Ngelidin

  • avoid the fight, blame, problem
  • hide
  • conceal
Media
ngelidin
Kasar
Unknown [edit]
Halus
Unknown [edit]
Northern Form
Unknown [edit]

Usage Examples

Engelidin sema tepuk setrae
Avoid the cemetery, meet the graveyard; avoid one thing and end up with something else that is just as bad or worse.

mula nenten prasida ngelidin bencana. Dumogi sareng sami tetep rahayu lan bencana puniki gelis kalewatin
indeed can not avoid the disaster. hopefully all survivors and disasters are quickly passed

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Dictionary


In Balinese:   Nika mawinan krama Baline ngelidin malelungaan rikala Kajeng Kliwon.

In English:   Therefore, the Balinese avoid going out for serious purposes on this day.

In Indonesian:   Hari raya ini jatuh setiap lima belas hari sekali, saat hari pasaran Kajeng bertemu dengan hari pasaran Kliwon.

In Balinese:   Ring rahina Ekadasi, krama Hindune ngelar upawasa tur ngelidin sekancan geginan sane tan manut ring sasana.

In English:   Actually, Kajeng Kliwon is derived from Ekadasi celebration that falls every fifteen days, on the waxing and wanning fortnights.

In Indonesian:   Menurut Kitab Suci Weda, Ekadasi adalah hari yang paling suci di antara semua hari dari hari purnama hingga hari tilem.