Dacin

dcin/

dacin

Akar

-

Bentuk-bentuk lain dari "-" (m)

Da

da adalah kata yang digunakan untuk melarang seseorang melakukan suatu aktivitas.

Dadah

Istilah untuk biji-bijian yang sudah menjelang tua., Bentuk imperatif (perintah) memasak dalam kuali dengan air

Dadak

morfem pangkal dari kata nadak 'mendadak/tiba-tiba'

Dadar

Mamasak telor maupun kue dengan memakai alat kuali/teplon dengan mengoleskan sedikit minyak, sehingga telor/kue menjadi tipis.

Dadu

merah muda; pink, bentuk kubus dari batu, tanduk atau tulang yang diberi bermata di sisi-sisinya dari satu sampai enam, dan dipakai untuk berjudi., Musim tanam (padi) pada sasih kapat (sekitar bulan Oktober)

Dadung

tali yang besar dan kuat (tali tambang).

Daging

Isi, sesuatu yang dimasukkan/ditambahkan ke dalam suatu tempat

Daha

istilah yang diberikan kepada wanita yang sudah mengalami haid., remaja; dewasa (tt wanita), perawan

Dakangan

sejenis penyakit puru (nama penyakit kulit)

Daken

Menyatakan keadaan air di dalam sungai, danau, laut, dan lain sebagainya yang tidak dalam, dangkal

Dakep

Istilah yang digunakan untuk menangkap sesuatu (biasanya serangga) dengan membuka satu telapak tangan kemudian menutup kelima jari-jari.

Dakit

jajarkan rapat-rapat

Daksa

orang yang memiliki keahlian dalam bidang ilmu tertentu, nama begawan dl Mahabarata, cakap

Daksina

selatan, salah satu jenis banten/sajen yang merupakan tapakan/simbol dari Ida Sang Hyang Widhi Wasa, dalam berbagai manifestasi-Nya dan juga merupakan perwujudan-Nya. Daksina mempunyai beberapa fungsi atau tujuan yaitu sebagai permohonan kehadapan Hyang Widhi, Tuhan Yang Maha Esa agar Beliau berkenan melimpahkan wara nugrahaNya/anugerahNya sehingga mendapat keselamatan, sebagai persembahan atau tanda terima kasih yang dalam “Yadnya Patni”, disebutkan daksina selalu menyertai banten-banten yang agak besar dan sebagainya perwujudan atau pertapakan, dalam lontar Yadnya Prakerti disebutkan bahwa Daksina melambangkanHyang Guru / Hyang Tunggal

Damang

Istilah untuk orang yang kurang giat/kurang hati-hati.

Damar

Alat penerangan yang menggunakan bahan bakar minyak

Dame

Dua orang (kelompok) yang bermasalah mengadakan kesepakatan/ tentram/ tidak ada perang

Dara

Burung merpati

Darsana

No definition available.

Das

Hampir/nyaris

Dawet

Minuman berupa campuran air, gula, santan, dan cendol (dibuat dari tepung).

Daya

Pikiran,budi; usaha, daya upaya, ikhtiar; muslihat, tipu daya

Dayang-dayang

Gadis yang menjadi pelayan permaisuri atau putri di istana.

Dayu

Istilah yang merupakan singkatan dari Ida Ayu yang merupakan wanita keturunan Brahmana.

Dayuh

Tidak kena panas atau hujan; uap air pada malam hari karena dingin berubah menjadi titik air yang melekat pada apa saja di alam terbuka.

Dayung

Nama alat untuk mangayuh; bentuk imperatif yang berarti kayuh/dayung.

Dedek

Menyatakan sesuatu hancur, remuk,sampai sekecil-kecilnya.

Dluang

Barang tipis yang mudah robek atau hancur oleh air, dibuat dari kulit kayu atau jerami, dipakai untuk menulis atau membungkus barang., kertas

Doaning

Kata penghubung/sambunng/konjungsi yang menyatakan alasan suatu peristiwa.

