UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Property:Indonesian equivalent

From BASAbaliWiki

This is a property of type Text.

Showing 250 pages using this property.
B
batu  +, biji  +, buah  +
diberi batu  +, diberi biji  +, buah  +
gunung  +, pura  +, suci  +,
bahu  +
lucu  +, konyol  +
pembantu raja dalam pemerintahan (para menteri)  +
gemuk  +
kacau  +, campur  +
nama tumbuhan perdu  +
baut  +
pendek  +
bawang merah  +
babi  +
sj kacang kara  +
uang  +, tabungan  +, iuran  +
bayam  +, tanaman bayam  +
kekuatan  +, tenaga  +
bagian  +
perasaannya  +, kekuatannya  +, rasanya  +
tangkai katir pd jukung  +, hampa  +
kayu dibentuk melengkung yang berfungsi sebagai pemegang  +
pohon bayur  +
Be +
ikan  +, daging  +, lauk  +
kuah  +, daging babi  +
roh jahat yang menyebabkan penyakit seperti orang gila  +
bentuk umum suatu bangunan  +, bangunan yang baru selesai diupacarai  +
tari yg disakralkan dan biasanya dipertunjukkan di pura-pura yg ada hubungannya dg upacara agama, spt tari rejang, sang hyang, pendet, dan baris upacara  +
ditontonnya  +, dilihatnya  +
tontonan  +
buah kelapa yang dagingnya tidak terlalu tua dan tidak terlalu muda yang dapat dipakai sayur  +
tiruan bentuk yang menyerupai aslinya  +
persembahan dalam agama hindu bali yang berupa kumpulan buah dan kue yang melambangkan isi dunia dan planet, dipersembahkan kepada dewi durga dan para butakala  +
keris  +
lantai  +
tempat suci  +, batu  +, sembahyang  +
lelucon  +
nasib buruk atau penyakit yg akan menimpa seseorang  +
menyerupai ikan  +
anak kuda  +
bebek  +
tebal  +
pecahan  +, pembagian  +
cepat  +
lelucon  +
pesan  +
pasang  +, penuh  +
anak luar nikah  +
terus terang  +, tanpa hiasan (tentang pembicaraan)  +
pinggul  +
kayu putih  +, salah satu bahan rempah-rempah  +, jenis ketumbar  +
sejenis instrumen gamelan  +
yg dibungkus dg kelopak pinang diikat kedua ujungnya, lalu dijemur  +
boreh  +, param  +
olesi dengan boreh atau lulur tradisional  +
pejudi  +
pantangan  +
ginjal  +
tunangan  +, pacar  +, kekasih  +
segala tumbuhan yg berakar tongkat, dipakai bumbu, boreh, atau rempah-rempah, spt kunir, jahe, dsb  +
binatang, hewan  +
cepat  +
becek  +, berlumpur  +
sejenis kutilang  +
baik  +, bagus  +
anak katak  +
lumpur  +
gemuk  +
pucat  +
beda  +, ganggu  +, sial  +
terobos  +, tubruk  +
bocor  +, tembus  +
haus  +, dahaga  +
haus  +
kura-kura  +, penyu dl mitologi  +
ikat  +, bebat  +, balut  +
diikatnya  +, dibebatnya  +, dibalutnya  +
balutkan  +, bebatkan  +, ikatkan  +
diikatkannya  +, dibalutkannya  +, diikatkan olehnya  +,
baluti  +
dibalutinya  +, dibaluti  +
gedek  +
bedah  +, buncit  +
tarik  +
tarik  +
anak kerbau  +
sedikit  +
sedikit-sedikit, sedikit  +
lebih sedikit  +
pistol mainan  +, senjata mainan  +
tidak simetris  +
patung  +
cepat marah  +
lamban  +
serangga  +, kumbang  +
melempar  +
kucing hitam  +
robek  +, sobek  +
kaku  +
menangis keras-keras  +, panas  +
banyak  +
ambil paksa  +, rampok  +
gelar pendeta ksatria  +
itu terus  +
banyak  +
jahil  +, suka mengganggu  +
jajan  +, sajen  +, ketan  +
angkuh  +, keras kepala  +
aduh  +
sibuk  +
nakal  +
onggok  +, tumpuk  +
penuh  +
ayam panggang  +
telur asin  +
susah bernapas (krn asap, debu, kurang udara, tenggelam, dsb)  +
bekal  +, sesuatu yang disediakan (seperti makanan, uang) untuk digunakan dalam perjalanan  +
