Difference between revisions of "Childrens Book Ngae Tongos Mamaca"

From BASAbaliWiki
 
(46 intermediate revisions by 24 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{PageSponsor
 
{{PageSponsor
−
|sponsor_enabled=No
+
|sponsor_enabled=Yes
 +
|sponsor_image=Image001.png
 +
|sponsor_link=https://letsreadasia.org
 
}}
 
}}
 
{{Children Book
 
{{Children Book
−
|Name of Book=Luh Ayu Manik Mas, Ngae Perpustakaan Keliling
+
|Name of Book=2 - Luh Ayu Manik Mas, Ngae Perpustakaan Keliling
 
|Photograph=Cover only.jpg
 
|Photograph=Cover only.jpg
−
|Illustrator=Gus Dark
+
|Illustrator=Biography of Gus Dark -
−
|Description text=Suddenly the wind blows hard in room 21. The book that is being read by Luh Ayu Manik with her friends suddenly vibrates and flies. From the collection of dirty, broken and torn books, then giants who were very scary formed. All want to run, but can only be quiet without being able to move like a statue. I Wayan and I Made wished scream outside. However, their lips couldn't speak.
+
|Description text=Without warning, a fierce wind sprang up in Room 21. The book that Luh Ayu Manik and her friends were reading shook and then flew about the room. And from the pages of the dirty, torn and tattered book, horrid demons appeared. Luh and her friends wanted to run away but they couldn't move ... they were like statues. I Wayan and I Made wanted to scream ... but their lips were sealed shut and they couldn't speak.
−
|Description text ban=Saget angine nglinus di kamar 21. Buku ane bacana ajak Luh Ayu Manik ajak timpal-timpalne ento saget magejeran lan makeber. Uli buku ane daki buina usak brengbeng ento pesu raksasa-raksasa ane gobane aeng. Makejang makita malaib, kewala tuah nyidaang mamegeng cara togog tusing bisa nindakang batis. I Wayan ajak I Made makita mageluran ka sisi. Nanging, bibihne macaket sing nyidaang ngomong.
+
|Description text ban=Saget angine nglinus di kamar 21. Buku ane bacana ajak Luh Ayu Manik ajak timpal-timpalne ento saget magejeran lan makeber. Uli buku ane daki buina usak brengbeng ento pesu raksasa-raksasa ane gobane aeng. Makejang makita malaib, kewala tuah nyidaang mamegeng cara togog tusing bisa nindakang batis. I Wayan ajak I Made makita mageluran. Nanging, bibihne macaket sing nyidaang ngomong.
−
|Description text id=Tiba-tiba angin berhembus kencang di kamar 21. Buku yang sedang dibaca Luh Ayu Manik dengan teman-temannya tiba-tiba bergetar dan terbang. Dari buku yang kotor, rusak, dan robek itu keluar raksasa-raksasa yang wajahnya seram. Semua hendak lari, tetapi hanya bisa diam tanpa bisa bergerak seperti patung. I Wayan dan I Made ingin berteriak keluar. Namun, bibir mereka terkatup tidak mampu bicara.
+
|Description text id=Tiba-tiba angin berhembus kencang di kamar 21. Buku yang sedang dibaca Luh Ayu Manik dengan teman-temannya tiba-tiba bergetar dan terbang. Dari buku yang kotor, rusak, dan robek itu keluar raksasa-raksasa yang wajahnya seram. Semua hendak lari, tetapi hanya bisa diam tanpa bisa bergerak seperti patung. I Wayan dan I Made ingin berteriak. Namun, bibir mereka terkatup tidak mampu bicara.
−
|Authors=Ni Made Ari Dwijayanthi, Tim BASAbali Wiki,
+
|Authors=Biography of Tim BASAbali Wiki BASAbali, Ni Made Ari Dwijayanthi
−
|Linked place=Bali
+
|Video=https://www.youtube.com/watch?v=8ID1mP73hwY
−
|Linked words=Baca, Raksasa, Aeng, Buku,
+
|Video credits=A.A. Ari Laksemi
 +
|Linked place=Place Bali
 +
|Linked event=Holiday or Ceremony Saraswati
 +
|Source link=https://www.letsreadasia.org/read/695ff6bc-e902-4dfe-a4c3-f1e856d499cf?bookLang=4846240843956224
 +
|Linked words=Aeng, Baca, Raksasa, Buku
 +
|Related Initatives=Environmental Initiative Cerita Perjalanan Luh Ayu Manik Mas Pahlawan Putri Bali
 +
|Reviews={{Children Book/Review
 +
|Review text en=One Saturday, scary demons appeared from the books in Luh Ayu’s private library and said very important fact that has changed Ayu’s mind. Well, that is the bottom line of the second book of Luh Ayu Manik Mas’ series.
 +
   
