Daksina

← Daksa

Daksina yana →

d k×i x

Root

-

Other forms of "-"

Da

negative imperative

Dacin

balance; scale

Dadah

heat, almost ripe (about grains)

Dadak

crying of a baby all night long, possibly as a result of ngrisebin, gradually increasing problem over a long term, sleepless, suddenly

Dadar

cook in a flat shape (e.g. omlet)

Dadu

No definition available.

Dadung

ropes, hefty rope

Daging

contents; filling

Daha

teenager; adult (about woman), virgin

Dakangan

a type of skin disease

Daken

shallow

Dakep

catch with hand (palm)

Dakit

align very close together so that two things are almost touching each other, very tight, lined up closely side by side

Daksa

capable; clever; proficient, people who have expertise in certain fields of science, name of a priest in Mahabrata story

Damang

No definition available.

Damar

lantern with coconut oil, with cloth wick in a shallow dish

Dame

peaceful resting

Dara

pigeon dara

Darsana

of all, good example, modest

Das

almost daytime, time, about 0400, just before dawn, at first light before sunrise, on the point of, just about to (applies to time, not things)

Dawet

Some Jimbaran people consider dawet to be a Javanese drink, whereas they think of cendol is a Balinese drink. Others consider the two to be the same. There is considerable variation in the ingredients of both of them, and it seems most realistic to thinks of dawet as a variety of cendol. Dawet contains santen,

Daya

plan: think, intuition, common sense, often used to imply planning to trick, cunning

Dayang-dayang

girls who bring flowers in dance such as a welcoming dance in a temple, Pendet

Dayu

for female member of the Brahmana caste, abbreviation for Ida Ayu

Dayuh

cool in the sense of temperature (not music, etc.), shade, calm, quiet, shelter

Dayung

oar, removable oar lock

Dedek

make fine, shatter, crush, fine (texture)

Dluang

paper

Doaning

because of

Dogen

only: still, yet, just that

Dokar

No definition available.

Domas

eight hundred ( do = 2, samas = 400 )

Domba

sheep, stud goat

Druwe

property of

Duduk

pick up

Dui

thorn

Dungulan

No definition available.

Ebek

too much, too many

Ebet

undergrowth, shrub, brush, weeds, a challenge

Elad

little a few, a little, broken

Elek

embarrassed

Eman

easy (Alus Mider), love (to someone/something), a word to show pity feeling; word to show regret/shame

Emar

sick, reluctant

Embah

a small flow of water, stream, season when water comes down from hills, rainy season, grandmother (usually used in Tabanan)

Embak

open: break through an obstacle

Embet

constipated, swollen, hard, distended, to die/lose (about step in a Ceki game), too much water

Embid

landslide; collapse

Empan

bait (fishing)

Endeh

noise great movement, shaking up, noisy; crowded; rowdy, screwed up; messy

Endih

give off light, be lit up (anything that gives off light), look for something with a torch or lantern or other source of light at night, for example kedungu, a large land crab that lives on the edge of the suung. Implication is that one is going to catch something, e.g. crab, lindung, fish, etc. but the verb can be used for looking for anything with any kind of light., flame ; imitation fire

Definitions

• south en
• one of the most important kinds of offerings, consisting of a bucket shaped basket (kakul or wakul) made of coconut or lontar leaves in which is placed a whole shaved coconut, uncooked rice, egg, decorative leaves (plawa), fruit, ingredients of the betel chew and other foods. The daksina represents the world and all of the foods available in it. The water of the world is in the coconut. The container of a daksina is called wakul. The terms wakul and kakul are used interchangeably in various localities. en
• selatan id
• salah satu jenis banten/sajen yang merupakan tapakan/simbol dari Ida Sang Hyang Widhi Wasa, dalam berbagai manifestasi-Nya dan juga merupakan perwujudan-Nya. Daksina mempunyai beberapa fungsi atau tujuan yaitu sebagai permohonan kehadapan Hyang Widhi, Tuhan Yang Maha Esa agar Beliau berkenan melimpahkan wara nugrahaNya/anugerahNya sehingga mendapat keselamatan, sebagai persembahan atau tanda terima kasih yang dalam “Yadnya Patni”, disebutkan daksina selalu menyertai banten-banten yang agak besar dan sebagainya perwujudan atau pertapakan, dalam lontar Yadnya Prakerti disebutkan bahwa Daksina melambangkanHyang Guru / Hyang Tunggal id

Translation in English

offering; south

Translation in Indonesian

salah satu jenis sajen; selatan

Synonyms

kelod

Antonyms

utara

Related words

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

daksina

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Daksina yana.

