Raja ngwangun lan raja ngusak

From BASAbaliWiki
20230329T080954286Z373913.jpg
0
Vote
Title
Raja ngwangun lan raja ngusak
Photo Credit/Source
Sayu Indah
Artist / contributor
Sayu_MAHASABA
Genre
-
Related Place
Organization/school


Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What values do you want the government to learn from your choice of Ogoh-ogoh?

In English

In Balinese

Kayun

dados
EnglishmayIndonesianboleh
buaya
EnglishcrocodileIndonesianbuaya
napi
EnglishwhatIndonesianapa
wenara ?

Yening

ring
EnglishatIndonesiandi
Yuda
EnglishwarsIndonesianperang
Kanda
EnglishaccountingIndonesian-
kacrita
EnglishtoldIndonesiandiceritakan
Hanoman sareng
EnglishjoinIndonesianikut
bala
Englishweek, one of the pawukonIndonesiantentara
wenarane jagi
EnglishwillIndonesianakan
ngwangun
EnglishbuildIndonesianmembangun
titi
EnglishbridgeIndonesiantitian
anggen
Englishto put onIndonesianpakai
nyebrang ka
EnglishtoIndonesianke
Alengka mangda
Englishso thatIndonesianagar
Sri
EnglishceremonyIndonesiandewi sri
Rama mresidayang
English-Indonesian-
makta
EnglishbringIndonesianmembawa
Dewi Sita
Englishrama's wifeIndonesianisteri rama
mawali
EnglishbackIndonesiankembali
ka Ayodhya. Sakemaon, wenten
Englishthere isIndonesianada
buaya
EnglishcrocodileIndonesianbuaya
Detya Kala
Englishday, kind of aIndonesian-
Surabhuta sane
EnglishasIndonesianyang
ngusak-asik
EnglishdisturbIndonesianmengganggu
titi punika
EnglishthatIndonesianitu
antuk
EnglishwithIndonesianoleh
ikuhnyane sane ngranayang
EnglishmotivateIndonesianmenyebabkan
ombak
EnglishwaveIndonesianombak
ageng
EnglishbigIndonesianbesar
. Ring
EnglishatIndonesiandi
jagate
Englishthe environtmentIndonesianlingkungan
sane mangkin
EnglishnowIndonesiansekarang
kacrita akeh
EnglishmanyIndonesianbanyak
wenten raja
EnglishkingIndonesianraja
sane madue
EnglishhaveIndonesianmemiliki
kuasa. Raja
EnglishkingIndonesianraja
punika wenten sane sampun
EnglishalreadyIndonesiansudah
matangi
Englishrise upIndonesianbangun (dari tidur)
taler
EnglishalsoIndonesianjuga
wenten sane seleg
EnglishdiligentIndonesiantekun
malinggih
EnglishsitIndonesianduduk
manten
EnglishonlyIndonesiansaja
ring singgasanane. Sane
EnglishasIndonesianyang
matangi mautsaha ngwangun jagat
EnglishworldIndonesiandunia
mangda trepti
EnglishregularIndonesianteratur
, sane malinggih manten iteh
EnglishbusyIndonesiansibuk
ngusak-asik jagat serasa wicara sane kawedar ring pemilu ical
EnglishlostIndonesianhilang
anyudang
Englishcarried away (by water/flood at the river/sea)Indonesiandihanyutkan
ombak olih
Englishby means ofIndonesianoleh
ikuhne Sang
EnglishriceIndonesian-
Detya Kala Surabhuta. Sane jagi rauh
EnglishcomeIndonesiandatang
, raja ring pemilu 2024 kayun
EnglishmindIndonesiankeinginan
dados
EnglishmayIndonesianboleh
buaya napi
EnglishwhatIndonesianapa
wenara?

In Indonesian

Ingin menjadi buaya atau kera?

Jika di Yuda Kanda diceritakan Hanoman bersama pasukan keranya sedang membangun jembatan yang nantinya digunakan untuk menyebrang ke Alengka dengan tujuan agar Sri Rama bisa membawa Dewi Sita kembali ke Ayodhya. Namun datanglah buaya Detya Kala Surabhuta yang kemudian merusak jembatan tersebut menggunakan ekornya sehingga ombak yang besarpun terjadi. Di dunia yang sekarang diceritakan banyak raja yang berkuasa. Raja tersebut ada yang sudah berdiri dan ada yang masih asik duduk di kursinya. Yang berdiri berusaha memakmurkan negrinya sedangkan yang duduk saja hanya bisa merusak negrinya seakan semua yang disampaikan ketika pemilu hilang dihanyutkan ombak dari ekornya si Detya Kala Surabhuta.

Yang akan datang ini, raja pemilu 2024 ingin menjadi buaya atau kera?