 +
I really love the series because the idea of having a heroine as the main character of this book, despite the male dominance in Balinese culture. This second book successfully delivers a message that a book is worthy only when it is being read, not kept so neatly in a bookshelf. However, I don't think that the title really represents the content of the book, which tells mostly about the demons inside unread books, instead of how Luh Manik creates a mobile library.
 +
|Reviewed by=Marisnawati, Suparna, Trissyana, & Meirita
 +
}}{{Children Book/Review
 +
|Review text ban=Pangripta sajeroning ngamedalang cakepan puniki inggih punika sane maunteng Pahlawan. Asapunika taler pangripta sampun mautsaha ngamedalang cakepan puniki antuk dagingnya sane ngawinang nudut kayun sang sane ngwacen. Nganinin indik lelintihan daging satuanyane sampun ngawedar indik pikobet sosial para janane mangkin. Pangripta taler mahbahang indik pawatekan soang-soang pragina sane mabinayan. Para pangwacen cendek sajeroning lelintihan satuanyane rikala cakepan puniki murka utawi rikala medal Rangsasa lan Bawi sajeroning cakepan punika. Sajeroning cakepan sane mamurda Luh Ayu Manik Mas punika akeh guna kaya utawi nilai kahuripan sane kapolihang umpami ngawantu jadma mangda satata saling asah asih lan asuh.
 +
Cutetnyane piteket sane prasida kaambil ring cakepan puniki inggih punika ‘Yening iraga dados manusa mauirip ring jagate puniki, sajeroning ngawantu jadma sane lianan nenten wantah prasida nganggen arta brana nanging dados nganggen widya pangweruhan turmaning rikala dados jadma mangda mautsaha anteng sajeroning ngwacen cakepan mangda widya pangweruhane ngancan ngalimbak”.
 +
|Reviewed by=Gede Edi Subawa
 +
}}{{Children Book/Review
 +
|Review text en=The story of Luh Ayu Manik Mas; Making a Mobile Library, give us a lesson about the important of knowledge for young generation. One media can be used is by using books. The books that collected by Luh Ayu Manik were just kept in the bookshelves. The writer use personification to draw the book condition. Of course, it is effective for the children to understand about book condition.
 +
To create the conflict, the writer use brilliant way, adopt the Bali condition as the heart of tourism object in Indonesia. Using foreigner get grabbed by the robber. As we know that, nowadays, Bali is not safe anymore. Many people across Bali come to this island and some of them does not have any skills.
 +
Language that use in this story is so simple. So the beginner reader can easily understand about the story and the pictures that presented in the book also can make the readers attract to read
 +
So, the conclusion, this book can promote the beginner reader to know more about Bali problem, that is knowledge or education
 +
|Reviewed by=Gede Buddhi Jaya
 +
}}{{Children Book/Review
 +
|Review text en=This story tells us about a super hero named Luh Ayu Manik Mas. In her daily life, she is an ordinary student who own a mini library at home. Just like any other milenial youngster, she loves using her smartphone to catch up information or latter news. Every Saturday after having lunch, she usually has a good time reading in her “room 21”, her library. But it was an extraordinary day, because while trying to read an old dull book, surprisingly wind blew and three giants creature pop out from the book. Apparently, they were mad because Luh Ayu MAnik never cleaned and even read the book. She promised to look after all of her books collection even since. Moreover, the next day, she will bring the book to the market as a mobile library. Luh Ayu encourages more youngster to read book as she tries to be kind to the others.
 +
|Reviewed by=Gek Mas
 +
}}{{Children Book/Review
 +
|Review text id=Cerita fantasi yang bercerita tentang kepahlawanan memang selalu menarik untuk dibaca. Apalagi dilengkapi gambar, yang mendukung imajinasi dalam membaca. Kali ini buku berjudul Luh Ayu Manik Mas menjadi bahan bacaan untuk direview.
 +
Pengarang sangat jeli menggambarkan plot cerita dari awal hingga akhir. Tokoh utama digambarkan seorang wanita yang bisa menjadi sosok “pahlawan” yang membantu menumpas kejahatan. Hampir di tiap plot cerita memiliki pesan tersendiri. Permasalahan yang muncul di tiap plot cerita, mengangkat sosial kehidupan yang ada di sekeliling kita. Pengarang berhasil menggiring opini pembaca pada muara yang sama. Cerita ini mengalir begitu saja, bahasa yang mudah dipahami membantu pembaca untuk cepat memahami.
 +
Kekuatan cerita ini terletak pada pesan yang ingin disampaikan. Perhatian pembaca mengarah pada salah satu plot ketika buku menjadi murka saat ia tak dibaca bahkan tak disentuh sama sekali. Hal itu adalah sindiran halus bagi kaum takut baca. Majas personifikasi sangat jelas terlihat di sana, seandainya buku-buku usang di perpustakaan ataupun di toko buku bisa hidup, maka itu yang mereka lakukan. Mereka ingin mengingatkan bahwa, tidak ada ruginya membaca. Pesannya, berdarma pengetahuan lebih bijak dari pada berdarma harta.
 +
|Reviewed by=Ida Bagus Mas Permana Wibawa
 +
}}{{Children Book/Review
 +
|Review text ban=Buku puniki becik pisan kawacen antuk para alit-alite, santukan makeh madaging gambar sanemawarna-warni. Puniki makardi alit-alit sayan nglimbak kaonengannyane ring ngwacen napi malih ngwacen buku basa Bali sane rumasa meweh antuk malajahin kruna-krunanyane. Nanging ring buku puniki kruna-krunannyane dangan karesepang antuk sang sane ngwacen. Buku puniki taler makeh ngicenin piteket moral, mangdane iraga pinaka jadma Bali utaminnyane generasi penerus patut pisan nincapang kaweruhan ring sajeroning basa Bali antuk ngwacen buku santukan wenten paribasa ring bahasa Indonesia "Buku adalah jendela ilmu". dadosne yening iraga ngwacen buku, prasida sampun maplesiran ka dura negara sakadi sane wenten ring carita puniki. Utsaha puniki taler silih tunggil utsaha mangda prasida ngajegang budaya Baline.
 +
|Reviewed by=Gek Yuli
 +
}}{{Children Book/Review
 +
|Review text id=Review Buku 2 Luh Ayu Manik Mas
 +
Ngae Perpustakaan Keliling
 +
 