English

Travel the sun to the south of the equator.

Indonesian

Perjalanan matahari di sebelah selatan khatulistiwa.

Mom bought daksina at the market.

Balinese

Meme meli daksina di peken.

English

Mom bought daksina at the market.

Indonesian

Ibu membeli daksina di pasar.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Desa Perancak madue wates wewengkon, luire: ring sisi kaler kawatesin antuk Desa Budeg, ring sisi daksina kawatesin antuk Samudra Hindia, ring sisi wetan kawatesin antuk Desa Air Kuning, ring sisi pascima kawatesin antuk Desa Pangambengan.

English

-

Indonesian

-

Place Perancak

Balinese

Saking palinggih, ista dewata sane marupa daksina linggih utawi pratima katuntun lunga ring Pangubengan.

English

From Palinggih, Ista Dewata (the deity) in the form of Daksina Linggih is led to Pangubengan.

Indonesian

Dari palinggih, ista dewata dalam wujud daksina linggih dituntun ke Pangubengan.

Lontar Kusumadewa

Balinese

Sajaba Ong-kara miwah Ang-kara wenten taler wijaksara Bang pinaka wijaksara Bhatara Brahma sane magenah ring daksina, Mang wijaksara Bhatara Rudra sane magenah ring neriti, Tang wijaksara Bhatara Mahadewa sane magenah ring pascima, miwah Śing wijaksara Dewa Sangkara sane magenah ring wayabya.

English

Apart from Ong-kara and Ang-kara there are also Vijaksara Bang as the sacred script of Dewa Brahma which is located in the south, Vijaksara Mang as the sacred script of Dewa Rudra which is located in the southwest, Vijaksara Tang as the sacred script of Dewa Mahadewa which is located in the west, and Wijaksara Śing the sacred script of Dewa Sangkara which is located in the northwest.

Indonesian

Selain Ong-kara dan Ang-kara juga terdapat wijaksara Bang sebagai aksara suci Dewa Brahma yang terletak pada arah selatan, wijaksara Mang aksara suci Dewa Rudra yang terletak pada arah barat daya, wijaksara Tang aksara suci Dewa Mahadewa yang terletak pada arah barat, dan wijaksara Śing aksara suci Dewa Sangkara yang terletak pada arah barat laut.

VisualArt Mahakala

Balinese

Sampun matemu ring upacara puniki, daksina antuk titiang mangda prasida nulurang utawi nglaksanayang orasi ngantos tapel ngawangun ring.

English

-

Indonesian

-

Government Menanggapi Krisis Lingkungan, Pariwisata, dan Kesejahteraan Masyarakat

Balinese

Dudonannyane taler kaisinin antuk ngapurwa daksina ping solas ngiterin pura.

English

The procession also involves circumambulating the temple 11 times while carrying the Sampians.

Indonesian

-

Holiday or Ceremony Siat Sampian ring Samuan Tiga, Bedulu

Balinese

Nganinin indik niskala maiketan sareng indik religi utawi agama ring krama adat Bali contonyane nunas paica ngunggahang daksina (bebantenan utawi sarana upakara ring Hindu) kantos Covid-19 ical.

English

Handling Covid-19 with an approach from the Tri Hita Karana side is important considering that Bali is living with people that has the role of Desa Adat in it.

Indonesian

Oleh sebab itu, dengan berpedoman dari aturan yang ditetapkan oleh Pemerintah Pusat, Pemerintah Daerah Provinsi Bali juga mengimplementasikannya sesuai dengan kondisi di Bali.

Literature Peran Desa Adat Di Bali Dalam Menangani Covid-19

Balinese

Sasampune kramane sami ngaturang bakti, Ida Batara sami pacang kairing murwa daksina ring pura Bale Agung raris medal mawali ka Pura Maksan soang-soang.

English

Then the ceremonial procession (Pamedal) was carried out.

Indonesian

Barulah prosesi upacara (Pamedal) dilaksanakan.

Holiday or Ceremony Usaba Sri Desa Adat Sibetan, Bebandem, Karangasem

Balinese

Buah nyuhe dadi anggon daksina banten, anggon pariasan, dadi anggon lengis tandusan, anggon ajeng-ajengan, jaje miwah ajangan nasi.

English

-

Indonesian

-

Literature Kegunaan Kelapa Di Masa Pandemi Covid 19