Pakeweh

From BASAbaliWiki
Revision as of 03:55, 12 March 2025 by Dwayuwidya (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
p ek w) ;¾
Root
Other forms of "keweh"
Definitions
  • difficulty en
  • masalah id
Translation in English
difficulty; problem
Translation in Indonesian
masalah; hal yang menyusahkan
Synonyms
  • Pikobet (h)
  • Antonyms
    Related words
    Puzzles
    Origin
    Linked pages
    Word audio
    Level of Speech Option
    Mider
    -
    Kasar
    -
    Andap
    pakeweh
    Alus sor
    -
    Alus madya
    -
    Alus mider
    pikobet
    Alus singgih
    -
    Dialects
    Bali Dataran
    -
    Bali Aga
    -
    Sentences Example
    Balinese
    Pakeweh wabah penyakit covid puniki ngajin tiang hidup apang sehat lan bersih
    English
    -
    Indonesian
    Masalah wabah penyakit covid ini mengajarkan saya agar sehat dan bersih.
    Usage examples pulled from the Community Spaces
    Balinese
    Tata cara ngolah lulu di Bali enu dadi pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Apa Ngawinan Ngolah Lulu Ento Penting?
    Balinese
    Sadurung titiang matur lugrayang titiang ngaturang rasa angayubagia majeng ring Ida Sang Hyang Parama Kawi, riantukan sangkaning sih pasuecan Ida, ring galahe sane becik kadi mangkin titiang ping kalih Ida dane prasida mapadu wedana, gumanti ngawiletin Bali maorasi sane ngangket pikobet pemilu Bali 2024: apa pakeweh ane paling nengsek tur patut katepasin baan para calon pamimpin Bali?, dumogi wekasan pidabdab kadi asapuniki sayan limbak kawentenan ipun mawastu sida raris mangguhang Bali kertha raharja.
    English
    Talking about the land environment that has been converted into a tourist spot, of course there are many daily activities carried out to produce plastic waste for society, this is what will become Bali's next problem.
    Indonesian
    Sebelum itu, marilah kita panjatkan kehadirat Tuhan Yang Maha Esa atas berkat beliaulah, kami dapat berkumpul disini dengan rasa bahagia dalam acara Wikithon Partisipasi Publik Bali berorasi, yang mengusung tema, Pemilu 2024: apa masalah yang paling mendesak untuk ditangani oleh para calon pemimpin Bali?
    Government BALI DAKI NAPI BALI MEWALI?
    Balinese
    Sakadi sane sampun kauningin mangkin sane kabaos aor tanpa wates turmaning aab kaliyuga puniki, yening maosang indik pikobet gumi Bali, yening selehin, akeh pisan pakeweh-pakeweh sane wenten ring gumi Bali sane prasida ngerurudang gumi Baline, sayangang pisan pakeweh sane wenten ring Bali nenten ngamolihang panepas sane sayuakti mawiguna tur ngewangun jagat Bali.
    English
    Moreover, as has recently been reported, the rubbish bins or Suwung landfills in Bali are very full and cause fires, giving rise to smoke pollution which causes disease.
    Indonesian
    Seperti yang kita ketahui bahwasanya yang dibilang zaman kehancuran ini, jika berbicara terkait dengan masalah-masalah yang ada di Bali yang akan membuat Bali menjadi runtuh.
    Government BALI DAKI NAPI BALI MEWALI?
    Balinese
    Malarapan pakeweh punika yening nenten mangkin tangiang sareng-sareng pastika sayan lami gumi Bali sayan rered, pulo sane kabaos pulo seribu pura nenten maude taksu, ical taksu ipune ring jagat Bali, saking pakewehe punika pangapti titiang teken pemimpin Bali warsa 2024 sane pacang kapilih mangda prasida nepasin pakeweh-pakewehe punika.
    English
    Talking about the land environment that has been converted into a tourist spot, of course there are many daily activities carried out to produce plastic waste for society, this is what will become Bali's next problem.