 +
Buku 2 Luh Ayu Manik Mas ini  menampilkan cerita sederhana yang mudah untuk dipahami pembaca khususnya generasi muda. Dengan menggunakan ilustrasi kejadian yang sesuai dengan kehidupan zaman sekarang seperti sudah adanya sistem fullday school, adanya gojek online, dan dibumbui hal-hal fiktif membuat cerita ini semakin menarik. Luh Ayu Manik yang menjadi tokoh utama dalam cerita ini, merupakan siswa SMP yang memiliki kekuatan yang luar biasa. Ia menjalani hari-harinya seperti layaknya anak-anak seusianya. Akan tetapi saat bahaya mengancam dan kejahatan terjadi, Luh Ayu Manik akan berubah menjadi superhero Bali dengan nama Luh Ayu Manik Mas. Dalam buku ini, terdapat dua kali Luh Ayu Manik berubah menjadi Luh Ayu Manik Mas. Yang pertama adalah ketika Luh Ayu Manik melihat ada seseorang yang menjambret tas wisatawan asing. Luh Ayu Manik yang ketika itu pulang sekolah dengan ojek online terjebak macet oleh kejadian tersebut. Melihat jambret tersebut kabur, seketika Luh Ayu Manik berubah menjadi Luh Ayu Manik Mas dan mengejar jambret tersebut dengan kekuatan yang dimiliki. Yang kedua adalah ketika Luh Ayu Manik dan teman-temannya berada di dalam kamar 21 yang merupakan ruang perpustakaan di rumah Luh Ayu Manik. Saat  itu muncul banyak  raksasa dengan wajah menyeramkan di ruangan tersebut, yang membuat Luh Ayu Manik dan teman-temannya merasa ketakutan. Saat itu Luh Ayu Manik berubah kembali menjadi Luh Ayu Manik Mas dan berhasil meringkus raksasa-raksasa tersebut. Dalam cerita ini pengarang memasukkan nilai edukasi ke dalamnya. Saat menolong jambret Luh Ayu Manik Mas dan wisatawan mancanegara menggunakan bahasa Inggris, yang secara tidak langsung memberikan kesempatan kepada pembaca untuk belajar bahasa Inggris.  Di samping itu, adanya raksasa-raksasa yang muncul dari buku-buku usang yang lama tak tersentuh dan tak dibaca, menyiratkan pesan bahwa buku hendaknya dibaca dan dirawat bukan dijadikan pajangan semata.
 +
Selain menarik dari segi cerita, buku ini dikemas dengan gambar ilustrasi dan warna yang hidup, kertas yang tahan air dan tidak mudah robek serta menggunakan tiga bahasa, yaitu bahasa Bali, bahasa Inggris dan bahasa Indonesia
 +
Jadi dapat dikatakan, buku ini sangat baik digunakan sebagai motivasi untuk meningkatkan minat baca generasi muda khususnya anak-anak.
 +
|Reviewed by=Ni Wayan Astini, S.Pd
 +
}}{{Children Book/Review
 +
|Review text en=REVIEW: the story of Luh Ayu Manik Mas
 +
The book of Luh Ayu Manik Mas which is written by Ni Made Ari Dwijayanthi  one of Balinesse fiction story. It consists of 39 pages. This story setting is in the modern era or millennial era. It tells about a young girl hero who can change herself into a very strong girl dressed with a very fine gold crown when she found someone is in danger.
 +
The character of Luh ayu Manik is a very helpful girl who comes from a modest family. Her mother was a merchant in Anyar Market. She sold such a set of Hindus offerings (Canang Sari). She is a hard worker woman who is always loving and caring to her daughter. She was a very busy woman. However this situation didn’t make  Luh Ayu Manik upset, but she was eagerly to help her mother in the market.
 +
As a young student, Luh Ayu Manik be a heroine in her life. She always helped everybody who are in trouble. She had a library which is named Room 21. There were so many books in that room. She would put any books she got into the bookshelves. The story told that the books in the library were seldom to be maintained. Many of the sacred books were damaged by the insects or gotten rid by the ashes. One day, the spirit of the books got angry because of that reasons. The spirit turned their selves into horrifying monsters. Those monsters made Luh Ayu Manik’s friends afraid. They were gripped with fear. Hence, even she had turned herself into a powerful heroine girl, she could not manage to control the demons. Only by the wisdom of talking to the spirit, asking for what was going wrong with them the it made the demons realized their anger. This also implicated that no matter how powerful you are; in some sort of condition it is more useful to learn about what the matter was. From this then we will have the better solution.
 +
The story itself has been well adapted with the nowadays setting. The main character, Luh Ayu Manik was described as a modern middle school girl who uses gadget and the application in it. Luh Ayu Manik Mas story has brought a really well package of moral value for young generation. It stated about helping others, respecting people, and also spirits who coexists with us. It inspires Balinese young generations to read more and care about others.
 +
}}{{Children Book/Review
 +
|Review text en=REVIEW: the story of Luh Ayu Manik Mas
 +
The book of Luh Ayu Manik Mas which is written by Ni Made Ari Dwijayanthi  one of Balinesse fiction story. It consists of 39 pages. This story setting is in the modern era or millennial era. It tells about a young girl hero who can change herself into a very strong girl dressed with a very fine gold crown when she found someone is in danger.
 +
The character of Luh ayu Manik is a very helpful girl who comes from a modest family. Her mother was a merchant in Anyar Market. She sold such a set of Hindus offerings (Canang Sari). She is a hard worker woman who is always loving and caring to her daughter. She was a very busy woman. However this situation didn’t make  Luh Ayu Manik upset, but she was eagerly to help her mother in the market.
 +
As a young student, Luh Ayu Manik be a heroine in her life. She always helped everybody who are in trouble. She had a library which is named Room 21. There were so many books in that room. She would put any books she got into the bookshelves. The story told that the books in the library were seldom to be maintained. Many of the sacred books were damaged by the insects or gotten rid by the ashes. One day, the spirit of the books got angry because of that reasons. The spirit turned their selves into horrifying monsters. Those monsters made Luh Ayu Manik’s friends afraid. They were gripped with fear. Hence, even she had turned herself into a powerful heroine girl, she could not manage to control the demons. Only by the wisdom of talking to the spirit, asking for what was going wrong with them the it made the demons realized their anger. This also implicated that no matter how powerful you are; in some sort of condition it is more useful to learn about what the matter was. From this then we will have the better solution.
 +
The story itself has been well adapted with the nowadays setting. The main character, Luh Ayu Manik was described as a modern middle school girl who uses gadget and the application in it. Luh Ayu Manik Mas story has brought a really well package of moral value for young generation. It stated about helping others, respecting people, and also spirits who coexists with us. It inspires Balinese young generations to read more and care about others.
 +
|Reviewed by=Mahayu Solina Yuda
 +
}}{{Children Book/Review
 +
|Review text id=Super Hero Wanita Bali “Ngae Perpustakaan Keliling”
 +
 
