Samara Wisaya

From BASAbaliWiki
20230329T080535678Z713381.jpg
0
Vote
Title
Samara Wisaya
Photo Credit/Source
https://www.instagram.com/p/Cp4HOoYr94p/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Artist / contributor
Dayu Ratih_MAHASABA
Genre
-
Related Place
Organization/school


Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What values do you want the government to learn from your choice of Ogoh-ogoh?

In English

In Balinese

Yen

dadi
EnglishbecomeIndonesianbisa
pemerintah da
Englishdon'tIndonesianjangan
pesan
EnglishfishIndonesianpesan memiliki beberapa arti
dadi anak
EnglishadultIndonesianorang
bhuta. Ane
EnglishthatIndonesianyang
nekepang tuah
EnglishonlyIndonesiandemikian
ja
EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia
sing
EnglishrudeIndonesiantidak
ade len
EnglishdifferentIndonesianlain
Sapta
EnglishsevenIndonesian-
Timira ajak
EnglishaccompanyIndonesiandengan
Sad
EnglishsixIndonesian-
Ripune paling
EnglishconfusedIndonesianpaling
melah
EnglishbeautifulIndonesianbaik
sad
EnglishsixIndonesian-
kertihne buin
EnglishwhenIndonesianlagi
seken
EnglishcertainIndonesiantegas
ajegan tur
EnglishandIndonesiandan
limbagan. Pidan
EnglishformerlyIndonesiankapan?
kone
Englishthey sayIndonesiankonon
melah pesan jagat
EnglishworldIndonesiandunia
alengkane, lantas
EnglishcontinueIndonesiankemudian
sang
EnglishriceIndonesian-
rahwana bhuta ulap
EnglishdazzledIndonesiansilau
teken
EnglishsignIndonesiantanda tangani
kejegegan dewi sita
Englishrama's wifeIndonesianisteri rama
ane
EnglishthatIndonesianyang
makada
EnglishcauseIndonesianmenyebabkan
gumine
Englishthe earthIndonesianbumi ini
uwug
EnglishbrokenIndonesianrusak
. Pemerintah da pesan nempa
EnglishimitateIndonesian-
sabg rahwana ane suba
EnglishfinishedIndonesiansudah
kaliwat
EnglishpassedIndonesian-
ulap, to mara
EnglishrecentlyIndonesianbaru saja
anak luh
EnglishfemaleIndonesianperempuan
, kanti
Englishresulting inIndonesiansampai
lantas pipis
EnglishmoneyIndonesianuang
gumine payu
EnglishconfirmIndonesianjadi (tidak batal)
magade
English(already) mortgagedIndonesian(sudah) digadaikan
.

In Indonesian

Kalau jadi pemerintah jangan pernah menjadi seperti bhuta. Yang menutup tidak lain sapta timira dan sadripu,yang paling baik adalah sad kerthinya semakin di tingkatkan dan di terapkan. Dulu katanya alengka ini bagus sekali,lalu sang rahwana silau akan kecantikan dewi sita yang menyebabkan dunia hancur. Di harapkan agar pemerintah jangan sampai seperti rahwana yang sudah tersilaukan,itu baru perempuan jangan sampai uang serta tanah akhirnya jadi di gadai