Dana
From BASAbaliWiki
dn
Root
dana
Other forms of "dana"
—
Definitions
- fund; money provided for a purpose; cost en
- giving; gift en
- generous; generous person en
- pemberian; hadiah id
- pemurah; dermawan id
- dana; uang yang disediakan untuk suatu keperluan; biaya id
Translation in English
giving; gift; generous; generous
Translation in Indonesian
pemberian; hadiah; pemurah; dermawan
Synonyms
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
bahasa indonesia
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Adi: Nak ngudiang wenten pameran drika, Bli? Yoga: Nak anggonan ngalih dana lakar sumbangin dipanti asuhan ento.
English
Adi: What's the occasion for the exhibition, Brother? Yoga: The exhibition is used to raise funds for the children at that orphanage.
Indonesian
Adi: Kenapa ada pameran di sana, Kak? Yoga: Untuk mengumpulkan dana yang akan disumbangkan ke panti asuhan tersebut.
Balinese
Nika…e..polih dana…akedik ring pemerintahan. Punika taler timpalin antuk urunan ring krama. Nika sane jagi kaambil titiang. Punika taler, setios nika titiang maduwe…e.. usaha akidik.
English
-
Indonesian
Itu…e..mendapat dana…sedikit di pemerintahan. Maka dari itu disertai dengan urunan dari warga. Itu yang akan saya ambil. Itu juga, selain itu saya punya ..e.. usaha sedikit.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Asapunika prasida aturang titiang ring galahe sane becik puniki mogi-mogi pemerintah nénten wantah ngicénin anggaran anggén ngamecikang pikobet, sakéwanten taler mangda urati yéning anggaran punika sampun kasebar antuk merata ngantos ka pelosok daerah miwah ngawasin kawigunan dana punika mangda samian sekolah sané wénten ring Indonésia madué fasilitas sané jangkep anggén nincapang mutu Pendidikan Indonésia.
English
-
Indonesian
-
Balinese
BASAbali Wiki prasida polih dana lan prasida meningkatkan perekonomian seniman multimedia anyar sane berbakat.
English
We usually see newborns being given an animated YouTube show in English, why don't make an animated show in Balinese?
Indonesian
Melalui hal ini, BASAbali Wiki akan mendaptakan dana dan bisa meningkatkan perekonomian seniman multimedia muda yang berbakat.
Balinese
Yening ring Bali ten wenten alat utawi fasilitas sekadi punika, santukan ten wenten dukungan subsidi dana utawi bantuan alat saking pemerintah.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Pemerintah patut nyidaang ngalokasiang dana sané wénten anggén pembangunan jalan sané merata.
English
-
Indonesian
Pemerintah harus dapat mengalokasikan dana yang ada sebaik-baiknya untuk pembangunan jalan yang merata di seluruh Bali, karena walaupun memiliki dana yang sangat banyak namun tidak dialokasikan dengan benar hasilnya akan percuma dan tidak akan terjadi pemerataan yang total.
Balinese
Resiko yen balap liar,dadi pikobet wargi ring genah soang soang,ajak biso ngai rago pedidi labuh
Kanpo anak buda to balap ne sg resmiKarena anak muda,kuang sirkuit,ajk dana anggon medaftar,balap resmi
English
-
Indonesian
-
Balinese
Umpamiang akuda pajak sane kataur, akuda dana sane dianggarkan antuk pendidikan, napi manten program lan akuda anggaran untuk pemuliaan anggaran.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Indik puniki taler ngamolihang dana majeng ring para seniman mangda ipun setata semangat ngalestariang seni Bali.
English
Including financial support for artists so that they are enthusiastic about continuing to preserve Balinese art.
Indonesian
Termasuk dukungan dana untuk pelaku pelaku seni agar mereka semangat untuk terus melestarikan kesenian bali.
