GUMI LINGGAH AJAK LIU, LIU MASIH ADA LUU

Title: GUMI LINGGAH AJAK LIU, LIU MASIH ADA LUU
Photo Credit/Source: https://www.dailymotion.com/video/x8j2x50
Artist / contributor: Gaudia Anjeli
Genre: -
Related Place
Organization/school

What values do you want the government to learn from your choice of Ogoh-ogoh?

In English

Calabingkah beten biu, Belah-belahan pane, Belah-belahan paso, Gumi linggah, ajak liu, Ada kene, ada keto. That's what the Balinese pantun says. Because many people live on earth, there is also a lot of garbage. Because there is a lot of garbage, there are also many problems such as floods and dengue fever.

Well friends, we are just passengers on this earth. Do not carelessly throw away garbage that causes the earth to get sick and reduce the use of single-use plastic. We should follow the example of ST. Dhananjaya who processes waste into good ogoh-ogoh with the name I Garuda Mas.

Let's be wise in using, disposing and processing plastic waste!!!

In Balinese

Calabingkah beten biu, Belah-belahan pane, Belah-belahan paso, Gumi linggah, ajak liu, Ada kene, ada keto. Keto kone peparikanne ngomong. Ulian liu ajak ngoyong di gumine, liu masih ada luu. Ulian liu ada luu, liu masih ada pikobet sekadi blabar lan penyakit demam berdarah. Kene semeton, i raga tuah dadi penumpang di gumine ene. Eda ngawag ngentungang luu ane ngranayang gumine gelem tur kuangin nganggo plastik sekali pakai. Sapatutne I raga nyonto ST. Dhananjaya ane ngolah luu dadi ogoh-ogoh luung ane mamurda I GARUDA MAS. Mai bareng-bareng bijak nganggo, ngentung tur ngolah sampah plastik

In Indonesian

Calabingkah beten biu, Belah-belahan pane, Belah-belahan paso, Gumi linggah, ajak liu, Ada kene, ada keto. Begitulah kata pantun Bali. Karena banyak orang tinggal di bumi, banyak pula sampahnya. Karena banyak sampah, banyak pula masalahnya seperti banjir dan penyakit demam berdarah.

Begini teman-teman, kita hanya penumpang di bumi ini. Jangan sembarangan membuang sampah yang menyebabkan bumi ini sakit serta kurangi menggunakan plastik sekali pakai. Patutnya kita mencontoh ST. Dhananjaya yang mengolah sampah menjadi ogoh-ogoh bagus dengan nama I Garuda Mas.

Mari sama-sama bijak dalam memakai, membuang dan mengolah sampah plastik!!!