Tegak Pangus Tingkah Buduh Ngawe Inguh

From BASAbaliWiki
20230324T053217973Z839711.jpg
0
Vote
Title
Tegak Pangus Tingkah Buduh Ngawe Inguh
Photo Credit/Source
https://images.app.goo.gl/pUK2gVLa4JdazKkz7
Artist / contributor
Arya Sudarma_MAHASABA
Genre
-
Related Place


Smara Darma

24 months ago
Votes 0++
Patut pisan, tuah saje yening sane ngisi gumine buduh, lakar dadi ape gumine? Pasti dadi grubug, uwug sing mearti. Sane dadi raja sube buduh, buduh teken tahta, harta miwah sane lianan. Punggawa sepatutne ngejaga gumine apang setata rahayu, apang tenkanti engsap teken swadarma. Suksma

Made Sedana Putra 1903

24 months ago
Votes 0++
Caption sane majudul "Tegak Pangus Tingkah Buduh Ngawe Inguh" saking Arya Sudarmayasa puniki yening manutin anggah-ungguhing basa bali, bahasa sane kagunanyang ring captionne puniki durung mawasta tegep sawireh wenten bahasa andap utawi kasar umpaminyane "cang ngidih teken cai". Yening kacingak saking mengeritik pemerintah captionne puniki sampun mawasta kritis, mawinan pemerintah utawi pemimpinne zamanne mangkin akeh sane buduh teken kekuasaannyane.

Mang Rio

24 months ago
Votes 0++
Yening kemanah antuk titiang ring jaman sekadi mangkin puniki akeh cingak titiang sekadi napi sane kebaosang ring ajeng, akeh pemimpin sane mangkin sekadi anak buduh, muduhang arta brata tur setiosnyanne. Nanging sane mangkin puniki iraga sareng sami sepatutnyane ngicen minakadi pemargi utawi solusi sane becik sareng pemimpinnyane mangda setata luung kapungkur wekasan
Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What values do you want the government to learn from your choice of Ogoh-ogoh?

In English

In Balinese

Apa

ane
EnglishthatIndonesianyang
madan
EnglishnamedIndonesianbernama
buduh
EnglishcrazyIndonesiangila
 ? Iya muduhang panjak
Englishordinary citizenIndonesianrakyat
apa
EnglishwhatIndonesianapa
muduhang arta
EnglishpropertyIndonesianmilik
 ? Sangkalanga kanti
Englishresulting inIndonesiansampai
ada
Englishthere areIndonesianada
ane madan raja
EnglishkingIndonesianraja
buduh , apa ane makada
EnglishcauseIndonesianmenyebabkan
 ? Luung
EnglishgoodIndonesianbagus
apa jelek
EnglishbadIndonesianburuk
 ? Nah
EnglishagreeIndonesianya
ane jani
EnglishnowIndonesiansekarang
ada patakon
EnglishquestionIndonesianpertanyaan
baang
EnglishgiveIndonesianberi
punggawa
EnglishwayangIndonesian-
gumine
Englishthe earthIndonesianbumi ini
, ane ngisi
Englishto holdIndonesianmemegang
gumine buduh ngai luwung
EnglishgoodIndonesianbagus
apa babuduhane lakar
EnglishmaterialIndonesianbahan
ngai uwug
EnglishbrokenIndonesianrusak
 ? Sawireh
EnglishsinceIndonesianoleh karena
jani liunan
EnglishmoreIndonesianlebih banyak
punggawane muduhang pipis
EnglishmoneyIndonesianuang
kanti engsap
EnglishforgetIndonesianlupa
teken
EnglishsignIndonesiantanda tangani
swadarma
EnglishobligationsIndonesiankewajiban sendiri
. Nah ane jani cang
EnglishiIndonesiansaya
ngidih
EnglishpardonIndonesianminta maaf
teken cai
Englishyou (male)Indonesiankamu (laki-laki)
Diolas asinang buduhe apang
EnglishsoIndonesianagar
gumine melah
EnglishbeautifulIndonesianbaik
, De buduh nganggon
Englishto wearIndonesianmemakai
asin
EnglishgoodIndonesiancocok
,kemu mai
EnglishcomeIndonesianke sini
ngalih
EnglishgetIndonesianmencari
ruang ,disubane
EnglishafterIndonesiansetelah
karuangin maan
EnglishcanIndonesiandapat, memperoleh
dampar
EnglishwideIndonesiandatar
mapurada ruang kakutang
EnglishdiscardedIndonesiandibuang
artane didian
EnglishaloneIndonesiansendiri
makatang
EnglishfindIndonesianmendapatkan
.

In Indonesian