 +
Ketika awal saya membaca buku  karya  yang ditulis Ari  Dwijayanthi ini, saya tidak pernah menyangka akan dikejutkan dengan jalan cerita yang benar-benar di luar dugaan. Awalnya saya kira buku ini hanya mengangkat seputar remaja yang bernama Luh Ayu Manik yang dibumbui asmara, intrik persahabatan saja seperti cerita remaja pada umumnya namun ternyata di balik itu ada tokoh yang “spektakuler” yang mampu menyihir saya untuk selalu setia membaca sampai halaman terakhir buku ini.
 +
Luh Ayu Manik adalah seorang gadis remaja yang masih duduk di bangku SMP.  Ibunya bermata pencaharian sebagai pedagang canang dan banten.  Sepulang sekolah nampak Luh Ayu Manik duduk-duduk di pos satpam menunggu ibunya di depan sekolah sambil bermain gawai. Dia lebih memilih bermain gawai dibanding membaca buku atau majalah di dalam tasnya. Saking lamanya menunggu ibunya akhirnya dia pulang dengan naik ojek online. Di tengah perjalanan pulang, ketika memasuki wilayah Pasar Anyar tampak jalanan macet karena ada kejadian ketika seorang bule mengalami penjambretan. Tanpa pipkir panjang, Luh Ayu Manik menyuruh tukang ojeknya berhenti. Bergegaslah dia menjadi berubah menjadi super hero. Berkat kesaktiannya dia berhasil menangkap penjambret dan mengembalikan tas itu.  Sebagai ucapan terima kasih Luh Ayu Manik mendapatkan sebuah buku dari bule tersebut. Tak lama Luh Ayu Manik kembali berubah ke wujudnya yang asli dan melanjutkan perjalanan menuju rumah. Pada hari Sabtu, Luh Ayu Manik berkesempatan untuk makan bersama. Setelah makan Luh Ayu Manik seperti biasa masuk di kamar 21. Kamar 21 merupakan perpustakaan yang berisi berbagai buku bacaan, buku pelajaran, termasuk komputer canggih yang biasa digunakan mengunduh buku-buku daring. Luh Ayu tertarik untuk membaca buku yang baru saja diberikan bule tadi, buku tebal itu ensiklopedia berbagai negara yang ada di dunia. Mata Luh Ayu Manik perlahan mengantuk. Tak lama kemudian datang sahabat-sahabatnya yaitu Ayu, Wayan dan Made. Mereka bertiga masuk diam-diam ke kamar 21 untuk mengejutkan Luh Ayu Manik. Saat berada di kamar 21, Wayan mengambil buku lain yang ada di rak paling atas. Buku itu sudah kumal, rusak, dan robek. Mereka pun tertarik untuk membaca buku itu, ternyata buku itu berisi gambaran yang seram dan aksara suci. Maka ketakutanlah mereka.  Entah dari mana datangnya angin kencang tiba-tiba berhembus dari kamar 21. Dari buku itu keluarlah raksasa-raksasa yang rupanya seram. Luh Ayu dan teman-temannya tak bisa bergerak, tidak bisa berbicara. Raksasa-raksasa tersebut ada yang seperti ular, macan, dan ada pula yang seperti babi hutan. Mereka mengamuk merusak rak dan buku-buku. Merasa tidak terima bukunya dihancurkan Luh Ayu Manik kemudian berubah wujud menjadi Luh Ayu Manik Mas dan segera melawan raksasa-raksasa itu. Ternyata raksasa-raksasa itu marah karena buku-buku di kamar 21 tidak pernah dibaca, diambil, dan dibersihkan. Mereka kesal karena manusia hanya menyimpan buku tanpa ada keinginan untuk membaca dan merawat buku. Luh Ayu Manik menyadari hal itu, lalu dia meminta tolong raksasa-raksasa itu kembali