Hidimba

0

Vote

Title

Hidimba

Photo Credit/Source

I Gusti Putu Ngurah Agus Bhisma Putra

Artist / contributor

I Gusti Putu Ngurah Agus Bhisma Putra

Genre

-

Related Place

Organization/school

Sort by date Sort by score

Enable comment auto-refresher

Add your comment

BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What values do you want the government to learn from your choice of Ogoh-ogoh?

In English

—

In Balinese

Hidimba ento

EnglishthatIndonesianitu

raja

EnglishkingIndonesianraja

raksasa

EnglishspiritIndonesianraksasa

di

EnglishafterIndonesiandi

alas

EnglishforestIndonesianhutan

Kamyaka. Sedek

EnglishwhenIndonesianketika

dina

EnglishdayIndonesianhari

anu

EnglishsomethingIndonesian-

Hidimba gedeg

EnglishupsetIndonesianmarah

teken

EnglishsignIndonesiantanda tangani

corah

EnglishevilIndonesianjahat

adine madan

EnglishnamedIndonesianbernama

Hidimbi karana

EnglishcauseIndonesianpenyebab

madaya

EnglishthoughtfulIndonesiantipu daya

jagi

EnglishwillIndonesianakan

nyelamatin Panca

EnglishfiveIndonesianlima

Pandawa kanti

Englishresulting inIndonesiansampai

nagih

EnglishdemandIndonesianmau

ngematiang adine pedidi

English-Indonesiansendiri

. Wit

EnglishoriginIndonesianpohon

ulian

EnglishbecauseIndonesiankarena

totonan

EnglishthatIndonesianitu

, Hidimba kapejahang olih

Englishby means ofIndonesianoleh

sang

EnglishriceIndonesian-

Bimasena

Pateh

EnglishsimilarIndonesiansama

ring

EnglishatIndonesiandi

jagat

EnglishworldIndonesiandunia

sane

EnglishasIndonesianyang

mangkin

EnglishnowIndonesiansekarang

, liu

EnglishmanyIndonesianbanyak

nyame Baline aluh

EnglisheasyIndonesiangampang

mamanes

EnglishhurtIndonesianmenyakiti

ulian

EnglishbecauseIndonesiankarena

masalah

EnglishmoveIndonesian-

sepele, saling

EnglishalternatelyIndonesiansaling

pisuh

EnglishscoldIndonesian-

lan

Englishlet'sIndonesianayo

keras

EnglishcoarseIndonesiankeras

teken

EnglishsignIndonesiantanda tangani

nyame abumbung. Iraga

EnglishweIndonesianaku

dados

EnglishmayIndonesianboleh

nyame Bali

EnglishbaliIndonesianbali

harus tetep

EnglishsureIndonesiantetap

saling raket

Englishglue it onIndonesianlekatkan

, sing

EnglishrudeIndonesiantidak

dadi

EnglishbecomeIndonesianbisa

langsung

EnglishdirectlyIndonesianlangsung

mamanes dogen

EnglishonlyIndonesiansaja

. Apang

EnglishsoIndonesianagar

tusing

EnglishnotIndonesiantidak

slogan dogen Bersatu Kita Teguh

EnglishimmovableIndonesian-

, Bercerai Kita Runtuh

Englishfall downIndonesianjatuh

nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

kenyataanne tusing kelaksanayang.

Yen

EnglishwhenIndonesiankalau

dinyame abumbungne sing

EnglishrudeIndonesiantidak

saling

EnglishalternatelyIndonesiansaling

raket

Englishglue it onIndonesianlekatkan

, engkenan yen

EnglishwhenIndonesiankalau

rage dadi

EnglishbecomeIndonesianbisa

pemimpin nyatuang

EnglishtellIndonesian-

anak

EnglishadultIndonesianorang

lenan

EnglishdifferenceIndonesianlain

?

In Indonesian

—