bekalnya  +, bekal  +, sesuatu yang disediakan (seperti makanan, uang) untuk digunakan dalam perjalanan  +
bekicot  +
isi banyak  +, penuhi  +
anak ayam hutan yg induknya ayam buras  +
beku  +
pohon buah-buahan yg berbuah bulat kecil-kecil berwarna coklat dan rasanya sepat  +
mandul (tt orang, binatang)  +, tidak mempunyai anak  +
pecah  +, belah  +, kartu ceki  +
belang  +, loreng  +
sawah  +, padi  +, tidakk rata  +,
belang bermoncong hitam (tentang anjing)  +
belanjakan  +
cerai  +, pisah  +, lerai  +
disapihnya  +
pisahkan  +, ceraikan  +
dipisahkannya  +, diceraikannya  +, dipisahkan olehnya  +,
batas  +, sekat  +, tanda  +
pohon kaktus (euphorbia antiquorum)  +
adonan  +, makanan  +, bima  +
sama persis  +
lembek  +, sejenis wadah/kaleng  +
kalengan  +
lembekkan  +, buat menjadi lembek  +, kalengkan  +
dilembekkannya  +, dikalengkannya  +
sejenis sirih  +
nakal  +, kurang ajar  +, kasar (tentang tingkah laku)  +,
beli  +, kakak laki-laki  +
dibelikan  +
muda  +, belum matang (tentang buah-buahan)  +
licin  +
pohon belimbing  +
hamil  +
pagar jenazah  +
bodoh  +, dungu  +, bebal  +
bodoh digendong  +, ungkapan  +
tempayan besar tempat air  +, lembah yg berisi mata air  +
sawah  +, padi  +
terkelupas  +
basah  +
dengan  +, oleh  +
kata ganti orang  +, muara  +, bahan pengeras nira  +
perbaiki  +
siput laut  +
pukul  +, lecut  +
muara  +, muara itu  +
benang  +
uang kepeng  +
berisi penuh  +
pecah  +, bocor  +
kencang  +
istana  +
kepala  +
salah satu alat gamelan bali (spt canang)  +
nelayan  +
kepala desa  +
gembung sebelah (tentang kepala)  +
ikan  +, daging  +, ikannya  +,
benar  +, betul  +
benarnya  +
lurus  +
bertepatan  +, kebetulan  +
segar  +
lengang  +, sunyi  +, tempat yang lengang  +
biarkan  +
kurung  +
dibukanya lebar-lebar  +
gatal  +
hitam  +, luka menganga  +
kotor  +
kotor  +, basah kuyup  +
buncit  +
bengkak  +
bungkuk  +
bandel  +, nakal  +
balut (mata)  +, sembab  +
isi pasak  +
besok  +
besok-besok  +
besoknya  +
bensin  +
sj pohon, kayunya putih, biasa dipakai untuk patung  +
tarik  +, lontarkan  +, lengkap  +
sasar  +, bidik  +, terjang (tetang ayam)  +
kerdil  +, kecil  +
agak kembung karena makan  +
pukul  +
hancur  +, remuk  +
hancurkan  +
berair (tanah  +, pekarangan)  +, becek  +
lembek  +
1 kenyal  +, kurang empuk  +, 2 mengandung lemak  +,
becek  +
kacau  +, hancur  +
kurus  +, tipis  +, kecil  +
pedang (alus mider)  +
beras  +
makanan,hidangan,santapan  +
lecet  +, luka tergores (kulit)  +
busuk  +
sesuatu yang busuk  +
minuman keras yang terbuat dari air tapai  +
beres  +
kurus  +
cambang  +
keriting dan kering (tt rambut)  +
suara  +
perhiasan pada kalung dari pada mas  +, atau disematkan pada baju  +
pudar  +
sj kendi dr tempurung kelapa  +
sangat  +
cuci  +
besakih (an area)  +
pohon murbei  +
keterlaluan  +
robek-robek  +, cabik-cabik  +
lembap  +, basah, tp tidak sampai tergenang air (tt tanah, pekarangan, lantai, tembok)  +
bengkak  +
wadah  +, tempat yang terbuat dari anyaman bambu berbentuk segi empat  +
pesan  +, perintah  +
bocor  +
magnit  +
satu  +
satu demi satu  +, satu per satu  +
benjol  +
lekas marah  +
hutan, semak-semak  +
nakal  +
sehat gembira  +, lincah  +, lancar bicara  +
batako  +
dewa, betara  +
leluhur yang didewakan yang telah dipasang di tempat pemujaan di kuil keluarga (sanggah)  +
dewa-dewa  +, para dewa  +
lembap (tt tanah)  +