Abot

hebot/
  • to feel heavy or weighed down due to difficult or imposing circumstances (Alus sor) (Adjective)
  • pregnant (Alus sor) (Verb)
  • lazy (Buleleng dialect) (Dataran) (Adjective)
Andap
abot
Kasar
1.baat; 2.beling
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
malas (Buleleng)
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Abot pisan kayuné punika. Titiang nénten prasida makta néwék.
[example 1]
The wood is very heavy. I can not draw myself.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Samian pada uning, yening masa puniki pinaka masa sane pinih abot ring mahasiswa.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Pinungkan Covid-19 sayuakti abot pisan karesepin olih krama lingsir.

In English:  

In Indonesian:   Penyakit Covid-19 sungguh berat sekali dipahami oleh kelompok lanjut usia.

In Balinese:   Pinaka Oka saking “Blanco sané kasub kasumbung”, Mario ngamolihang tantangan saneé abot, molihang embahan seni saking sang Bapa, kawagedannyané nyansan limbak ring lanskap luas sané madué visi ngawerdiang saha ngalimbakang budaya Baliné.

In English:   Our Young Master Mario Blanco, the second child of the famous artist Antonio Blanco, was born in Ubud - Bali on the 4th of July 1962.

In Indonesian:   Inspirasi seni Mario ditakdirkan berasal dari dua sumber.

In Balinese:   Santukan abot pisan titiang ngarereh literature.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Yadiastun abot sane rasayang dane, dane makasami tetep mautsaha.

In English:   The ancestors remind us not to be too happy when you are happy, not to be too sad when you are sad.

In Indonesian:   Tertawa sambal menceritakan untung dan sedih yang dirasakan masing-masing, ditambah ghibah!
Add an example
  1. ↑ Eka Werdi