ke dalam buku, jika mereka mengacau maka buku-buku itu akan rusak dan tidak bisa dibaca lagi. Raksasa-raksasa itu lalu diringkus dan dimasukkan kembali ke buku-buku oleh Luh Ayu Manik Mas. Setelah kejadian itu, Luh Ayu Manik dan sahabat-sahabatnya merapikan buku-buku yang berantakan. Mereka berencana akan membawa buku-buku itu ke pasar Anyar agar bisa menjadi perpustakaan keliling dengan sepeda gayung. Tujuannya agar semakin banyak anak-anak yang membaca. Selain itu, Luh Ayu Manik dan teman-temannya juga punya kesempatan untuk merawat buku-buku itu.
 +
Cerita dalam buku Luh Ayu Manik versi “Ngae Perpustakaan Keliling” ini memang cerita fiksi yang menarik. Konflik yang diangkat sungguh unik dan memuat banyak pesan positif bagi pembacanya. Saya terhibur dengan adanya tokoh super hero wanita versi Bali. Suatu tema cerita fiksi yang masih jarang diangkat, namun akhirnya bisa memberikan suatu nostalgia bagi pembacanya yang sudah lama menginginkan suatu cerita kepahlawanan namun tetap mengandung budaya Bali yang kental.  Selain itu buku ini juga mengingatkan kita tentang pentingnya budaya membaca, di mana kegiatan ini sudah semakin terpinggirkan karena lebih asyik menonton televisi atau memainkan gawai.
 +
|Reviewed by=Luh Putu Adhi Laksmini Susila
 +
}}{{Children Book/Review
 +
|Review text en=Review Book2. Luh Ayu Manik creates mobile library.
 +
Luh Ayu Manik Mas is an heroic story which is written by Ari Wijayanthi. It is also a real life fiction whose main character Luh Ayu Manik is able to transform herself become Luh Ayu Manis Mas, the Superhero.
 +
Luh Ayu Manik Mas is a kind girl who like to help people in trouble. Here, She chased the Snatcher who snatched a bag of the foreigner. Luh Ayu Manik transform herself become Luh Ayu Manik Mas to fight with the thief. Because of her supernatural powers, Luh Ayu Manik Mas was able to overcome the bag snatcher. And as a reward , the foreigner gave her a lovely book and she put it in the bookshelf around the library. One day, when Luh Ayu Manik and her friends were reading the book, suddenly, the strong wind swirled around her library and some demons appeared from the pages of the old and dirty books. They ran amok and yelled to Luh Ayu that everyone should read, clean, and pay attention towards those books. Luh Ayu Manik changed herself become luh Ayu Manik Mas and fought with the demons. He could round up all the demons and bundled them back into the books. Luh Ayu Manik agreed with  the demons’ yell and took those books to Peken Anyar to create Mobile library using bicycle.
 +
I think this book is good and highly suitable for teenage’ readers. This book also inspires the teenagers to read more books and persuades them to be useful young person because of her efforts to help others
 +
|Reviewed by=Ni Wayan Sri Harmoni
 +
}}
 +
|ISBN=978-623-93422-3-4
 +
|Original text of book=Balinese
 +
|Flipbook title=Luh Ayu Manik Mas " Creating A Mobile Library"
 +
|Flipbook={{Children Book/Flipbook Page
 +
|Flipbook page contents=A REVIEW OF A STORY ENTITLED “CREATING A MOBILE LIBRARY”
 +
 
