Tumpek Wariga

Tumpek-uduh.jpg
Holiday or Ceremony
Tumpek Wariga
Related books
Related children's books
    Related folktales
      Related lontar
      Calendar
      Dictionary words

      Information about Holiday or Ceremony

      Tumpek Wariga
      Images-18.jpg

      Where did this ceremony take place:


      In English

      Held every six months of Balinese 30-week calendar, Tumpek Wariga is the Balinese thanksgiving day to plants, herbs and trees. Since human beings depend on plants, the Balinese celebrate Tumpek Wariga to express their gratitude. They put some offerings in the rice fields, put a pinch of rice flour poridge (called bubuh) upon a tree's branch. That is why this celebration is also caled Tumpek Bubuh (Poridge Tumpek) and Tumpek Pengatag (Tree-marking Tumpek). Then the Balinese talk to the plants with affection so that they bear many nice fruits for the next Galungan day.

      In Balinese

      Rauh nyabran sawetara nem wulan manut ketekan pawukon Bali, Tumpek Wariga wantah rahina ngaturang suksma majeng ring sekancan entik-entikan, sarwa lata, miwah punyan-punyanan. Duaning i manusia ngapti urip ring sarwa entik-entikan, nika mawinan krama Bali ngalaksanayang Tumpek Wariga manah jagi ngaturang suksma. Kramane ngaturang bebantenan ring sawah, nyolekin bubuh tepung beras akidik ring bongkol tarune. Niki mawinan tumpek puniki kabawos Tumpek Bubuh, utawi Tumpek Pengatag. Raris, kramane mesaa asih ring tarune mangda ipun mabuah akeh tur ngerampyak ring Galungan sane jagi rauh.

      In Indonesian

      Dirayakan setiap enam bulan menurut kalender wuku Bali, tumpek Wariga adalah hari terima kasih warga Bali kepada tumbuh-tumbuhan, tanaman herbal dan pepohonan. Karena manusia tergantung pada tetumbuhan, Tumpek Wariga menjadi hari di mana manusia berterima kasih. Warga mempersembahkan sesajen di sawah, mencolek sedikit bubur tepung beras di batang pohon. Karena itulah hari ini dinamakan Tumpek Bubuh (Tumpek Bubur) dan Tumpek Pengatag (Tumpek Penanda). Kemudian, warga bicara dengan pohon dengan kasih sayang, agar pohon itu berbuah lebat saat Galungan nanti.


      Dharmavada


      Dharmavada.wordpress.com

      • Property "Holiday information text" (as page type) with input value "Held every six months of Balinese 30-week calendar, Tumpek Wariga is the Balinese thanksgiving day to plants, herbs and trees. Since human beings depend on plants, the Balinese celebrate Tumpek Wariga to express their gratitude. They put some offerings in the rice fields, put a pinch of rice flour poridge (called bubuh) upon a tree's branch. That is why this celebration is also caled Tumpek Bubuh (Poridge Tumpek) and Tumpek Pengatag (Tree-marking Tumpek). Then the Balinese talk to the plants with affection so that they bear many nice fruits for the next Galungan day." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
      • Property "Holiday information text ban" (as page type) with input value "Rauh nyabran sawetara nem wulan manut ketekan pawukon Bali, Tumpek Wariga wantah rahina ngaturang suksma majeng ring sekancan entik-entikan, sarwa lata, miwah punyan-punyanan. Duaning i manusia ngapti urip ring sarwa entik-entikan, nika mawinan krama Bali ngalaksanayang Tumpek Wariga manah jagi ngaturang suksma. Kramane ngaturang bebantenan ring sawah, nyolekin bubuh tepung beras akidik ring bongkol tarune. Niki mawinan tumpek puniki kabawos Tumpek Bubuh, utawi Tumpek Pengatag. Raris, kramane mesaa asih ring tarune mangda ipun mabuah akeh tur ngerampyak ring Galungan sane jagi rauh." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
      • Property "Holiday information text id" (as page type) with input value "Dirayakan setiap enam bulan menurut kalender wuku Bali, tumpek Wariga adalah hari terima kasih warga Bali kepada tumbuh-tumbuhan, tanaman herbal dan pepohonan. Karena manusia tergantung pada tetumbuhan, Tumpek Wariga menjadi hari di mana manusia berterima kasih. Warga mempersembahkan sesajen di sawah, mencolek sedikit bubur tepung beras di batang pohon. Karena itulah hari ini dinamakan Tumpek Bubuh (Tumpek Bubur) dan Tumpek Pengatag (Tumpek Penanda). Kemudian, warga bicara dengan pohon dengan kasih sayang, agar pohon itu berbuah lebat saat Galungan nanti." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.