Endang

← Endahang

Ended →

Root

-

Other forms of "-"

Da

negative imperative

Dacin

balance; scale

Dadah

heat, almost ripe (about grains)

Dadak

crying of a baby all night long, possibly as a result of ngrisebin, gradually increasing problem over a long term, sleepless, suddenly

Dadar

cook in a flat shape (e.g. omlet)

Dadu

No definition available.

Dadung

ropes, hefty rope

Daging

contents; filling

Daha

teenager; adult (about woman), virgin

Dakangan

a type of skin disease

Daken

shallow

Dakep

catch with hand (palm)

Dakit

align very close together so that two things are almost touching each other, very tight, lined up closely side by side

Daksa

capable; clever; proficient, people who have expertise in certain fields of science, name of a priest in Mahabrata story

Daksina

one of the most important kinds of offerings, consisting of a bucket shaped basket (kakul or wakul) made of coconut or lontar leaves in which is placed a whole shaved coconut, uncooked rice, egg, decorative leaves (plawa), fruit, ingredients of the betel chew and other foods. The daksina represents the world and all of the foods available in it. The water of the world is in the coconut. The container of a daksina is called wakul. The terms wakul and kakul are used interchangeably in various localities., south

Damang

No definition available.

Damar

lantern with coconut oil, with cloth wick in a shallow dish

Dame

peaceful resting

Dara

pigeon dara

Darsana

of all, good example, modest

Das

almost daytime, time, about 0400, just before dawn, at first light before sunrise, on the point of, just about to (applies to time, not things)

Dawet

Some Jimbaran people consider dawet to be a Javanese drink, whereas they think of cendol is a Balinese drink. Others consider the two to be the same. There is considerable variation in the ingredients of both of them, and it seems most realistic to thinks of dawet as a variety of cendol. Dawet contains santen,

Daya

plan: think, intuition, common sense, often used to imply planning to trick, cunning

Dayang-dayang

girls who bring flowers in dance such as a welcoming dance in a temple, Pendet

Dayu

for female member of the Brahmana caste, abbreviation for Ida Ayu

Dayuh

cool in the sense of temperature (not music, etc.), shade, calm, quiet, shelter

Dayung

oar, removable oar lock

Dedek

make fine, shatter, crush, fine (texture)

Dluang

paper

Doaning

because of

Dogen

only: still, yet, just that

Dokar

No definition available.

Domas

eight hundred ( do = 2, samas = 400 )

Domba

sheep, stud goat

Druwe

property of

Duduk

pick up

Dui

thorn

Dungulan

No definition available.

Ebek

too much, too many

Ebet

undergrowth, shrub, brush, weeds, a challenge

Elad

little a few, a little, broken

Elek

embarrassed

Eman

easy (Alus Mider), love (to someone/something), a word to show pity feeling; word to show regret/shame

Emar

sick, reluctant

Embah

a small flow of water, stream, season when water comes down from hills, rainy season, grandmother (usually used in Tabanan)

Embak

open: break through an obstacle

Embet

constipated, swollen, hard, distended, to die/lose (about step in a Ceki game), too much water

Embid

landslide; collapse

Empan

bait (fishing)

Endeh

noise great movement, shaking up, noisy; crowded; rowdy, screwed up; messy

Endih

give off light, be lit up (anything that gives off light), look for something with a torch or lantern or other source of light at night, for example kedungu, a large land crab that lives on the edge of the suung. Implication is that one is going to catch something, e.g. crab, lindung, fish, etc. but the verb can be used for looking for anything with any kind of light., flame ; imitation fire

Definitions

• bright; sunny (about the weather) en
• rain to clear up, stopping of rainy season, no more rain en
• subsided; starts to decrease; stopped (tt rain) en
• masan endang = dry season en
• cerah (tentang cuaca) id
• reda; mulai berkurang (tt hujan) id
• Istilah yang digunakan untuk menyatakan keadaan setelah hujan berhenti. id

