Sutindih Teken Bangsa lan Negara

Wikithon Winner

Artist

Dewa Ananda

Reference

Year

Affiliation

Umum

Dictionary words

Jury comments

Gusti Ngurah Kama Wijaya, S.T., M.Si.

(Kepala Seksi Pengembangan Pengelolaan dan Layanan Teknologi Pendidikan, Dinas Pendidikan, Kepemudaan dan Olahraga Provinsi Bali) Om Swastiastu, majeng ring Bapak Ibu Manggala miwah angga panureksa Wikithon BASAbali Wiki sane kusumayang titiang, asapunika taler para pamilet Wikithon BASAbali Wiki saking SMP, SMA lan Umum. Titiang bagia pisan nyingakin katah yowana pemilet pacentokan Wikithon BASAbali Wiki, nike salah siki cihna para yowana kayun njaga, ngelestariang lan ngangge Bahasa Bali. Angga para yowana sane jayanti Titiang ngucapang Selamat, sane durung polih juara sampunang sebet, kalah menang ring pacentokan sampun biasa, tetap anggen lan lestariang Bahasa Bali. Matur Suksma Om Shanti Shanti Shanti Om.

Bli Jango Paramartha (Kartunis Bali - Bog-Bog Magazine) Kesan saya terhadap lomba wikithon caption ini, sungguh unik dan menarik, mempunyai tantangan tersendiri dimana para peserta lomba ditantang untuk merespon ilustrasi (gambar buta) sehingga menjadi visual menjadi hidup. Tantangan kedua adalah kemampuan memilih dan memilah dalam bahasa bali. Keunikan lainnya ini adalah lomba caption pertama yang pernah ada/yang pernah saya saksikan dan hadirnya karikatur menjadi penentu membantu peserta dalam berimajinasi kata-kata dalam caption, " selamat utk para pemenang".

Pesan terhadap lomba wikithon caption ini, lomba seperti ini selayaknya terus diadakan terkait dengan perayaan hari-hari tertentu. Karna lomba seperti ini sangat tepat menghidupi imajinasi generasi dalam memahami sebuah peristiwa.

Enable comment auto-refresher

Independence day challenge -- write a caption!

Description

In English

Happy 77th independence day of Indonesia. I Hope on this independence day, Indonesian people from Sabang to Merauke can remember how our heroes struggled in the past for our country. This occasion is an perfect moment for us young people of the nation to strengthen our loyalty to the nation. In this borderless civilization, there are a lot of foreign influences. Many Indonesians are now fighting over religions and politics. Let’s tighten our interreligious friendship and abide by the third principle of the nation: “united Indonesia .

In Balinese

Dirgahayu Republik Indonesia ke-77. Dumogi ring rahina kemerdekaan puniki, krama Indonesia saking Sabang kantos Merauke prasida ngelingin jasa para pahlawan duk ilune. Galah puniki becik pisan kanggen olih sami yowana bangsa, mangdane satata sutindih tekening bangsa lan negara. Napi malih ring aab aon tanpa wates puniki, akeh wenten ius saking budaya mancanegara, taler akeh krama Indonesia mangkin ngrebatin agama lan politik. Ri antukan asapunika, ngiring I raga rumaketan pasawitran antar umat beragama. Mangda manut sakadi sila ke-3 Persatuan Indonesia .

In Indonesian

Dirgahayu Republik Indonesia ke-77. Semoga di hari kemerdekaan ini, warga Indonesia dari Sabang sampai Merauke bisa mengingat jasa para pahlawan di masa lalu. Kesempatan ini sangat baik digunakan oleh para pemuda bangsa, agar selalu hormat dengan bangsa dan negara. Terlebih lagi di jaman globalisasi ini, ada banyak pengaruh budaya internasional, juga banyak masyarakat Indonesia sekarang yang memperdebatkan soal agama dan politik. Oleh karena itu, mari kita mempererat persaudaraan antar umat beragama. Agar sesuai dengan sila ke-3 “Persatuan Indonesia”