Balinese
Dane maraga darma tutur dana teken panjak.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ring derike lah timpal titiang e orahine mengikuti prosudur untuk pencairan pemenang kedua ingih punike dana sebesar 175 jt.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Krana ring proses pencalonan ia sampu mesuang banyak dana antuk berlomba-lomba apang maan suara paling banyak ring rakyat.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yening Ida dane kapatutang lunga rauh ka RS, mangdane ngelingang indike puniki:
- Sampunang ngangge ansuransi pribadi, duwaning prebea RS nganinin perawatan COVID pinih ageng, duawing asapunika menawita ageng pisan pihak ansuransi nenten prasida miyayanin 100% prabeanyane. - Nguningayang sebecik nyane miwah sepastika nyane majeng ring pihak rumah sakit (RS) inggih punika indik prebea metamba mangdane kemargiang ring sajeroning jalur dana jaminan COVID/dana dekes sane Gratis. - Makasami prebea matamba/prawatan COVID nenten kaprabea olih BPJS sakewanten makasami olih pemerintah, duwaning asapunika ring sejeroning WNI sepatutnyane ngemolihang wantuan puniki yadiastun nenten medue BPJS.
- Majeng ring pasien OTG utawi positif bergejala ringan, prasida masadok ring puskesmas sane pinih nampek miwah turah mangkinne sang sane sungkan katunas mangdane ngemargiang isolasi mandiri (isoman) ring jero utawi genah sane sampun kecumawisang olih guru wisesa.English
-
Indonesian
-
Balinese
Semeton ajak mekejang, di tongos ane luung lan berpotensi ene enu mase ade pikobet-pikobetne care konden ade listrik, dana anggo ngelanjutang pembangunan, penting mase ade tongos nitip barang utawi loker.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Penerimaan dana saking pemungutan liar minab nenten kaanggen antuk kepentingan umum utawi fasilitas sane patut kasokong olih parkir resmi.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Silih tunggil cara i raga ngwantu anak rarud inggih punika mupulang dana.
English
We can help refugees by fundraising.
Indonesian
Hal itu mendorongnya untuk membantu menyediakan akomodasi di berbagai negara bagi para pengungsi.
Balinese
Dana sane sampun kapupulang prasida kaangen numbas bahan pangan.
English
The war in Ukraine has triggered one of the fastest-growing displacement and humanitarian crises.
Indonesian
Tetapi pada dasarnya, pendekatan saja tidak cukup.
Balinese
Penyelesaian ring masalah ring ajeng pemerintah harus ngemaang dana lebih kal anggen pembelian pupuk sareng ngeman nuunan harga bahan pokok manawita ibuk-ibuk rumah tangga nenten mengeluh ring meneknyane bahan pokok punika.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Nanging titiang wenten saran, dumogi pemerintah prasida ngicenin wantuan marupa dana lan pelatihan pemberdayaan, mangda petani ring Desa Bakas prasida nincapang hasil produksi pertaniannyane.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ring program puniki pamerintah pacang ngicenin wantuan marupa jinah, kursi roda, ajeng-ajengan ring panti sosial malarapan antuk dana saking APBN, taler malarapan antuk dana sane kapupulang saking punia kramane.
English
In this program, the government provides assistance in the form of money, wheelchairs, and food to social care homes with funds from the national budget and funds collected through donations.
Indonesian
Pada program ini, pemerintah memberikan bantuan berupa uang, kursi roda, serta makanan kepada panti sosial dengan dana dari APBN dan dana yang terkumpul melalui donasi masyarakat.
Balinese
Dana punia wantah swadarma jadma manusa ring marcapada.
English
Helping others is a human duty in the world.
Indonesian
Membantu sesama adalah kewajiban umat manusia di dunia.