Translation in English

rain

Translation in Indonesian

hujan, panas, dingin (cuaca)

Synonyms

-

Antonyms

hujan

Related words

sabeh, ujan, kebus, dingin,

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

1. Wawu sabeh bales mangkin sampun endang.

2. Jani suba endang, jalan suba mulih.

3. Beli, yen suba endang hujane mara tiang lakar mejalan.

English

-

Indonesian

1. Baru hujan deras sekarang sudah reda.

2. Sekarang hujan sudah reda, mari kita pulang.

3. Beli, kalau hujan sudah reda, baru saya akan berangkat.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Duk punika masan endang pisan, tur gandume sampun ical.

English

Gusti Made Tegeh pray and begging to doves the millet tree to let him stay there.

Indonesian

Dalam peladenan itu Luh Bendesa dijamah oleh Arya Tabanan dan kemudian menjadi hamil.

Biography of Arya Tegeh Kori

Balinese

Masan endang panes nyentak, i manusa bisa ngae kipas angin, ngae AC apang tis.

English

-

Indonesian

-

Folktale Gending Nunas Ujan

Balinese

Yen masan endang ngentak-ngentak aine, ia kebusan.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Langgana

Balinese

Sekancan entik-entikane pada layu kerana makelo endang.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Lutung Teken I Kancil

Balinese

Disubane keto, luwung endang nrengdeng aine.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Sigir Jlema Tuah Asibak

Balinese

Disubane keto, luwung endang nrengdeng aine.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Sigir, Jlema Tuah Asibak

Balinese

Sami pada angob, napi malih yening polih nyingakin Sang Suryane kala endang katimpalin antuk ambune, kadirasa sang sane ngatonang matinggah ring duur ambune.

English

-

Indonesian

-

Literature Meningkatkan Perekonomian Lokal melalui Usaha Camping Side di Kintamani

Balinese

Sedek dina anu ri kala masan endang nyentak, I Kelinci maembon di beten punyan kayune ngrembun.

English

-

Indonesian

-

Folktale Kenapa Ikut Kelincine Bawak?

Balinese

Disubane ujan endang, nglantur luas ngalih dedaaran.

English

-

Indonesian

Di perjalanan mencari sarapan ada banyak sekali genangan air dalam.

Literature Bagaimana hari ini?

Balinese

Kewala yen suba endang ujane sinah milu tukade kandas.

English

-

Indonesian

-

Literature Instrospeksi Diri Berupaya Menjaga Hutan Di Bali

Balinese

Keadaan gumi baline jani sube sayan ngendah , sube tusing manut teken sasih , biasane sasih keenam sube endang tur panes sakewale jani pepesan ujan sube sink manut ajak sasih.

English

-

Indonesian

-

Literature Setiap malam hari panas dingin

Balinese

Ape mirib ulian gumi care jani sube masuk gumi ane modern irage sube ngdyang ngae endang yening ade acara gede utawi pameran ditu pasti ade adane laser ane ngdyang ngae gumine endang pang mekeloan sing ujan , mirib ento masih ane mekade gumine usak .

English

-

Indonesian

-

Literature Setiap malam hari panas dingin

Balinese

Kepala BPS Bali, Endang Retno Sri Subiyandani, nyarengin pertumbuhan ekonomi tetep kaitannyane sareng pariwisata.

English

-

Indonesian

Peningkatan ini akan mendorong permintaan terhadap jasa akomodasi dan restoran.

Government PERMASALAHAN EKONOMI DI BALI

Balinese

Kepala BPS Bali, Endang Retno Sri Subiyandani, nunjukaken yaning pertumbuhan ekonomi masih kaitannyane sareng sektor pariwisata.

English

-

Indonesian

Kesimpulan: Pertumbuhan ekonomi Bali pada kuartal II/2023 mencapai 5,60%, didorong oleh sektor transportasi dan akomodasi yang positif.

Government PERMASALAHAN EKONOMI DI BALI