    Indonesian
    Sebelum itu, marilah kita panjatkan kehadirat Tuhan Yang Maha Esa atas berkat beliaulah, kami dapat berkumpul disini dengan rasa bahagia dalam acara Wikithon Partisipasi Publik Bali berorasi, yang mengusung tema, Pemilu 2024: apa masalah yang paling mendesak untuk ditangani oleh para calon pemimpin Bali?
    Government BALI DAKI NAPI BALI MEWALI?
    Balinese
    Inggih Ida dane sareng sami sane wangiang titiang, yening cingak aab jagate mangkin pastika sampun mabinayan ring aab jagate duke riin, napi malih mangkin akeh pakeweh sane wenten ring Bali, pakeweh sane pinih utama rerehang panepas inggih punika kawentenan palemahan Bali sane sayan lami sayan ngancan telas kawangun antuk genah-genah pariwisata, puniki prasida mabuatang palemahan gumi baline sayan nyupitang lan sayan rered.
    English
    Happy attendees, if I conclude it is related to the problems in Bali, so that Balinese leaders can provide solutions related to problems: the transfer of land or the environment to become tourist attractions and the rampant waste which has not received special attention from the government.
    Indonesian
    Hadirin yang berbahagia, jika dilihat kehidupan sekarang tentu sudah berbeda dengan kehidupan terdahulu, terlebih lagi dengan masalah-masalahnya, permasalahan yang paling utama adalah berkaitan dengan lingkungan dan lahan pulau Bali yang habis dibangun dan dijadikan tempat obyek wisata, hal ini yang akan membuat pulau bali dari segi lahan dan lingkungannya akan semakin menyempit, jika semua lahan dan lingkungan yang ada di Bali dijadikan obyek wisata, dimana kita (manusia), hewan dan yang lainnya akan tinggal dan menjalankan kehidupan sehari-hari?
    Government BALI DAKI NAPI BALI MEWALI?
    Balinese
    I raga dadi anak belog, sesaian tusing nawang kenken carane nampenin pakeweh gumi.
    English
    -
    Indonesian
    Sebagai masyarakat jelata, kadang kit tidak tahu harus bersikap seperti apa.
    Literature BASAbali Wiki sebagai Media Monitoring dari Milenial untuk Pemerintah
    Balinese
    Meweh sampun nambanin meweh sami, rerama, kluarga jantos banjare taler keni pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Bahaya minuman keras
    Balinese
    Sing ja taen nemu pakeweh, sing ja taen kuangan tetedan.
    English
    -
    Indonesian
    Tidak pernah menemukan kesulitan, tidak pernah kekurangan makanan.
    Folktale Be Jeleg Tresna Telaga
    Balinese
    Niki sampun sane panados Pakeweh sane patut ketepasin ring para calon pemimpin tahun 2024 duaning sapunapi?
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Buka Sesenggake Tong Kosong Nyaring Bunyinya, Liu Munyi Nanging Ape Sing Ade
    Balinese
    Yening umpamayang  di Satua I Cangak Maketu masyarakate cara ia I be, ulian ningeh  munyi manis  manggihin pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    -
    VisualArt Cangak Maketu
    Balinese
    Disubane dadi manusa, mara ia nepukin pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    Laki-laki selalu menghibur diri.
    Folktale Cicing Gudig
    Balinese
    Kasungsutan pikayunan makadi pakeweh sane katampi olih i manusa utamin ipun sang meraga istri ring Bali.
    English
    Grieving is one of the individual problematic situations that especially faced by Balinese woman.
    Indonesian
    Grieving merupakan keadaan sulit yang dialami oleh individu terutama perempuan Bali.