Balinese
Silih tunggil, krama puniki musti nglaksanayang "3R" (Reuse, Reduce, Recycle) ring jagat tatujon sane tan kalastraang, nganutin energi terbaruin, lan manggihang dana ring program kelestarian lingkungan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Pemerintah Tabanan menggunakan dana Pinjaman Pemulihan Ekonomi Nasional (PEN) sebesar Rp 125 miliar untuk memperbaiki ruas jalan sepanjang 53,735 km.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Baos wargi drika margi puniki sampun polih ketampel semen ngange dana wargi sewentene, sakewanten malih usak jantos margi puniki keloktah dumun ketanemin punyan biu.Keliwat usak margi punika wargi merasa menekin jaran, margi sane usak punika mawinan wargi sesai ulung jantos mepaid napi malih ritatkala ujan margine belig, Perbekel Desa Bukti Gede Wardana maosang margi punika sampun usak saking suwe.
English
The roads are so damaged that residents feel like they are riding horses.
Indonesian
Om Santhi,Santhi,Santhi Om.
Balinese
SOLUSI : Calon pemimpin harus ningehang keluhan warga sane komplin antuk jalan sane benyah lan segera menahin jalan sane benyah apang keamanan lalulintas warga di bali aman lan rahayu, calon pemimpin harus nganggen dana sane wenten untuk kepentingan masyarakat lan sg dadi korupsi.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Wasta:I Made Asa Dana
No:10
English
-
Indonesian
-
Balinese
Saran titiyang nike teken bapak presiden lan bupati antuk ngemaangin penduduk niki dana antuk membenahai jalan nike yang jebol titiyang tutup antuk prama santhi om santhi santhi santhi om
English
-
Indonesian
-
Balinese
Réktor Universitas Udayana Bali, Profesor I Nyoman Gde Antara, katetepang pinaka tersangka olih Kejaksaan Tinggi Bali ring kasus dugaan tindak pidana korupsi dana sumbangan pangembangan institusi (SPI) mahasiswa anyar seleksi jalur mandiri warsa akademik 2018/2019 - 2022/2023.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Contoh kasus korupsine titiang bagi contoh, ada telu pejabat Unud metangkep gara- gara kasus korupsi penyalahgunaan dana SPI Maba, inisial sane metangkep ada IKB, IMY, NPS.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Korupsi inggih punika perbuatan ten becik sane sing ada adab lan berdosa sajan ring manusa nu ngelah kuasa.Contoh kasus korupsine titiang bagi contoh, ada telu pejabat Unud metangkep gara- gara kasus korupsi penyalahgunaan dana SPI Maba, inisial sane metangkep ada IKB, IMY, NPS.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sekolah ring tengahing wewidangan padésan padat ring Kota Denpasar kauh punika, nyabran awarsa polih kucuran dana, anggén rehabilitasi ringan miwah ngungkulin karusakan sané abot.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sekolah ring tengahing wewidangan padésan padat ring Kota Denpasar kauh punika, nyabran awarsa polih kucuran dana, anggén rehabilitasi ringan miwah ngungkulin karusakan sané abot.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Dane sadurung ngadol sate, dane wantah pegawai ring hotel, dane kasuudin olih managernyane ngawinang nenten wenten pamasukan dana sane katrima ring hotel punika.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Parum sane mamargi ngawit galah 09.00 wita kantos 15.00 wita punika mligbagang indik program kerja ring soang-soang baga sane wenten ring web BASAbaliWiki, inggih punika baga Perpustakaan Virtual sane kaenter olih Ni Nyoman Clara Listya Dewi, baga lontar miwah upacara sane kaenter olih Ida Bagus Arya Lawa Manuaba, baga Inisiatif Lingkungan sane kaenter olih I Wayan Artha Dana, baga Media Sosial olih IGA Wiwin Rusma Windiyana Putri, baga Gatra Milenial olih I Made Agus Atseriawan Hadi Sutresna, baga Buku Cerita Anak miwah Cerita Rakyat olih Made Sugianto, baga Biografi olih I Wayan Jengki Sunarta, baga Kamus Daring oilh Ida Wayan Eka Werdi Putra, taler baga Sejarah Tempat miwah Pelatihan olih I Kadek Juniantara.