Dogen

kata yang digunakan untuk menegaskan dan membatasi aktivitas, keadaan, jumlah, maupun benda.

Dokar

Alat transportasi tradisional yang ditarik oleh kuda, dikemudikan oleh manusia, beroda dua.

Domas

domas berasal dari do yang berarti dua, dan samas berarti empat ratus. Jadi domas berarti delapan ratus.

Domba

Kambing pejantan.

Druwe

Kepunyaan

Duduk

Mengambil sesuatu yang berada di bawah, di tanah atau di lantai.

Dui

Benda yang berasal dari tumbuh-tumbuhan yang duri dan biasanya menusuk kaki

Dungulan

Nama wuku (pekan yang banyaknya 30) yang ke 11.

Ebek

Istilah untuk menyatakan sesuatu yang sudah berisi penuh., banyak

Ebet

Semak

Eed

Contoh.

Elad

1) Usang; 2) buah jatuh dari pohonnya; 3) keluar dari desa adat karena tidak mematuhi ketentuan desa adat yang berlaku di desa itu.

Elek

malu

Eman

sayang (kpd), sayang akan sst, kata untuk menyayangkan sesuatu, gampang; mudah (Alus Mider)

Emar

sakit, enggan

Emba

bawang goreng

Embah

nenek (sering digunakan di daerah Tabanan), alir (tentang air)

Embak

bentuk prakategorial/morfem pangkal, tidak bermkna dan akan bermakna apabila ditambah prefiks/imbuhan, seperti: embakang 'buka'., buka, bentuk prakategorial/morfem pangkal, tidak bermkna dan akan bermakna apabila ditambah prefiks/imbuhan, seperti: ngembakin 'tidak stabil'., bentuk prakategorial/morfem pangkal, tidak bermkna dan akan bermakna apabila ditambah prefiks/imbuhan, seperti: ngembak 'membuka lagu/tabuh'., muara (sering digunakan di daerah Jembrana)

Embet

kembung (tt perut); sembelit;, kelebihan air, mati (dl permainan ceki, macan-macanan, dsb)

Embid

runtuh/longsor.

Empan

umpan

Endeh

ribut; ramai; gaduh, kacau

Endih

nyala; api jadi-jadian

Definitions

• balance; scale en
• dacin adalah alat untuk menimbang berat suatu benda id

Translation in English

balance; scale

Translation in Indonesian

timbangan

Persamaan kata

Timbangan

Lawan kata

-

Kata-kata yang berhubungan

baat, iing, batun dacin,

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

Dacin

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Dacin dagange di peken biasanne kuangan dogen. Yen madagang baas, mesti i raga ngelah dacin.

English

Trader's scales on the market, usually mostly lacking (about the meassure). If you sell rice, you must have a scale.

Indonesian

Timbangan dagang di pasar, biasannya kebanyakan kurang. Kalau berjualan beras, harus punya timbangan.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Icang lan I Samong ngaptiang pamutus ane tusing maelonan dini ditu, apang cara dacin tusing baatan asibak,” pangaptine I Botol. “Nah, enggalang jep pragatang, Kancil!

English

-

Indonesian

Aku harus melihat jalannya peristiwa itu dari awal.

Folktale I Botol Ngalih Pamutus

Balinese

Yen tolih-tolih ppkm darurat pulau jawa bali niki serasa dacin nimbang kertas alembar, batan sibak!

English

-

Indonesian

-

Literature berani meberikan aturan berani memberikan solusi

Balinese

Cendek makejang pianakne anteng-anteng pesan, sing milihin gagaen, tur madaar pada dacin, ento krana makelo-kelo ia sayan bisa munduhang pagae tur tusing sanget keweh teken pangupajiwa, padaang teken ane suba-suba.

English

-

Indonesian

-

Folktale Pan Brengkak