    Scholars Room Coping Strategy to Improve the Subjective Well-being of Single Mothers in Bali
    Balinese
    Duk sane dumun kawentenan kabrebehan covid 19 akeh ngawinang pakeweh majeng ring para janane, minakadi akeh sane sungkan, padem, usan makarya ring pariwisata, miwah ring pendidikan alit-alit e nenten mrasidayang ngranjing ring sekolah, santukan covid 19 punika gelis menularnyane, santukan punika pemerintah ngamedalang swalapatra mangda alit-alite melajah saking jero soang-soang, sane makarya, makarya saking jero soang-soang.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Covid-19
    Balinese
    Asapunapi raris yening ida dane ngerasayang pakeweh ritatkala ngemargiang PCR duwaning prabeanyane sane ageng?
    English
    -
    Indonesian
    -
    Womens Spirit DISINFORMASI: GATRA MEUNTUTUTAN SANE NGUNGGAHANG SATGAS COVID-19
    Balinese
    Saling tulungin yening wenten timpal sane madue pakeweh 4.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Intercultural Diversity Is a Vehicle For Increasing Tolerance
    Balinese
    Paiketan ngeninin pakeweh ekonomi lan kesehatan wargine sane kawetuang olih pandemi covid-19 patut kapitatasin mangdennye prasida nincapang utsaha mangirangin.
    English
    An inter-correlation between economic and public health impacts due to the COVID-19 pandemic needs to be studied to improve mitigation measures.
    Indonesian
    Keterkaitan antara dampak ekonomi dan kesehatan masyarakat akibat pandemi COVID-19 perlu dikaji untuk meningkatkan upaya mitigasi.
    Scholars Room Economic Insecurity and Stress as Determinants Of COVID-19 Preventive Behaviour In Denpasar
    Balinese
    Pakeweh sane patut katepas ring para calon pemimpin tahun 2024 sane mangkin inggih punika ngeninin indik pakaryan miwah pendidikan.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Eling Pang Sing Ilang
    Balinese
    Ditu enu liu ada pakeweh.
    English
    I often teach children with disabilities to do sports at Renon public yard.
    Indonesian
    Di sana masih ada permasalahan.
    Literature Kalau Sudah Bagus, Pastilah Akan Aman dan Nyaman
    Balinese
    Inggih ratu Ida dane sareng sami, maosang indik aab jagate mangkin sane kasengguh globalisasi, akeh pisan mesin utawi perabot sane embas mejalaran antuk pamargi teknologi sane sadina-dina stata ngae I manusa elah ngemargiang swagina taler swadarma ngawit saking pakaryan nyantos ngemargiang yadnya, akehan perabot punika sampun keni modernisasi, modernisasi yen nyingak majalaran antuk rwa bineda, madue kawigunan sane prasida ngicen pemargi sane becik, I manusa nenten nemu pakeweh malih ritatkala ngemargiang swadarma taler yadnya, minakadi sane dumun yen iraga jagi pacang nenggala pastika sampun ngrereh sampi utawi kebo, nanging ring dinane mangkin I raga nenten malih nganggen sampi utawi kebo, sakewenten wenten mesin sane prasida nyilurin I sampi lan I kebo sane dados unteng yening iraga pacang nenggala carik utawi tegal, mesin sane rupannyane nenten seageng teler prabiyannyane sane nenten akeh, ngawi iraga eleh taler aluh.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Jagat Bersih, Iraga Rahayu
    Balinese
    Janten sampun yening wewilangan krama serahina ngakehan, pastika sampun jagi ngranayang pakeweh krama pacang ngelantur, semalihe krama bali pacang rered.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government KB (Keluarga Berencana) ring Bali
    Balinese
    Kantun tuak, arak, napi malih sampu keni narkoba majanten meweh pacang nambanin,sane ngaryanang keweh i rerama, keluarga ngatos banjare taler keni pakeweh, yening sampun punyah munyine ngawag-awag parisolah ngapak-apak lan ngadug-ngadug.Yening uratiang para yowanane mangkin akeh sane tan manut ring napi kapolihang pelajahanring sekolah, pitutur rerama, sane ngawinang yowanane salah kanti inggih punika.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government KENAKALAN ANAK REMAJAN