English
-
Indonesian
Rapat yang dimulai pada pukul 09.00 wita sampai 15.00 wita tersebut membahas mengenai program kerja di masing-masing divisi yang terdapat dalam web BASAbaliWiki, di antaranya divisi Perpustakaan Virtual yang dikoordinatori oleh Ni Nyoman Clara Listya Dewi, divisi lontar miwah upacara oleh Ida Bagus Arya Lawa Manuaba, divisi Inisiatif Lingkungan oleh I Wayan Artha Dana, divisi Media Sosial oleh IGA Wiwin Rusma Windiyana Putri, divisi Gatra Milenial oleh I Made Agus Atseriawan Hadi Sutresna, divisi Buku Cerita Anak dan Cerita Rakyat oleh Made Sugianto, divisi Biografi olih I Wayan Jengki Sunarta, divisi Kamus Daring oilh Ida Wayan Eka Werdi Putra, serta divisi Sejarah Tempat dan Pelatihan olih I Kadek Juniantara.
Balinese
Yening titiang dados pemerintah, kebijakan sane pacang titiang ambil anggen nanganin virus covid19 khususnyane ring Bali, inggih punika:
Ngelaksanayang pembagian wantuan sembako utawi dana majeng ring masyarakat secara merata lan ngelaksanayang survei langsung mangde ten wenten penyalah gunaan dana wantuan punika.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Masak jalan sesai mebenehin tapi meli tong sampah sing ade dana.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ten akidik nelahang dana anggén para pengungsi nanging saking pemerintah pastika sampun wénten solusi indik dana puniki.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Nanging asapunika taler pemerintah Indonesia sampun ngicenin dana utawi bantuan sosial ring masyarakat.
English
-
Indonesian
Semoga virus covid-19 ini segera hilang di dunia dan seluruh masyarakat dapat menjalani aktivitas seperti sedia kala.
Balinese
Apang mani puan yen ada dana bantuan, seken-seken ane disabilitas ane maan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yening iraga sampun hidup berdampingan tur ngalaksanayang protokol kesehatan punika, tur ningkatin kinerja petugas kesehatan ring Rumah sakit - rumah sakit antuk penambahan dana, irika jakti pandemi puniki prasida enggal ilang.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Selanturnyane pemerintah pacang nyiapang dana sebesar – besarnya angggen ngewantu masyarakat sane terdampak tur ngemastiang dana wantuan ipun kapolihang olih masyarakat secara merata.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ene suba ane ngaenang jadma Bali dadi generasi roti lapis generasi sane lakar nanggenin tetegenan i rerama, ulian nenten karungu baan sane mawasta perencanaan keuangan, tusing madue dana pensiun, napi malih jinah sane kasiagayang anggen ngmargiang yadnya ring pianak anggen mayah utangipun.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ene suba ane ngaenang jadma Bali dadi generasi roti lapis generasi sane lakar nanggenin tetegenan i rerama, ulian nenten karungu baan sane mawasta perencanaan keuangan, tusing madue dana pensiun, napi malih jinah sane kasiagayang anggen ngmargiang yadnya ring pianak anggen mayah utangipun.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Pemerintah mangdane ngicenin wantuan paket sembako utawi dana wantuan sosial majeng krama sane keni Covid-19 miwah ius PPKM.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Pinaka utsaha megat panglalah Covid-19, pamekasnyane ring desa adat rauh mangkin Dinas Pemajuan Masyarakat Adat Provinsi Bali, masumaken antuk digelis nyairang dana desa adat.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Punika artine para pengungsi sampun polih genah sane becik ring villa punika tur pengungsian punika sampun polih dana antuk para korban-korban paperangan ring Ukraina punika.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yadiastun tiang sampun manggihin dana punia sampun prasida kamargiang secara digital nganggén Qris sakéwanten akéh kramané sané nénten uning ring metode pembayaran digital punika.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Punika taler yaning madue dana malih dados anggen nureksain ring soang-soang i krama, wenten napi nenten sane positif covid.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Dana utawi pipis ene dadi jemak uli potongan tunjangan-tunjangan kene-keto ngawit uli presiden, menteri, DPR (utamane), DPRD, gubernur, bupati tuun kanti sabilang ane mastatus ASN.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Pemprov Bali malih memetakan sumber anggaran utawi dana sane kaanggen jagi ngewantu masyarakat lan gumi sane kena dampak wabah utawi Pandemi Covod-19 puniki.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ten akidik nelahang dana anggen para pengungsi nanging saking pemerintah pastika sampun wenten solusi indik dana puniki.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Kemu mai ngalih dana bantuan sakewala tusing taen maan, niki tusinh ja menghindar teken penyakit covid nanging ngidang ngae kelaparan sane ngidang ngae mati manusane ulian kelaparan ento.
