Literature Penjor Bali

From BASAbaliWiki
20230509T100634885Z386667.jpg
0
Vote
Title (Other local language)
Photograph by
Google
Author(s)
    Affiliation
    SMK NEGERI 5 DENPASAR
    Category
    General Public
    Reference for photograph
    Subject(s)
      Reference
      Related Places
      Event
      Related scholarly work
      Reference
      Competition
      Oneday


      Add your comment
      BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

      What do you think about Bali today?

      Description


      In English

      In Balinese

      Penjor

      pinaka
      EnglishasIndonesiansebagai
      cihna
      EnglishsignIndonesianciri
      suksma
      Englishthank youIndonesianterima kasih
      krama
      Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat
      Hindu majeng
      English-Indonesian-
      ring
      EnglishatIndonesiandi
      Ida
      Englishgod, kind of aIndonesiandia
      Sang
      EnglishriceIndonesian-
      Hyang
      EnglishgodIndonesiandewa
      Widhi Wasa antuk
      EnglishwithIndonesianoleh
      kamakmuran sane
      EnglishasIndonesianyang
      kaicen
      EnglishgiveIndonesian-
      ring ida
      Englishgod, kind of aIndonesiandia
      dane.Ring sakancan
      EnglisheveryIndonesianseluruh jenis
      rerainan Galungan
      Englishgalungan dayIndonesianhari raya galungan
      , para
      English-Indonesianpara
      pangabih
      EnglishcompanionIndonesianpendamping
      punika
      EnglishthatIndonesianitu
      dados
      EnglishmayIndonesianboleh
      panjak-panjak sane patut
      EnglishcorrectIndonesianpatut
      katurang
      EnglishperformedIndonesiandipersembahkan
      . Ngawit
      EnglishbeginIndonesianmulai
      makudang-kudang
      EnglishsomeIndonesianbeberapa
      rahina
      EnglishdayIndonesianhari
      sadurung
      EnglishbeforeIndonesiansebelum
      rahina Galungan, penjor
      EnglishofferingIndonesianpenjor
      pacang
      EnglishwillIndonesianakan
      dangan
      EnglisheasyIndonesiangampang
      kapanggihang nghias pahan ngarep
      EnglishputIndonesianmeletakkan di depan
      wangunan umah
      EnglishhouseIndonesianrumah
      , kantor
      EnglishofficeIndonesiankantor
      , miwah
      EnglishandIndonesiandan
      pusat perbelanjaan ring Bali
      EnglishbaliIndonesianbali
      . Tanduran bambu san
      EnglishveryIndonesiansangat
      melengkung puniki
      Englishlike thisIndonesianbegini
      madu
      EnglishcompetitionIndonesian-
      arti
      EnglishmeaningIndonesianmaksud
      ring upacara
      EnglishceremonyIndonesian-
      san kalaksanayang
      Englishto cause to happen, to execute a planIndonesiandilaksanakan
      kirang
      EnglishlackingIndonesiankurang
      langkung
      EnglishmoreIndonesianlebih
      kalih
      EnglishtwoIndonesiandua
      minggu sasampun
      EnglishafterIndonesian-
      Nyepi
      Englishcalendar, special dayIndonesianhari raya nyepi
      . Penjor pinaka cihna suksma saking
      EnglishfromIndonesiandari
      krama Hindu majeng ring Ida Sang Hyang Widhi Wasa antuk kasugihan
      EnglishprosperityIndonesiankekayaan
      sane sampun
      EnglishalreadyIndonesiansudah
      kaicen.

      In Indonesian

      Penjor menjadi wujud rasa syukur umat Hindu kepada Sang Hyang Widi Wasa atas kemakmuran yang dicurahkan kepada mereka.Setiap kemeriahan perayaan Galungan, penjor menjadi pernak-pernik wajib yang akan melengkapi. Sejak beberapa hari menjelang Hari Raya Galungan, penjor akan sangat mudah ditemukan menghiasi bagian depan bangunan rumah, kantor, maupun pusat-pusat perbelanjaan di Bali. Jalinan batang bambu yang melengkung dengan segala pernak-perniknya ini memang memiliki makna tersendiri dalam ritual menyambut hari raya yang jatuh kurang lebih dua minggu setelah Nyepi ini. Penjor merupakan bentuk rasa syukur umat Hindu kepada Tuhan atas kemakmuran yang diberikan kepada mereka.