Literature Layah Ngayah

From BASAbaliWiki
Title (Other local language)
Photograph by
Author(s)
Affiliation
SMK Pariwisata Banyuatis
Category
High School
Reference for photograph
Subject(s)
    Reference
    Related Places
    Event
    Related scholarly work
    Reference


    Add your comment
    BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

    Description


    In English

    In Balinese

    Layah

    Ngayah
    EnglishworkIndonesianbekerja tanpa upah
    Liu
    EnglishmanyIndonesianbanyak
    krama
    Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat
    Baline ngekoh ngayah
    EnglishworkIndonesianbekerja tanpa upah
    . Liunan
    EnglishmoreIndonesianlebih banyak
    sube anake
    Englishthe personIndonesianorang itu
    jani
    EnglishnowIndonesiansekarang
    ngalih
    EnglishgetIndonesianmencari
    alasan apang
    EnglishsoIndonesianagar
    tusing
    EnglishnotIndonesiantidak
    ngidang
    English-Indonesian-
    ngayah. Adanan nelahang
    EnglishspendIndonesian-
    waktu anggona
    Englishis usedIndonesiandipakai
    malali
    Englishto visitIndonesianberkunjung
    katimbang ngaturang
    EnglishprovideIndonesianmenghaturkan
    ngayah. Males-malesan utawi
    EnglishorIndonesianatau
    kuangan
    EnglishlackingIndonesiankurang
    kesadaran ane
    EnglishthatIndonesianyang
    ngadakang keto
    Englishlike thatIndonesiandemikian
    . Pantesne ngaturang ngayah to tusing ja
    EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia
    liu
    EnglishmanyIndonesianbanyak
    gati
    Englishin a hurryIndonesiansangat
    nelahang waktu ketimbang melali
    Englishhangout, chill out, get around, traveling, playing out, visitingIndonesianjalan-jalan, bepergian, bermain keluar
    . Apang
    EnglishsoIndonesianagar
    tusing ngagenang waktu anak
    EnglishadultIndonesianorang
    len
    EnglishdifferentIndonesianlain
    dogen
    EnglishonlyIndonesiansaja
    apang nyak
    EnglishwantIndonesianmau
    ngayah. Sapatutne
    EnglishshouldIndonesianseharusnya
    iraga
    EnglishweIndonesianaku
    masi apang ngelah
    EnglishownIndonesianmempunyai
    kesadaran. Saling
    EnglishalternatelyIndonesiansaling
    ngertiang
    EnglishasceticIndonesian-
    masi tuyuh
    EnglishtiredIndonesiansibuk
    anak len apang tusing ngenehang
    EnglishthinkIndonesian-
    nau
    EnglishcomfortableIndonesianbetah
    pedidi
    English-Indonesiansendiri
    dogen. Sujatine
    Englishin factIndonesiansebenarnya
    ditu
    EnglishgoIndonesiandi sana
    masi irage ngidang melajah
    Englishto learnIndonesianbelajar
    lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    ngidang adung
    EnglishappropriateIndonesianrukun
    ajak
    EnglishaccompanyIndonesiandengan
    krama lan semeton
    EnglishrelativesIndonesiansaudara
    . Dumadak
    EnglishhopeIndonesianharapan
    krama Baline ngelah kesadaran antuk
    EnglishwithIndonesianoleh
    ngaturang ngayah dije dogen apang tusing kanti
    Englishresulting inIndonesiansampai
    oraine. Dadi
    EnglishbecomeIndonesianbisa
    krama, lan saling
    EnglishalternatelyIndonesiansaling
    tulungin
    Englishplease helpIndonesiantolonglah
    apang pade
    EnglishsupposingIndonesianseandainya
    adung. Ejohang rase
    EnglishcivetIndonesianmusang
    tusing juari
    Englishhave no shameIndonesiantidak malu
    , males-malesan utawi liunan
    EnglishmoreIndonesianlebih banyak
    alasan.

    In Indonesian




    Change interface language?

    The link you followed requested the interface to be shown in Bahasa Indonesia (id)