English
It causes people to struggle looking for aid funds but not getting it, bringing hunger and potentially then death to many.
Indonesian
Penutupan sektor non esensial dan tempat makan yang harus buka sampai jam 8 malam saja sangat tidak menjamin dalam pencegahan penularan virus covid 19, walaupun pada malam hari banyak masyarakat hanya diam di rumah karena jalanan sepi tetapi pada pagi dan siang hari jalanan hingga pasar tradisional tetap rame dan sama saja itu akan menimbulkan keramaian.
Balinese
Yening dana anggen kabutuhan pengungsi jagi kaambil saking angggaran negara patut kauratiang mangda kebutuhan ring negara padidi nenten kakirangan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Masalah puniki ulian Kuangan pendidikan utawi kuangan dana utawi jinah .
English
-
Indonesian
-
Balinese
Contonyane marupa penyaluran dana Utawi perbaikan akses marga apang melah, kaangen nempuh genah pendidikan tur ngidang anggen akses kehidupan sawai wai.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Rikala pujawali pastika sampun wenten dana punia minabta punia punika prasida ka sepih kanggen prebia mareresik nganutang kadi pabuat para pangayah sane kabuatang mangda kawentenan natar Ida Bhetara sayan sayan resik.
English
-
Indonesian
Ketika pujawali, pastikan sudah ada dana yang diperlukan agar acara tersebut dapat berjalan lancar, juga dapat digunakan untuk membersihkan lingkungan Pura Besakih.
Balinese
dumogi Pemerintah ngewantu utawi mensuport tur mangda mamargi antar program puniki antuk ngamicayang wantuan dana .
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ring galah becik sekadi lugrayang titiang nekedang baos manut pikobet Dana Bos ring Sekolah-sekolah tingkat SD, SMP, lan SMA utamane ring Nusa Penida.
English
-
Indonesian
Baik teman saya semuanya, sampai disini permasalahan yang saya sampaikan.
Balinese
Tiosan punika, investasi dana pendidikan patut kaalokasiang ring pembangunan infrastruktur miwah pra sarana pendidikan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yening dari segi lingkungan utawi bangunan, pemerintah bali patut nyiapang dana, danane punika anggo pembangunan tempat tempat pariwisata baru, yening menurut tiang pemerintah patut membangun di tempat tempat ne liu lan becik teken seni lan budaya bali.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Dana sane patut kanggen ring infrastruktur, ring pelayanan kesehatan, miwah ring pendidikan sering pisan kaanggén antuk anak sane nenten bertanggung jawab.
