Carang

  • counter for bunches, flowers on a stem
Media
carang
Kasar
Unknown [edit]
Halus
Unknown [edit]
Northern Form
Unknown [edit]

Usage Examples

Taru Kasiapa, Kepuh puun carangnyane samaliha donnyane pramangkin layu
[example 1]
No translation exists for this example.

Carang taru puniki mawasta carang taru kelor. Carang taru puniki, utamanyane don ipun dados kaangge obat ring sajeroning pinyungkan ring panyingakan utawi sakit mata. Don ipun raris katumbuk, kacampur antuk yeh juuk lengis, uyah arang, raris kaketelin ring panyingakan sane sungkan rikala semeng miwah sande.
This branch is called the kelor tree branch. The kelor (moringa) leaves can be used as an eye sore treatment. The leaves of the tree are mashed, mixed with lime juice, charcoal salt, then applied as an eye drop in the morning and evening.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Dictionary


In Balinese:   Ento anggona sebun di carang kayuné, sawiréh ia makiré mataluh.

In English:   These were used for nests on tree branches because the bird would soon laid eggs.

In Indonesian:   Itu dipakainya untuk sarang di cabang pohon karena ia sebentar lagi akan bertelur.
  1. Crita Manyrita Sajeroning Kasusastran Bali Purwa Karya I Wayan Sardiana halaman 86