 +
The story told that Luh Ayu Manik had helped a foreigner from the robbery whenever she went home from school. She got the book from him and put it in her room, which was called Room 21. Actually Luh Ayu Manik preferred playing Gadget to reading a book. One day she planned to join her mother to go to the market. But the day before that, an incident happened. When she read a book in the Room 21 for a few pages, she fell asleep. Even her friends came to her but she didn’t realize it. As they tried to open an old dusty book, three bad ugly demons appeared from that book. They blamed Ayu because the books there weren’t treated well as a book. The book should be read, not to be things that fulfilled the room and eaten by moths and termites. Ayu Manik got angry and by her magical power, she turned into Luh Ayu Manik Mas and returned the demons into the books. Then she realized that she had to read the book that she owned and keep them well. After that, Ayu manik and friends prepared the books to be brought to the market. She would like to use them as a mobile library in a purpose to make the other children read more.
 +
This is a good story to improve the awareness of the people to read. In fact, the people like playing their mobile phone better than reading a book. The story also provides a moral message to read and keep the book well. Besides, the habit of frequent reading can be shared to the others by sharing the book through the mobile library. Being generous is not only in terms of giving money or materials to other people, but also sharing knowledge through the books can be classified as a good attitude to help the others.
 +
}}{{Children Book/Flipbook Page}}
 +
|Topic=Originally in Balinese
 +
|SummaryTopic=Laan ngae tongos mamaca!
 +
|ShowShopLinks=Yes
 +
|Winner=No
 