English
-
Indonesian
-
Balinese
bukti akeh pejabat korupsi inggih punika manut ring radarbali.id
Silih sinunggil nyane wenten oknum kepala daerah ring Balisane mabukti korupsi dana bansos ngantos Rp. 1,3 M ritatkala dane kantun menjabat kepala daerah silih tunggil kota ring Bali.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Om swastiatu , inggih ida dane sareng sami kaping ajeng angayubagia titiang majeng ring ida sanghyang widi wasa duaning pasuecan ida ,ida dane sinareng sami mrasida mapupul berorasi ring galahe mangkin , lugrayang titiang ngaturang orasi sane mamurda masalah antuk dana perbaikan jalan ring desa titiang
Jalan ring desa titiang sampun rusak , batu lan bias akeh ring tengah margi, punika disebabkan krane kaangen jalan alternatif krane wenten perbaikan jembatan , truk utawi mobil akeh ngeliwatin magi ring desa titiang punika mawinan , mangkin margi punika sampun rusak sanget ,titiang nunas antuk pemerintah mresidang mecikang margi ring desa titiyang puniki desa singakerta, ubud, ingih asampunika manten atur titiang, yening titiang wenten iwang titiang ngaturang geng rena sinampura tiang niseb antuk parama santi , om santih santih santih om
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yening sebilang desa mresidayang memanfaatkan dana desa sane kaicen antuk pamerintah kaanggen ngewangun obyek wisata sane meciri sumber daya lokal, sinah perekonomian semeton desa wangkit.
English
If each village uses the village fund given by the government to build a tourist attraction that uses local resources, the economy of the village will rise.
Indonesian
Jika setiap desa menggunakan dana desa yang diberikan pemerintah untuk membangun objek wisata dengan melihat sumber daya lokal, maka perekonomian desa akan meningkat.
Balinese
Dumugi saking video niki pemerintah prasida ngwangun Désa utamanyané ring pembinaan kelompok kerja sané madué poténsi akéh puniki mangdané prasida katincapang malih, ngicénin wantuan finansial utawi dana lan nyokong Désa sekadi promosi mangda prasida pemasarannyané ngantos ka dura negara.
English
-
Indonesian
-
Balinese
kaping kalih Ring panegara puniki akeh pisan wenten korupsi olih oknum pejabat sane kabuktiang antuk akehnyane orti ring media sosial miwah media pers sane lianan, para Oligarki banget merluang "dana Taktis" anggen nagingin pikayunan nyane.
English
Second, there is widespread corruption in this nation by unscrupulous officials as evidenced by the many reports on social media and various other press media.
Indonesian
Ke tiga ketidak adilan oleh pemerintah atau penguasa pada kepentingan Oligarki dan masyarakat yang tidak terpenuhi sesuai Harkat Kebenaran yang telah ditentukan undang-undang.
Balinese
Makasami pikobet sane kapanggihang olih pemimpin sane kakontrol olih kepentingan-kepentingan Oligarki sane mawit saking kalih pikobet sane ngeranjing ring undang-undang sane banget pisan serius,
Kapertama nenten wenten regulasi ketetapan anggaran, ruang, kesempatan lan wadah majeng ring makasami calon legislatif ring tingkat daerah, Puniki ngawinang parajanane wantah ngambil perspektif saking pemimpin sane ngrereh suara antuk dalih sumbangan sane bahkan tanpa ipun uning punika dana sane kaicen olih para Oligarki ring calon legislatif punika, iraga patut ngresepang indik puniki wantah pangawit embasnyane Oligarki ring tingkat pamerintahan daerah punika, sane kawetuang rikala para calon legislatif daerah terjun ring masyarakat ipun merluang "Dana Taktik" sane ageng pisan anggen ngrereh suara ring dapil soang-soang.
English
The seven things that are most rooted in all of these problems are that the gap for legislative candidates who are not touched by the Oligarchs, is very narrow and there is minimal space and budget to channel their vision and mission to the general public in all regions of this country.
Indonesian
Yang harus dipahami pula, bahwa Dana Taktis ini yang menyebabkan hutang budi pemimpin kepada para-para Oligarki.
Balinese
Tentunya pemerintah berusaha menangani hal tersebut contoh dari segi akses pendidikan dan kesenjangan sosial, pemerintah memberikan bantuan berupa dana BOS dan bantuan individu seperti kip,pkh,kis dan lainya , tentunya pemerintah memberikan bantuan tersebut kepada masyarakat yang tidak mampu dalam perekonomian.
