GERUBUG

From BASAbaliWiki
Revision as of 19:15, 30 March 2023 by Ni Putu Ratih Agustina Putri (talk | contribs) (Edited automatically from page VisualArt GERUBUG.)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
20230330T191036699Z854231.jpg
0
Vote
Title
GERUBUG
Photo Credit/Source
Twitter Pemerintah Kota Denpasar
Artist / contributor
Ni Putu Ratih Agustina Putri
Genre
-
Related Place
Organization/school


Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What values do you want the government to learn from your choice of Ogoh-ogoh?

In English

In Balinese

OGOH-OGOH GERUBUG

Semeton

nawang
EnglishknowIndonesiantahu
sing
EnglishrudeIndonesiantidak
Ogoh-ogoh
Englishlarge statues of bamboo and paper in the form of bhuta kala or giants paraded around the village on certain days (usually the day before nyepi / pangrupukan)Indonesianpatung besar dr bambu dan kertas yg berbentuk buta kala atau raksasa yg diarak keliling desa pad hari tertentu (biasanya sehari menjelang nyepi)
ane
EnglishthatIndonesianyang
majudul Gerubug ??

Ogoh-ogoh

Banjar
EnglishcommunityIndonesiankomunitas
Dukuh
EnglishhermitIndonesian-
Mertajati ane
EnglishthatIndonesianyang
majudul Gerubug ene
EnglishthisIndonesianini
, kekaryanin uli
EnglishsinceIndonesiandari
adeng
EnglishcharcoalIndonesianarang, hitam, kotor, tukang, sate, ikan/daging, asap, api
, masker, ijuk, carang
EnglishbranchIndonesiancabang
punya
EnglishplantIndonesian-
, sekam, miwah
EnglishandIndonesiandan
kau
Englishcoconut shellIndonesiantempurung kelapa
. Karya
EnglishworkIndonesiankerja
uling
EnglishfromIndonesiandari
ST. Tunas
EnglishaskIndonesian-
Muda
EnglishyoungIndonesianmuda
ene macerita indik
EnglishaboutIndonesianperihal
kengken virus
EnglishvirusIndonesianvirus
covid-19 ngae
Englishto makeIndonesianmembuat
uwug
EnglishbrokenIndonesianrusak
gumi
EnglishworldIndonesianbumi
. FILOSOFI : Ogoh-ogoh ene marupa
EnglishhaveIndonesianberupa
anak
EnglishadultIndonesianorang
eluh ane nyihnayang
EnglishsignifyIndonesianmenandakan
sumber kahuripan.Anak eluh ene malima nenem ane ngisi
Englishto holdIndonesianmemegang
piranti
Englishtool, kind ofIndonesianalat
ane nyihnayang sektor kahuripan. Piranti
Englishtool, kind ofIndonesianalat
ane gisine marupa : -Genta
EnglishbellIndonesiangenta
antuk
EnglishwithIndonesianoleh
keagamaan -Suntikan antuk kesehatan -Panggul
Englishgamelan instrumentIndonesian-
antuk kesenian -Bangkil
Englisha buffer for rice in dry soilIndonesianalat penyiang untuk padi huma
antuk pertanian lan
Englishlet'sIndonesianayo
peternakan -Pancing
EnglishhookIndonesiankail
antuk perikanan

Ogoh-ogoh

e
English-Indonesian-
ane
EnglishthatIndonesianyang
mawarna
EnglishcoloredIndonesianberwarna
badeng
EnglishblackIndonesianhitam
nyihnayang
EnglishsignifyIndonesianmenandakan
kengken uwung gumine
Englishthe earthIndonesianbumi ini
ulian
EnglishbecauseIndonesiankarena
virus
EnglishvirusIndonesianvirus
covid-19.

In Indonesian