In English
⏤
In Balinese
Patung utawi tugu Singa Ambara Raja wantah pinaka lambang Kota Singaraja sane magenah ring ajeng Kantor Bupati Buleleng. Patung puniki kawangun daweg warsa 1969 saha karesmiang tanggal 5 September 1971. Patung puniki ngambil rupa sato mitologi singa makampid. Patung puniki nenten nyihnayang panggaat krama Buleleng kemanten, patung Singa Ambara Raja taler nyihnayang rasa nasionalis krama Buleleng, malarapan antuk yupa mabucu lima pinaka pralambang negara Pancasila, singa makampid mabulu 17 bidang pralambang tanggal proklamasi, jagung gembal akutus nyihnayang bulan ka-8 utawi Agustus, makamiwah butir jagung gembal sane akehipun setimaan nyihnayang tahun proklamasi 45. Yening ingkupang, tegesipun Singa Ambara Raja nyihnayang jiwa proklamasi Agustus 1945 sane madasar Pancasila. Patung puniki taler kabaosang pinaka pralambang kaprawiran saking Anglurah Gusti Panji Sakti rikalaning ngwangun jagat Buleleng pinaka silih tunggil kerajaan mahardika ring pulo Bali.
In Indonesian
Patung atau tugu Singa Ambara Raja adalah simbol Kota Singaraja yang berdiri tepat di depan Kantor Bupati Buleleng. Patung ini dirancang pada tahun 1969 dan diresmikan 5 September 1971. Patung ini berwujud binatang mitologi singa bersayap. Patung ini bukan hanya mencerminkan semangat Buleleng, patung Singa Ambara Raja menyerap dan mencerminkan jiwa nasionalis warga Buleleng, dalam bentuk yupa berbentuk segi lima melambangkan falsafah negara Pancasila, singa bersayap dengan tujuh belas helai melambangkan tanggal proklamasi, jagung gembal delapan helai melambangkan bulan yang ke-8 atau Agustus, serta butir-butir jagung gembal berjumlah empat puluh lima butir melambangkan tahun proklamasi 45. Secara keseluruhan diartikan Singa Ambara Raja mencerminkan jiwa proklamasi 17 Agustus 1945 yang berdasarkan Pancasila. Patung ini disebut juga sebagai perlambang keperkasaan Anglurah Gusti Panji Sakti mengahadapi tantangan dalam membangun Buleleng sebagai salah satu kerajaan berdaulan di Pulau Bali.
Tim Penyusun. 2007. Patung dan Monumen di Bali. Bali: Dinas Pariwisata Provinsi Bali.
I Kadek
Enable comment auto-refresher