English
-
Indonesian
namun kenyataanya kualitas sdm di Indonesia masih sangat rendah, hal ini dapat dibuktikan dari data BPS bahwa tenaga kerja di Indonesia masih didominasi oleh tamatan SD ke bawah (tidak /belum pernah sekolah/ tamat sd) (febuari 2022).
Balinese
Krama miwah turis sane rauh, malukat utawi masiram, nenten naur tiket ngranjing, wantah ngaturang dana punia samaliha makta banten pejati miwah canang sari sane jagi katur ring Palinggih Pura miwah ring Kolam Pancoran.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Nanging Pembangunan ring Bali nenten prasida mamargi becik yening kantun akeh oknun-oknum sane ngawigunayang dana pembangunan antuk kauntungan pribadi utawi prasida kabaos korupsi.
English
Who doesn't know that Bali is one of the regions with the largest tourism revenue in Indonesia.
Indonesian
Siapa yang tidak tahu bahwa Bali merupakan salah satu daerah dengan pendapatan pariwisata Siapa terbesar di Indonesia.
Balinese
Yening dari segi lingkungan utawi bangunan, pemerintah bali patut nyiapang dana, danane punika anggo pembangunan tempat tempat pariwisata baru, yening menurut tiang pemerintah patut membangun di tempat tempat ne liu lan becik teken seni lan budaya bali.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Umpamiang akuda pajak sane kataur, akuda dana sane dianggarkan antuk pendidikan, napi manten program lan akuda anggaran untuk pemuliaan anggaran.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Pikobet-pikobet sane kaarsayang sekadi ring Gook Sesapi punika sekadi sarana internet sane durung kaaktifang minakadi Wifi, tur genah penyimpanan barang utawi loker miwah kekirangan jinah/dana anggen ngelanjutang pembangunan
English
-
Indonesian
-
Balinese
Uling ditu iraga nyidang maan dana anggo produksi tas sane ramah lingkungan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Akeh sampun para wisatawan lokal utawi saking dura negara rauh malancaran utawa ngelaksanaang kegiatan Camping,genah wisata puniki sampun kekaryanin saking warsa 2019 kantos mangkin duaning wisata puniki kantun di kelola saking Desa Adat lan kantun kantun Kekirangannyane duaning kewentenan Dana ring Desa Adat Kantun Minim,utamannyane ring genah margi,duaning kantun margi tanah durung pengerasan badan jalan,nike mawinan meweh para wisatawane jagi munggah makte sepeda motor utawi mobil duaning genah obyek wisata puniki ring bukite,utamannyane tatkalaning musim Sabeh janten pastike nenten mrasidayang makta sepeda motor munggah,nah antuk punike titiang nunas majeng ring Guru Wisesa Mangde ngewehin Dana Khusus jagi Mecikang Margine Punike,mangde memudahkan Para Wisatawane Jagi Melancaran ke genahe punike🙏.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sane Maan KIP kaicen dana tunai ring pemerintah secara reguler sane kasimpen ring kartu KIP punika.
English
Those who are entitled to get KIP (Smart Indonesia Card) are children or students whose families are on the line or in the Poor Family Card (KK) group so that at first glance the KIP program is right on target, but if you look more deeply In fact, the KIP or PIP program still finds errors in its implementation.
Indonesian
Penerima KIP diberikan dana tunai dari pemerintah secara reguler yang tersimpan dalam fungsi kartu KIP untuk bersekolah secara gratis, baik yang telah terdaftar maupun yang belum terdaftar di sekolah maupun madrasah agar angka putus sekolah bisa turun drastis.
Balinese
Risampune dados nata ratu samian dados wacana , dana sane sepatutnyane anggen ngewangun kasukertaan i panjak macelep ring rekening pribadi .