}}
 
}}

Latest revision as of 07:05, 8 August 2023

Sponsored byImage001.png
Cover only.jpg
Local Shop World Shop
Authors
Illustrator
Gus Dark
Where does this book take place
Bali
Related Ceremony or Holiday
Saraswati
Related Env. Initatives
ISBN
978-623-93422-3-4
Original language
Balinese
Link to Whole Story
https://www.letsreadasia.org/read/695ff6bc-e902-4dfe-a4c3-f1e856d499cf?bookLang=4846240843956224
Words to Learn for this Book


Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

Description

Video by: A.A. Ari Laksemi


In English

Without warning, a fierce wind sprang up in Room 21. The book that Luh Ayu Manik and her friends were reading shook and then flew about the room. And from the pages of the dirty, torn and tattered book, horrid demons appeared. Luh and her friends wanted to run away but they couldn't move ... they were like statues. I Wayan and I Made wanted to scream ... but their lips were sealed shut and they couldn't speak.

In Balinese

Saget angine nglinus di kamar 21. Buku ane bacana ajak Luh Ayu Manik ajak timpal-timpalne ento saget magejeran lan makeber. Uli buku ane daki buina usak brengbeng ento pesu raksasa-raksasa ane gobane aeng. Makejang makita malaib, kewala tuah nyidaang mamegeng cara togog tusing bisa nindakang batis. I Wayan ajak I Made makita mageluran. Nanging, bibihne macaket sing nyidaang ngomong.

In Indonesian

Tiba-tiba angin berhembus kencang di kamar 21. Buku yang sedang dibaca Luh Ayu Manik dengan teman-temannya tiba-tiba bergetar dan terbang. Dari buku yang kotor, rusak, dan robek itu keluar raksasa-raksasa yang wajahnya seram. Semua hendak lari, tetapi hanya bisa diam tanpa bisa bergerak seperti patung. I Wayan dan I Made ingin berteriak. Namun, bibir mereka terkatup tidak mampu bicara.

Reviews

(change interface language in upper right corner to see reviews in other languages)

  • Review by: Marisnawati, Suparna, Trissyana, & Meirita
One Saturday, scary demons appeared from the books in Luh Ayu’s private library and said very important fact that has changed Ayu’s mind. Well, that is the bottom line of the second book of Luh Ayu Manik Mas’ series. I really love the series because the idea of having a heroine as the main character of this book, despite the male dominance in Balinese culture. This second book successfully delivers a message that a book is worthy only when it is being read, not kept so neatly in a bookshelf. However, I don't think that the title really represents the content of the book, which tells mostly about the demons inside unread books, instead of how Luh Manik creates a mobile library.
  • Review by: Gede Buddhi Jaya
The story of Luh Ayu Manik Mas; Making a Mobile Library, give us a lesson about the important of knowledge for young generation. One media can be used is by using books. The books that collected by Luh Ayu Manik were just kept in the bookshelves. The writer use personification to draw the book condition. Of course, it is effective for the children to understand about book condition.

To create the conflict, the writer use brilliant way, adopt the Bali condition as the heart of tourism object in Indonesia. Using foreigner get grabbed by the robber. As we know that, nowadays, Bali is not safe anymore. Many people across Bali come to this island and some of them does not have any skills. Language that use in this story is so simple. So the beginner reader can easily understand about the story and the pictures that presented in the book also can make the readers attract to read

So, the conclusion, this book can promote the beginner reader to know more about Bali problem, that is knowledge or education
  • Review by: Gek Mas
This story tells us about a super hero named Luh Ayu Manik Mas. In her daily life, she is an ordinary student who own a mini library at home. Just like any other milenial youngster, she loves using her smartphone to catch up information or latter news. Every Saturday after having lunch, she usually has a good time reading in her “room 21”, her library. But it was an extraordinary day, because while trying to read an old dull book, surprisingly wind blew and three giants creature pop out from the book. Apparently, they were mad because Luh Ayu MAnik never cleaned and even read the book. She promised to look after all of her books collection even since. Moreover, the next day, she will bring the book to the market as a mobile library. Luh Ayu encourages more youngster to read book as she tries to be kind to the others.
  • Review by: -
REVIEW: the story of Luh Ayu Manik Mas

The book of Luh Ayu Manik Mas which is written by Ni Made Ari Dwijayanthi one of Balinesse fiction story. It consists of 39 pages. This story setting is in the modern era or millennial era. It tells about a young girl hero who can change herself into a very strong girl dressed with a very fine gold crown when she found someone is in danger. The character of Luh ayu Manik is a very helpful girl who comes from a modest family. Her mother was a merchant in Anyar Market. She sold such a set of Hindus offerings (Canang Sari). She is a hard worker woman who is always loving and caring to her daughter. She was a very busy woman. However this situation didn’t make Luh Ayu Manik upset, but she was eagerly to help her mother in the market. As a young student, Luh Ayu Manik be a heroine in her life. She always helped everybody who are in trouble. She had a library which is named Room 21. There were so many books in that room. She would put any books she got into the bookshelves. The story told that the books in the library were seldom to be maintained. Many of the sacred books were damaged by the insects or gotten rid by the ashes. One day, the spirit of the books got angry because of that reasons. The spirit turned their selves into horrifying monsters. Those monsters made Luh Ayu Manik’s friends afraid. They were gripped with fear. Hence, even she had turned herself into a powerful heroine girl, she could not manage to control the demons. Only by the wisdom of talking to the spirit, asking for what was going wrong with them the it made the demons realized their anger. This also implicated that no matter how powerful you are; in some sort of condition it is more useful to learn about what the matter was. From this then we will have the better solution.

