Balinese customary police have services

From BASAbaliWiki
20230509T090826107Z677055.jpg
0
Vote
Title (Other local language)
Photograph by
I Kadek Yudi antara
Author(s)
Affiliation
SMA Negeri 1 Mendoyo
Category
High School
Reference for photograph
Subject(s)
  • Wikithn Sehari di Bali
Reference
Related Places
Bali
Event
Nyepi
Related scholarly work
Reference
Competition
Oneday


Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What do you think about Bali today?

Description


In English

In Balinese

Nyame taen

sing
EnglishrudeIndonesiantidak
yening
EnglishifIndonesiankalau
maturan
Englishsomething which is offeredIndonesiansesajen
ke
English-Indonesian-kah
pura
EnglishtempleIndonesianpura
puseh wiadin
EnglishorIndonesianatau
pura dalem
EnglishdeepIndonesiandalam
nyingakin
EnglishseeIndonesianmelihat
bapak
EnglishfatherIndonesianbapak
pecalang
Englishguard (n)Indonesian-
sane
EnglishasIndonesianyang
nyage ring
EnglishatIndonesiandi
pintu
EnglishdoorIndonesianpintu
pura? ento
EnglishthatIndonesianitu
apang
EnglishsoIndonesianagar
krama
Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat
ane
EnglishthatIndonesianyang
sembahyang trepti,lan ritatkale rahina
EnglishdayIndonesianhari
Nyepi
Englishcalendar, special dayIndonesianhari raya nyepi
Wenten
Englishthere isIndonesianada
mse pecalang sane mejage datkale wengi
EnglishdarkIndonesianmalam
mangda
Englishso thatIndonesianagar
rahina penyepian aman,tur yening Wenten anak
EnglishadultIndonesianorang
sungkan
EnglishgriefIndonesiansakit
anggandane pecalang pacang
EnglishwillIndonesianakan
nganter ke rumah sakit,suksme majeng
English-Indonesian-
ring bapak pecalang,Ida betare sane mebeji ke kawal antuk
EnglishwithIndonesianoleh
anggandane pecalang,tur ngemit ida
Englishgod, kind of aIndonesiandia
betara
Englishgod, kind of aIndonesiandewa, betara
ring pura puseh,pura desa,pura dalem,tur ngamanang indikan krame sane ngelaksanayang catur
EnglishcastesIndonesianbilangan
Brata
EnglishabstinenceIndonesianpantang
penyepian,diastun nenten
Englishdoesn'tIndonesiantidak
polih
EnglishgetIndonesianberhasil
pikolih
EnglishrewardIndonesianhasil
utawi
EnglishorIndonesianatau
gaji,nyame Yening
EnglishifIndonesiankalau
nyingakin bapak pecalang ngiring
EnglishaccompanyIndonesianmengantar
hormati,Nike gen sampun
EnglishalreadyIndonesiansudah
becik
EnglishgoodIndonesianbaik

In Indonesian