    Balinese
    Kantun tuak, arak, napi malih sampu keni narkoba majanten miwah pacang nambanin, sane ngaryanang keweh i rerama, keluarga ngatos banjare taler keni pakeweh, yening sampun punyah munyine ngawag-awag parisolah ngapak-apak lan ngadug-ngadug.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government KENAKALAN REMAJA
    Balinese
    Om swastyastu semeton,dumogi irage sareng sami ngemanggihin kerahayuan.Sane mangkin gumine kaberebehin pakeweh sane mewasata Covid 19.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Covid Kanggeang sane alami manten(I Kadek Yoga Sumerta Dana)
    Balinese
    Janten sampun yening wewilangan krama serahina ngakehan, pastika sampun jagi ngranayang pakeweh krama pacang ngelantur, semalihe krama bali pacang rered.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Keluarga Berencana ring Bali
    Balinese
    Taler sekadi mangkin sampun sayan rered sangkaning kawentenan kebijakan sane prasida ngamedalang pakeweh majeng ring wisatawan, minakadi syarat-syarat berkas uji test swab sane nincapang kawentenan prabea sane katelasang.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature 3S Pariwisata Bali: Membangun Kebijakan Mengurangi PHP dan Meningkatkan HPP di Masa Pandemi
    Balinese
    Sesukat masan Covid-19 sane ngranayang iraga sareng sami pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    Semenjak pandemi Covid-19 yang menyebabkan kita untuk berusaha lebih keras demi memenuhi kebutuhan.
    Literature Ayo Singgah, Ayo Saling Bantu!
    Balinese
    Yen keneh-kenehang, jaman jani liu gati pakeweh gumi ane kanti dadi isu publik ulian sai dadi tutur para kramane.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature BASAbali Wiki Inovatif, Milenial Aktif
    Balinese
    Nah, tiang je jani ngorain, jani suba ade website maadan BASAbali Wiki ane dadi anggen tongos bebas mamunyi utawi ngawedarang penampen, ide, lan kritik indik mekejang pakeweh di gumi.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature BASAbali Wiki Inovatif, Milenial Aktif
    Balinese
    Yen kramane ane ngelah gajih bulanan minabang aab jagat covid-19 lan PPKM tusing sanget ngranaang pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Biar Sama-sama Bisa Berjalan
    Balinese
    Warga Bali pamekasne sane sanget keni pakeweh mawinan ngandelang pariwisata.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Biar Sama-sama Bisa Berjalan
    Balinese
    Keto masih tiang ngaptiang teken pemerintah apang nyak ningalin pakeweh nyama disabilitae ane dot tangkil ka pura kewala tusing ada akses khusus.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Jalan Khusus Disabilitas di Pura
    Balinese
    Yen cara tiang, pamimpin ento tusing ja nekep kuping nekep mata yen ada pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    Kalau menurut saya, pemimpin itu tidak boleh menutup kuping dan mata jika ada masalah.
    Literature Karya Wikithon Pemilu
    Balinese
    Yen cara tiang, pamimpin ento tusing ja nekep kuping nekep mata yen ada pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    @adrian
    Literature Kene pangaptin tiange teken pamimpin ane lakar kapilih di pemilu 2024
    Balinese
    Ada makudang-kudang pakeweh ane sai tepukin di jalan, nanging I raga tusing nawang lakar masadu kija.
    English
    There are several problems that are often encountered on the road, but we don’t know where to complain.
    Indonesian
    (pantun diadaptasi dari Bahasa Bali)

    Pohon duren buahnya jatuh menggelinding, Dijual di pasar sepuluh ribu rupiah, Ayo peka menanggapi isu publik,

    Menuang isi hati di BASAbali Wiki.