English
-
Indonesian
-
Balinese
birokrasi sering nguberin pamilet utawi penyaji pertunjukan mangda gelis mascatang karya, kewanten duk jagi nyairang dana, sue-sue pisan wau prasida katedunang.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Robert Kiyosaki sampun akeh pisan masuk TV, minakadi ring acara Public Broadcasting Service (PBS), KOCE, California, WLIW New York miwah New Jersey, taler ring acara penggalangan dana ipune.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tiosan pamargin sane kajanten, kekawitin lan kreteg ring pamargin sane nyidang tusing kaanggen, taler parab kerangka yening pamargin nenten ngamolihang dana utawi sumber daya lianan kanggo ngalestariang lingkungan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Dana sane kapikolihang pacang kaanggen ring palemahan, budaya, miwah ngwangun prasarana sane becikan.
English
-
Indonesian
Dana yang terkumpul akan digunakan untuk 'lingkungan, budaya, dan membangun infrastruktur yang lebih berkualitas.
Balinese
Utama pisan anake bisa ngwales pitresnan anak, apabuin tresna matulung urip, apang eda kaucap mirat dana, tuara bisa ngwales kapitresnan anak.”
Sang Bima nenten purun tempal ring titah ibiang. “Inggih biang, titiang wantah sairing.” Asapunika atur Sang Bima marep ring Dewi Kunti.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Astungkara calon Bali puniki ngelah visi misi ane luung anggon masa depan Bali puniki, visi misi pemimpin ane tagih tiang: bijaksana, peduli ajak masyarakat Bali, dueg ngalih solusi, nyak mesuang dana anggon keperluan Bali.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Asti Wédana, soroh ngabén ané bangké/layon mara tuah katanem/kakingsanang di pertiwi.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Akeh wenten parilaksana kaon ri tatkala ngawigunayang dana desa utawi subdisi, miwah wantuan pemerintah.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sedangkan pemerintah Dinas sane dados support sistem untuk pengelolaan lan pemberian dana agar pemerintah desa adat bisa melaksanakan tugasnya.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Cutetnyane mangda sida dana intensif pertanian sané kaicénin soang-soang daérah mangda kawigunayang ring penyediaan miwah panglimbak teknologi ring soang-soang wewidangan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Cutetnyane mangda sida dana intensif pertanian sané kaicénin soang-soang daérah mangda kawigunayang ring penyediaan miwah panglimbak teknologi ring soang-soang wewidangan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Manut ring aab Puniki, akeh jatma sane Korupsi, sekadi pandemi puniki pemerintah sampun akeh pisan ngemedalang dana (jinah) punika keanggen subsidi ring masyarakat makesamian, sakewanten punika nenten kesalurang olih pihak berwajib.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Punika sapatutnyane pemerintah dinas pariwisata tur dinas pembangunan daerah ngawerdiang dana lan publikasi mangda subak teba majalangu puniki kauningin antuk tamu dura negara tur ngawaliang perekonomian kramane.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Kaping kalih, Sarati tan dados lali ngaturang dana punia ring sang wiku (sang pandita).
English
A sarati is a person in charge of making banten (offerings) in various types of ceremonies.
Indonesian
Kedua, Sarati tidak boleh lupa berdana punia kepada seorang brahmana (orang suci).
Balinese
Minakadi ngewantu ngicenin dana wantuan taler preside ngicenin izin UMKM, ngutsahayang nganggen produk lok lan nenten angge produk asing.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Asapunika prasida aturang titiang ring galahe sane becik puniki mogi-mogi pemerintah nénten wantah ngicénin anggaran anggén ngamecikang pikobet, sakéwanten taler mangda urati yéning anggaran punika sampun kasebar antuk merata ngantos ka pelosok daerah miwah ngawasin kawigunan dana punika mangda samian sekolah sané wénten ring Indonésia madué fasilitas sané jangkep anggén nincapang mutu Pendidikan Indonésia.
English
-
Indonesian
-