The story itself has been well adapted with the nowadays setting. The main character, Luh Ayu Manik was described as a modern middle school girl who uses gadget and the application in it. Luh Ayu Manik Mas story has brought a really well package of moral value for young generation. It stated about helping others, respecting people, and also spirits who coexists with us. It inspires Balinese young generations to read more and care about others.
  • Review by: Mahayu Solina Yuda
REVIEW: the story of Luh Ayu Manik Mas

The book of Luh Ayu Manik Mas which is written by Ni Made Ari Dwijayanthi one of Balinesse fiction story. It consists of 39 pages. This story setting is in the modern era or millennial era. It tells about a young girl hero who can change herself into a very strong girl dressed with a very fine gold crown when she found someone is in danger. The character of Luh ayu Manik is a very helpful girl who comes from a modest family. Her mother was a merchant in Anyar Market. She sold such a set of Hindus offerings (Canang Sari). She is a hard worker woman who is always loving and caring to her daughter. She was a very busy woman. However this situation didn’t make Luh Ayu Manik upset, but she was eagerly to help her mother in the market. As a young student, Luh Ayu Manik be a heroine in her life. She always helped everybody who are in trouble. She had a library which is named Room 21. There were so many books in that room. She would put any books she got into the bookshelves. The story told that the books in the library were seldom to be maintained. Many of the sacred books were damaged by the insects or gotten rid by the ashes. One day, the spirit of the books got angry because of that reasons. The spirit turned their selves into horrifying monsters. Those monsters made Luh Ayu Manik’s friends afraid. They were gripped with fear. Hence, even she had turned herself into a powerful heroine girl, she could not manage to control the demons. Only by the wisdom of talking to the spirit, asking for what was going wrong with them the it made the demons realized their anger. This also implicated that no matter how powerful you are; in some sort of condition it is more useful to learn about what the matter was. From this then we will have the better solution.

The story itself has been well adapted with the nowadays setting. The main character, Luh Ayu Manik was described as a modern middle school girl who uses gadget and the application in it. Luh Ayu Manik Mas story has brought a really well package of moral value for young generation. It stated about helping others, respecting people, and also spirits who coexists with us. It inspires Balinese young generations to read more and care about others.
  • Review by: Ni Wayan Sri Harmoni
Review Book2. Luh Ayu Manik creates mobile library.

Luh Ayu Manik Mas is an heroic story which is written by Ari Wijayanthi. It is also a real life fiction whose main character Luh Ayu Manik is able to transform herself become Luh Ayu Manis Mas, the Superhero. Luh Ayu Manik Mas is a kind girl who like to help people in trouble. Here, She chased the Snatcher who snatched a bag of the foreigner. Luh Ayu Manik transform herself become Luh Ayu Manik Mas to fight with the thief. Because of her supernatural powers, Luh Ayu Manik Mas was able to overcome the bag snatcher. And as a reward , the foreigner gave her a lovely book and she put it in the bookshelf around the library. One day, when Luh Ayu Manik and her friends were reading the book, suddenly, the strong wind swirled around her library and some demons appeared from the pages of the old and dirty books. They ran amok and yelled to Luh Ayu that everyone should read, clean, and pay attention towards those books. Luh Ayu Manik changed herself become luh Ayu Manik Mas and fought with the demons. He could round up all the demons and bundled them back into the books. Luh Ayu Manik agreed with the demons’ yell and took those books to Peken Anyar to create Mobile library using bicycle.

I think this book is good and highly suitable for teenage’ readers. This book also inspires the teenagers to read more books and persuades them to be useful young person because of her efforts to help others

Videos


Nothing was added yet.


Retrieved from "https://dictionary.basabali.org/w/index.php?title=Childrens_Book_Ngae_Tongos_Mamaca&oldid=159840"
Recognition
US Consulate General Surabaya Appreciation 2023
UNESCO Award for Literacy 2019
IEEE Connecting the UNCONNECTED 2022
International Linguapax Award 2018
Kerthi Bhuwana Sandhi Nugraha 2019
Semantic Mediawiki 2015
Connect
BasaBali
Ni Nyoman Clara Listya Dewi ("Clara")
+62 856-3993-800 clara@BASAbali.org
BasaIbu
Alissa
alissa@BASAbali.org
We in the internet We in the Instagram We in the WhatsApp We on the YouTube