    Literature Menuang Isi Hati di BASAbali Wiki
    Balinese
    Wikithon inggih punika wiki marathon utawi genah mapanampen unduk isu publik, ngortaang panepas ane paling cocok anggon nepasin pakeweh krama di gumine.
    English
    That is my opinion.
    Indonesian
    Semoga saja BASAbali Wiki bisa memantik semangat masyarakat agar perhatian dengan lingkungan dan isu publik.
    Literature Menuang Isi Hati di BASAbali Wiki
    Balinese
    Yen keneh-kenehang, jaman jani liu gati pakeweh gumi ane kanti dadi isu publik ulian sai dadi tutur para kramane.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Milenial Semangat Mengutarakan Kritik, Supaya Tidak Seperti Kripik
    Balinese
    Nah, tiang je jani ngorain, jani suba ade website maadan BASAbali Wiki ane dadi anggen tongos bebas mamunyi utawi ngawedarang penampen, ide, lan kritik indik mekejang pakeweh di gumi.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Milenial Semangat Mengutarakan Kritik, Supaya Tidak Seperti Kripik
    Balinese
    Nyén ja pemimpin ané mapilih, apang bisa ningeh tur nglaksanaang suaran kramané yén ada pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Pangaptin Krama teken Pemimpin
    Balinese
    Pamimpin ane kaaptiang tuah nyidaang ngajinin krama, tusing mengkeb yen ada pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Pemimpin Bukanlah Seorang Penyuruh
    Balinese
    Tiang ngarepin pemimpin ane seken-seken nyak ngayah, ningehin suaran krama, ngaliang solusi pakeweh ane paling sai tepuk tur sesai adekin i raga ajak makejang, "LUU".
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Tiang ngarepin pemimpin ane seken-seken nyak ngayah
    Balinese
    Ngiring sane mangkin iraga eling ring Ida Sang Hyang Widhi Wasa dumogi Pandemi puniki gelis magedi , duaning Ida nenten jagi mapica pakeweh sane ngelintangin wates iragane, tur ngiring iraga mulat sarira saling tulung, saling asah, asih, asuh salunglung sabayantaka mangda prasida jagat Baline nuju “Gemah Ripah Loh Jinawi” tur “Santhi Jagadhita”.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Covid Mewali ring Gumi Penepi Siring pinaka Genah Pangupa Jiwa
    Balinese
    Sane saking dumun polih terus ipun polih, sane ten, ten pisan ipun polih kadi titiang, padahal titiang pateh terdampak Covid 19.titiang nunas mangde pemerintah bersikap adil tur mengevaluasi bantuan pinika ring masyarakat. Sane mangkin malih wenten PPKM darurat sane kaambil olih pemerintah saantukan ngakehang penglalah Covid 19 puniki, beh nyangetang pakeweh titiang dados rakyat kecil.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Opini Saya Mengenai Kebijakan Penanganan Pandemi Covid-19
    Balinese
    Siosan punika, wicara puniki dados ngewetuang pikobet lan ngawinang pakeweh ring krama irika duaning pacang ngewetuang cemer ring palemahan lan ngawinang padem sarwa tumuwuhe sane wenten ring tegalan, sanè dados sumber pengupajiwa sadina-dina masyarakat ring iriki" (Rabu, 13/04/22).
    English
    -
    Indonesian
    -
    Place Nangiang Pabrik Pengolahan Sampah Utawi Luu Sane Marupa Solid Recovered Fuel (SRF) Ring Desa Bhuana Giri, Kecamatan Bebandem, Kabupaten Karangasem
    Balinese
    Meweh sampun nambanin meweh sami, rerama, kluarga jantos banjare taler keni pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Narkoba bahaya
    Balinese
    Meweh sampun nambanin meweh sami, rerama, kluarga jantos banjare taler keni pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Narkoba membunuh mu
    Balinese
    Pemimpin patut paak sareng parajana lan prasida nepasin pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    -
    VisualArt Nepasin Sad Ripu Apang Tusing Nyapa Kadi Aku
    Balinese
    Titiang Devi Rossalinda Natalia jagi ngemaktayang orasi indik “Apa pakeweh sane paling nengsek tur patut katepasin olih calon pamimpin Bali?” antuk pemilu 2024 sane mamurda “Ngalimbakang Kualitas Pendidikan Bangsa.” Sadurungnyane titiang nunas pangampura yening basa alus titiange nenten becik.
