Literature Mebat

From BASAbaliWiki
0
Vote
Title (Other local language)
Photograph by
Author(s)
Category
High School
Reference for photograph
Subject(s)
    Reference
    Related Places
    Event
    Related scholarly work
    Reference
    Competition
    Oneday


    Add your comment
    BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

    What do you think about Bali today?

    Description


    In English

    In Balinese

    Kd Tiara Wati Mebat

    Mebat ento
    EnglishthatIndonesianitu
    dadi
    EnglishbecomeIndonesianbisa
    orahang
    EnglishrecountIndonesian-
    tradisi anak
    EnglishadultIndonesianorang
    matetulungan. Sabilang
    EnglisheachIndonesiantiap
    ade anak ngelah
    EnglishownIndonesianmempunyai
    gae
    EnglishworkIndonesiankerja
    , irage patut
    EnglishcorrectIndonesianpatut
    matetulungan. Ane
    EnglishthatIndonesianyang
    muani
    EnglishmanIndonesianlaki-laki
    biasane
    EnglishusuallyIndonesianbiasanya
    maan
    EnglishcanIndonesiandapat, memperoleh
    duman
    EnglishshareIndonesianbagian
    mebat
    EnglishchoppedIndonesiantercincang
    yen
    EnglishwhenIndonesiankalau
    ane
    EnglishthatIndonesianyang
    luh
    EnglishfemaleIndonesianperempuan
    biasane maan duman majejaitan
    Englishmake offerings from young leaf of coconut treeIndonesianmembuat alat-alat perlengkapan sembahyang dari janur
    . Nanging
    EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
    , tradisine ento ane nyalanang
    Englishmake to goIndonesianmengaktifkan
    tuwah masyarakat ane ngoyong
    EnglishsteadyIndonesiandiam
    di
    EnglishafterIndonesiandi
    desa-desa. Masyarakate ane ngoyong di kota
    EnglishtownIndonesiankota
    lebian suba
    EnglishfinishedIndonesiansudah
    ngagenang ketring. Saja
    EnglishtrueIndonesiansungguh
    yen nganggo
    Englishto useIndonesianmemakai
    ketring iraga
    EnglishweIndonesianaku
    bedikan
    EnglishlessIndonesianlebih sedikit
    repote, nanging
    EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
    rasa
    EnglishtasteIndonesianrasa
    manyama
    Englishhave brothersIndonesianbersaudara
    brayane kuang
    Englishtree, kind of a, lessIndonesiankurang
    . Sujatine
    Englishin factIndonesiansebenarnya
    matulungan tusing
    EnglishnotIndonesiantidak
    je tuah
    EnglishonlyIndonesiandemikian
    nulungin
    Englishto helpIndonesianmembantu
    ane ngelah gae kemanten
    EnglishonlyIndonesiansaja
    . Ditu
    EnglishgoIndonesiandi sana
    iraga ngidang
    English-Indonesian-
    matemu
    EnglishvisitIndonesian-
    ngajak
    EnglishtakeIndonesian-
    semeton
    EnglishrelativesIndonesiansaudara
    . Nawang
    EnglishknowIndonesiantahu
    kengken je kabarne, ngorte pakedek pakenyem. Tradisi ane melahan
    EnglishbetterIndonesianlebih baik
    bakat
    EnglishfindIndonesianketemu
    kutang
    Englishbe removedIndonesiandibuang
    , ane jelekan bakat duduk
    EnglishfindIndonesianpungut
    . Ento
    EnglishthatIndonesianitu
    madasar baan
    EnglishbyIndonesianoleh
    apang
    EnglishsoIndonesianagar
    elah
    EnglisheasyIndonesianmudah
    . Elah
    EnglisheasyIndonesianmudah
    ja
    EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia
    elah, melahang
    EnglishgoodIndonesian-
    nyan
    EnglishtimeIndonesian-
    dadi benyah
    EnglishcrushedIndonesianhancur
    . Nah
    EnglishagreeIndonesianya
    keto
    Englishlike thatIndonesiandemikian
    lebian jani
    EnglishnowIndonesiansekarang
    krame baline.

    In Indonesian