Makrana

mkÎn.

causing; induce; lead (Verb)

Andap

Makrana

Kasar

Makrana

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

-

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

-

Usage Examples

Punyan kayu ané kagalgal anyudang blabar ané makrana kretegé di tebén uwug tomplok kayu.

^{[example 1]}

The trees that had been felled and carried away by the flood waters had careered into the bridge downstream causing it to collapse.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library

In Balinese: Apa ane makrana keto?

In English: What can cause that?

In Indonesian: Apa yang menyebabkan seperti itu?

- Childrens Book Bangga

In Balinese: Wireh jani masan panes tamis lakar nyat tlagane dini, ento makrana beli mulih ngalih tongos melah,” keto munyine i angsa.

In English:

In Indonesian: Abang dan Ni Cakranggi akan menggigit di kedua ujung ranting pohon ini.

- Folktale Empas Teken Angsa

In Balinese: Nyabran kala, utang puniki makrana ipun sungkan, keni nasib ala, utawi maduwe bikas sane tan anut.

In English: Sometimes, this debt causes illness, bad luck or bad character in children.

In Indonesian: Kadang, utang ini menyebabkan sakit, nasib yang buruk atau sifat yang tidak baik pada anak.

- Holiday or Ceremony Mabayuh (Bayuh Oton)

In Balinese: Ento makrana kanti jani tiang tuah nyidang nongos jumah, malajah masih jumah, tusing nyidang kacunduk ngajak timpal-timpale di sekolah, sebet pesan keneh tiange.

In English:

In Indonesian:

- Covid Nandurin Karang Awak muah Karang Tegalan (Ida Ayu Made Yulia Rastuti)

In Balinese: Kewanten napi kaden sane makrana tradisi puniki dados tradisi madiman massal.

In English: Later, this tradition was straightened out.

In Indonesian: Namun entah mengapa berkembang menjadi tradisi berciuman.

- Holiday or Ceremony Omed-Omedan in Sesetan

In Balinese: Ento makrana Gumi Baline setata kasihin Widi.

In English:

In Indonesian: Oleh karena itu, pada masing-masing perumahan dipasang sarana penangkal wabah penyakit.

- Literature Sekala Niskalaning Pamunah Korona

In Balinese: Ento makrana Gumi Baline setata kasihin Widi.

In English:

In Indonesian:

- Covid Sekala Niskalaning Pamunah Korona

Add an example