    English
    -
    Indonesian
    Itu artinya masyarakat Indonesia akan mengadakan acara demokrasi yaitu pemilu serempak yang dilaksanakan setiap lima tahun sekali.
    Government Ngalimbakang Kualitas Pendidikan Bangsa
    Balinese
    Ida dane sareng sami, wantah asapunika sane prasida atur titiang indik pakeweh utawi pikobet nengsek tur patut katepasin olih calon pamimpin Bali.
    English
    -
    Indonesian
    Rasa bahagia saya haturkan kehadapan Ida Sang Hyang Widhi (Tuhan) atas anugerah-Nya kita bisa berkumpul disini di acara Wikithon Partisipasi Publik : Bali Berorasi yang diadakan oleh BASAbali Wiki.
    Government Ngalimbakang Kualitas Pendidikan Bangsa
    Balinese
    Pakeweh - pakeweh ring ajeng mapaiketan sareng tata kelola pariwisata sane patut katincapang miwah kabecikang.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Ngamecikan tata kelola pariwisata prasida ngirangang pakéweh
    Balinese
    Pakeweh - pakeweh ring ajeng mapaiketan sareng tata kelola pariwisata sane patut katincapang miwah kabecikang.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Ngamecikan tata kelola pariwisata prasida ngirangang pakéweh
    Balinese
    Minabang titiang, pakeweh sane pinih mabuat katepasin olih para calon pemimpin Bali inggih punika ngamecikang tata kelola pariwisata Bali.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Ngamecikan tata kelola pariwisata prasida ngirangang pakéweh
    Balinese
    Pengarge sane tegeh, numbas terbatas dados pakeweh abot antuk sane Krama sane dados anggen nuku Kahuripan sareng sami.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Nincapang Kasukerthan Petani Nyujur Kertha Raharjaa
    Balinese
    Nyen ja ane lakar mapilih dadi pemimpin di Pemilu 2024, patut nepasin pakeweh nenenan.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Nyen ane Patut Ngenehang Idup Cerik-Cerike di TPA?
    Balinese
    Silih tunggil utsaha sane prasida ngemargiang olih para yowana mikelingin rahina kemerdekaan kaping 77 inggih punika seleg melajah, tresne teken kesenian lan budaya Indonesia, mapitulung tekening nyama braya ane kene pakeweh, ngidang ngajiang kabinane ring suku, agama, lan adat.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Comics Pakaryan Positif Kaanggen Ngisi Kemerdekaan
    Balinese
    Sane mangkin titiang jagi maktayang orasi sane mamurda napi pakeweh ane paling nengsek tur patut katepasin baan para calon pemimpin bali.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Pakeweh Pemimpin Bali
    Balinese
    Titiang pinaka truna-truni jagat Bali utawi generasi muda setata mewanti- wanti apang krama Bali memilih pemimpin sane yukti-yukti tekening janji miwah dados pemimpin sane merakyat mangda jagat Baline tetep ajeg lan lestari yadiastun akeh pakeweh miwah panglimbak saking jaman-jaman sane mangkin.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Pakeweh Pemimpin Bali
    Balinese
    Saling tulungin yening wenten timpal sane madue pakeweh 4.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Intercultural Paras-Paros
    Balinese
    Ri kala I Semut nawang I Balang kena pakeweh, ia tusing bari-bari mapitulung.
    English
    -
    Indonesian
    Karena itu, Balang memutuskan untuk meminta bantuan dari temannya, Semut.
