CAMPUD

Title: CAMPUD
Photo Credit/Source: https://instagram.com/st.ekacanthipertiwi?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Artist / contributor: Ranika_MAHASABA
Genre: -
Related Place
Organization/school

Enable comment auto-refresher

Gung Intan

19 months ago

Votes 0

Pemimpin ne jani mrasa paling ririh krana sujati ne dados pemimpin tangguh ulian ade rakyat

Permalink | Reply

Ni Made Ari Yulianingsih

19 months ago

Votes 0

Yening dados raja utawi pemimpin, polih pikayunan dewek mawisesa sawireh polih rasa saling gelahang dados manten, nanging yening polih parilaksana loba taler ngranayang panjak sengsara, punika nenten patut dados pemimpin sawireh ngawetuang akeh jatma

Permalink | Reply

What values do you want the government to learn from your choice of Ogoh-ogoh?

In English

—

In Balinese

Campud punika kaartiang ring basa Bali sane kaanggen mademang utawi ngicalang ngantos ka akah. Yening mapikayun dados raja, sampunang ngarasa dewek pinih mawisesa mangda ngicalang pikayun minakadi Tri Guna Sattwam, Rajas, Tamas , napi malih mapikayun sane ngandapang sareng jatma sane siosan. Yening dados Guru Wisesa mangda wicaksana lan resep napi sane kabuatang olih kramane, sampunang suka ngusik kasukertan krama, sekadi I Gede Mecaling. Dados Guru Wisesa sampunang ngarasa dewek pinih sakti krana sujatine sane pinih sakti inggih punika Ida Sang Hyang Widhi Wasa. Dados Guru Wisesa mangda satya teken samaya sane sampun kaodarang ring sane siosan. Sekadi I Gede Mecaling sane masamaya teken Dewa Babi yening kaon I Gede Mecaling pacang matilar ring Desa Batuan.

In Indonesian

Campud merupakan istilah di bahasa Bali yang dipakai untuk mengutuskan terbunuh atau tercabut sampai akar. Jika menjadi raja, jangan merasa diri paling berkuasa harus hilangkan sifat tri guna (satwam, rajas, tamas) apalagi, merendahkan orang lain. Jika menjadi pemerintah harus bijaksana dan mengerti apa yang dibutuhkan rakyatnya, jangan suka mengusik ketentraman masyarakat seperti, I Gede Mecaling. Menjadi pemerintah jangan merasa paling sakti karena sebenarnya yang paling sakti adalah Tuhan yang maha esa. Menjadi pejabat harus tepat akan janji yang telah diucapkan terhadap siapapun. Seperti I Gede Mecaling yang berjanji kepada Dewa Babi apabila kalah I Gede Mecaling akan pergi dari Desa Batuan.