is a dish in the form of beef or pork that is processed into lawar, satay, and others. The dungdungan will later be offered to the gods and Bhuta Kala in accordance with the beliefs of the people of Nagasepaha Village. In addition, in this tradition, dishes are also prepared for the community and will be brought home and served to relatives. All the facilities and infrastructure presented in this ceremony were prepared by Saye, who are residents who have special duties. Meanwhile, the tradition of debt redemption means getting rid of dirt (bad qualities), which is symbolized by throwing away a small knife made of banana leaves. Then the pedau is swept down the river to the accompaniment of gamelan." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.</li> <!--br--><li>Property "Holiday information text ban" (as page type) with input value "Upacara medungdung inggih punika upacara sane kamargiang pinaka panyanggra rahina suci Nyepi. kruna medungdung mawit saking kruna dungdungan sane mateges ajeng-ajengan marupa ulam banteng miwah bawi sane pacang kaolah dados lawar, sate, miwah sane lianan. Dungdungan punika pacang katur majeng dewata sami miwah Bhuta kala nganutin sane sampun kamargiang olih krama Desa Nagasepaha. Tiosan punika, ajengan sane kasiagayang taler pacang kabakta budal olih kramane soang-soang miwah pacang kasobyahang ring keluargannyane. Sakancan piranti sane katur ring upacara puniki kasiagayang olih para saye. Saye wantah krama desa sane ngamongin parikrama punika. Salanturnyane, upacara ngutang reged mateges ngutang sakancan mala antuk simbol ngentungang pedau alit sane kakaryanin antuk daun pisang. pedau punika raris kaanudang ka tukade sane kariring antuk gamelan." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.</li> <!--br--><li>Property "Holiday information text id" (as page type) with input value "Tradisi Medungdung merupakan tradisi yang dilaksanakan untuk menyambut pelaksanaan hari suci Nyepi. Kata medungdung berasal dari kata dungdungan yaitu hidangan berupa daging sapi atau babi yang diolah menjadi lawar, sate, dan lainnya. Dungdungan tersebut nantinya dihaturkan kepada para dewa dan Bhuta Kala sesuai dengan keyakinan masyarakat Desa Nagasepaha. Selain itu, dalam tradisi ini pula disiapkan hidangan untuk masyarakat dan akan dibawa pulang ke rumah masing-masing dan dihidangkan untuk sanak keluarga. Segala sarana dan prasarana yang dihaturkan dalam upacara ini disiapkan oleh saye yang merupakan para warga yang memiliki tugas khusus. Sementara itu, tradisi ngutang reged berarti membuang kotoran (sifat-sifat buruk) yang disimbolkan dengan membuang pedau kecil yang terbuat dari daun pisang. Kemudian pedau tersebut dihanyutkan kesungai dengan iringan gamelan." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.</li></ul>