    Folktale Pasuwitran I Semut lan I Balang
    Balinese
    Pelanggaran puniki sane janten ngawinang margi punika macet, taler menganggu jalur lalu lintas lan ngawe pakeweh ring pengendara sane lianan.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Pelanggaran Marka Jalan
    Balinese
    Siosan punika i rerama nue pakeweh tan prasida ngatehin ka sekolah mawinan metu ngicenin pianak ipun makta montor pararagan ka sekolah punika ngranayang i pianak merasa polih kabebasan.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Peraturan Lalu Lintas Nenten Sekadi Peraturan Tresna Sane Dados Langgar
    Balinese
    Ring era globalisasi budaya lan tradisi Bali ngarepin pakeweh sane nenten dangan.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Pikobet Kelestariang Budaya Bali
    Balinese
    Meweh sampun nambanin meweh sami, rerama, kluarga jantos banjare taler keni pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Krisis Air Bersih
    Balinese
    Ring jaman kaliyugane puniki, akeh para pemimpin sane edan, pemimpin sane nenten nyingak pakeweh kramanyane.
    English
    -
    Indonesian
    Karena pengaruh zaman kali, manusia kegila-gilaan, suka berkelahi, berebut kedudukan yang tinggi-tinggi.
    VisualArt Sang Raja Wimoha
    Balinese
    Pangulatian puniki mitatasang makudang pakeweh sane kepanggih ngeninin natingin leluu ring wewidangan desa minakadin ipun: 1) kateleban wargi sane kantun andap, 2) meweh ngerereh genah mupulang leluu, 3) durung memargi utsaha masahang leluu organik lan non-organik ring paumahan soang soang, 4) galah ngemedalang leluu sane durung nepek, 5) kekirangan piranti penektek leluu, 6) pengadol adol reremekan sane kantun arang, 7) pakeweh ngeninin kaselametan para tukang sane nanganin leluu, 8) kantun andap prabea sane kawigunayang nanganin leluu inucap.
    English
    The results showed that some of the constraints faced by village institution in waste management, namely: 1) low level of public awareness, 2) the difficulty of getting land for a depot for waste management; 3) the condition of garbage in front of the house (TPS) are not disaggregated (organic and inorganic waste mixed), 4) waste transportation time is not correct 5) lack thrasher; 6) marketing of compost that is not smooth and very limited; 8) waste processing workers’ health problems, and 9) the limited presence of operational funding for waste management.
    Indonesian
    Hasil penelitian menunjukkan bahwa sejumlah kendala dihadapi oleh lembaga pengelola limbah di tingkat desa seperti: 1) rendahnya kesadaran publik, 2) sulitnya mencari lahan untuk mengelola sampah, 3) belum adanya pemisahan sampah organik dan non-organik di rumah masing-masing, 4) jadwal pengangkutan sampah yang kurang tepat, 5) terbatasnya jumlah mesin penebah, 6) pemasaran kompos yang tidak teratur dan masih sangat terbatas, 8) kendala kesehatan pekerja pengolah sampah, 9) terbatasnya dana operasional manajemen limbah.
    Scholars Room Socio-cultural based waste management, tackling environmental problems in Bali
    Balinese
    Nlatarang tincap pakeweh ngajegang soang soang widang ring Monkey Forest Ubud.
    English
    Notwithstanding, there is a general problem of land-use change and waste management in Bali.
    Indonesian
    Meskipun demikian, terdapat masalah umum mengenai perubahan penggunaan lahan dan pengelolaan sampah di Bali.
    Scholars Room Socio-economic and Environmental Sustainability of Ecotourism Implementation: A Study in Ubud Monkey Forest-Bali, Indonesia
    Balinese
    Ring kota utawi ring desa makasami para kramane keni pakeweh ri kala nglaksanayang swadharmaning ring kauripan.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Covid Swadharmaning Titiang Pinaka sane Ngikenang Boga Para Janane
    Balinese
    Nenten wantah krama sane ring kota besar, krama ring desa taler keni pakeweh.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Tapakara, Permulaan Energi
    Balinese
    Pakeweh ane paling nengsek tur patut katepasin olih calon pemimpin bali inggih punika luu ring bali.
