Literature penari bali

From BASAbaliWiki
What do you think about Bali today?

Description


In English

In Balinese

Di

desa
EnglishvillageIndonesiandesa
tiange
EnglishmyIndonesian(milik) saya
ade sanggar
EnglishcommunityIndonesiankomunitas
tari
EnglishdanceIndonesiantari
sane
EnglishasIndonesianyang
ngajain
EnglishnorthIndonesian-
alit-alite ngigel
English-Indonesiantari-tarian suci
saking
EnglishfromIndonesiandari
yusa
Englishto be oldIndonesianumur
limang
EnglishfiveIndonesianlima
tiban
EnglishyearIndonesiantahun
ngantos molas
EnglishfifteenIndonesianlima belas (15)
tiban. Alit-alit sane mauruk ngigelsemangat pesan
EnglishfishIndonesianpesan memiliki beberapa arti
. Tiang
EnglishiIndonesiansaya
nepukin
EnglishtieIndonesianmelihat
makesami marerod
Englishline upIndonesianberbaris
mejalan
EnglishwalkingIndonesianberjalan
ke
English-Indonesian-kah
Bale
EnglishbuildingIndonesianbalai-balai
Desa
EnglishvillageIndonesiandesa
, nepukin ento
EnglishthatIndonesianitu
atin
EnglishheartIndonesianhati
tiange demen
EnglishenjoyIndonesiansuka
pesan. Kerane menurut tiang
EnglishiIndonesiansaya
igel-igelan
Englishdance performanceIndonesiantari-tarian
bali
EnglishbaliIndonesianbali
punika
EnglishthatIndonesianitu
digerakan panyingakan
EnglisheyesIndonesianmata
preginane sane kewastanin antuk
EnglishwithIndonesianoleh
nyeledet
Englisheye movementIndonesiangerkan mata ke kiri atau kekanan
tur
EnglishandIndonesiandan
payasan
EnglishofferingIndonesian-
panggung
EnglishplatformIndonesianpanggung
sane warnane mencolok. Igel-igelan
Englishdance performanceIndonesiantari-tarian
bali kebagi antuk telu
EnglishthreeIndonesiantiga
gendre, sane kapertama tari Wali
English-Indonesiankembali
tegesipun igel-igelan sane sakral, sane kaping
Englishword that denotes a levelIndonesiantingkat
kalih
EnglishtwoIndonesiandua
tari Bebali
English-Indonesiantari yg disakralkan dan biasanya dipertunjukkan di pura-pura yg ada hubungannya dg upacara agama, spt tari rejang, sang hyang, pendet, dan baris upacara
tegesipun igel-igelan sane semi-sakral utawi
EnglishorIndonesianatau
upacara
EnglishceremonyIndonesian-
. Sane
EnglishasIndonesianyang
kaping tiga
EnglishspiritIndonesian-
tari balih-balihan
EnglishperformanceIndonesiantontonan
tegesipun igel-igelan anggen
Englishto put onIndonesianpakai
hiburan. Ento
EnglishthatIndonesianitu
sane ngeranang tiang bangga
EnglishproudIndonesianbangga
tur demen ningalin
EnglishlookIndonesianmelihat
alit-alite semangat latian. Alit-alite sane kene
EnglishlikeIndonesianbegini
sube tiang arepang apang
EnglishsoIndonesianagar
tusing
EnglishnotIndonesiantidak
budaya lan
Englishlet'sIndonesianayo
kesenian baline punah
EnglishfadeIndonesianluntur
. Lianan
EnglishbesidesIndonesianlain
anggen ngajegang lan ngelestariang budaya baline, alit
EnglishsmallIndonesiankecil
- alite ngelah
EnglishownIndonesianmempunyai
gegaen
EnglishworkIndonesianpekerjaan
sane maguna
EnglishusefulIndonesian-
.

In Indonesian