    English
    This solution might help reduce waste in Bali, and at the same time help the government with the waste problem.
    Indonesian
    Solusi tersebut mungkin bisa membantu mengurangi sampah di Bali, dan sekaligus membantu pemerintah terkait masalah sampah.
    Government Bali berorasi : Menanggulangi sampah di bali
    Balinese
    Raris pamargi sane kalumaksana natingin pikobet inicap marupa ngalimbakang utsaha mangda sayan pageh natingin pakeweh.
    English
    This research is expected to provide information related to the adjustment process in ngerob’s marital life.
    Indonesian
    Penelitian ini diharapkan dapat memberikan informasi terkait dengan proses penyesuaian diri dalam kehidupan perkawinan ngerob.
    Scholars Room The Adaptation Process of Balinese Women Who Married in Accordance to Ngerob
    Balinese
    Covid-19 ngawinang pakeweh kelintang dahat risajeroning pariwisata lan ekonomi ring sejebag Bali.
    English
    The Covid-19 pandemic had a severe impact on Bali's economic and tourism sectors.
    Indonesian
    Covid-19 memiliki dampak yang sangat luar biasa bagi perekonomian Bali dan sektor pariwisata.
    Scholars Room The Impact of Covid-19 on Community Life in the Province of Bali, Indonesia
    Balinese
    Kawentenan Pasraman Formal ( lembaga pengajah uruk madasar Agama Hindu) ring pengawitnyane kesanggra dahat becik olih prajana Baline.Nanging selanturne kawentenannyane gumanti nenten ajeg seantukan Pasraman Formal katiben pakeweh rikalaning nyayagaang pisarat utama ngeninin pengajah uruk inucap.
    English
    The existence of formal pasraman (a specific educational institution based on Hinduism) was firstly welcomed warmly by Balinese people.
    Indonesian
    Keberadaan pasraman formal (lembaga pendidikan khusus berbasis agama Hindu) pertama kali disambut hangat oleh masyarakat Bali.
    Scholars Room The Struggle of Formal Pasraman to Exist as an Educational Institution in Bali
    Balinese
    Isu public tusing ja lian,wantah pakeweh gumi sane setata dadi ortaan kramane ring gumi.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Pengaruh Presidensi G20 Terhadap Kehidupan Sosial Masyarakat Bali
    Balinese
    Ida katunasin tamba kanggen nambanin Ida Sang Prabu semaliha ngicalang pakeweh panjak.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Folktale Tusing Dadi Naar Be Deleg
    Balinese
    -Tat Twam Asi - Iraga patut saling menghormati -Nenten dados nyelekang timpal sane melianan agama -Saling tulungin yening wenten timpal sane madue pakeweh Indonesia inggih punika Bangsa sane beragama.
    English
    -
    Indonesian
    Umat Beragama di Indonesia
    Intercultural Umat beragama di Indonesia
    Balinese
    Yadiastun UMKM tetep momargi sake wenten taler kapiambeng Sane dados unteng pinake pakeweh parmdikan Modal, izin usaha Sumber Daya Manusia, lan indik promosi kantun meweh.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government mebantu UMKM
    Balinese
    Para alit-alit sane kantun alit sampun melajahin bahasa indonesia punika sane nadosang pakeweh melajahin bahasa bali
    English
    Where now children from childhood have been taught Indonesian so it will be difficult to learn Balinese.
    Indonesian
    Dimana sekarang anak-anak dari kecil sudah ajari bahasa indonesia sehingga akan susah mempelajari bahasa bali.
    Literature Melestarikan bahasa bali menggunakan Basabali wiki