Difference between revisions of "Nyuh"
(4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{PageSponsorWord}} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
− | |is root= | + | |balinese word=zu; |
− | |root= | + | |is root=Yes |
+ | |root=nyuh | ||
|media=nyuh | |media=nyuh | ||
+ | |alus mider=kelapa | ||
+ | |related words=kuud; punyan; tombong; kau; | ||
|english translations=coconut | |english translations=coconut | ||
|indonesian translations=kelapa | |indonesian translations=kelapa | ||
− | |||
− | |||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
Line 16: | Line 18: | ||
|language=en | |language=en | ||
|definition=this is the only sort of coconut available in most parts of the west. used in Bali principally for making oil | |definition=this is the only sort of coconut available in most parts of the west. used in Bali principally for making oil | ||
+ | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
+ | |language=id | ||
+ | |definition=kelapa yang sudah tua; pohon kelapa | ||
+ | |part of speech=noun | ||
}} | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
Line 33: | Line 39: | ||
Wayan: Ya, terus orang berisi sayur juga. | Wayan: Ya, terus orang berisi sayur juga. | ||
Guna: Mm. | Guna: Mm. | ||
− | |||
}}{{Balinese Word/Example | }}{{Balinese Word/Example | ||
− | |ban=Yeh | + | |ban=Yeh nyuh anggon ubad sakit basang. |
|video=https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=Lc0Z8EMJyiI | |video=https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=Lc0Z8EMJyiI | ||
− | | | + | |en=Coconut water is used as a stomachache medicine. |
+ | |id=Air kelapa dipakai sebagai obat sakit perut. | ||
+ | }}{{Balinese Word/Example | ||
+ | |ban=Di tegal tiange liu ada nyuh ane suba wayah | ||
+ | }} | ||
+ | |synonyms={{Balinese Word/Synonym | ||
+ | |word=kelapa | ||
+ | |form=h | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> |
Latest revision as of 11:48, 29 March 2020
- coarsely grated coconut en
- old coconut with hard meat en
- this is the only sort of coconut available in most parts of the west. used in Bali principally for making oil en
- kelapa yang sudah tua; pohon kelapa id
Wayan: E..ane.. ping pertama ngae basan bubuh. Tiang ngae saur. Saur nika ma..lakar aji nyuh madaging basa lengkap. Gongseng tiang a duang jam, malih incuk tiang. (Su)ba kenten, benjangane jam telu tiang ampun bangun, ngae dagangan. Bubuhe nika..yen akilo, telung cedok tengah..yehne, baasne akilo. Tiang ngae bubuh duang kilo. Guna: Mm. Ampun kenten? Wayan: Ampun kenten, setengah jam.. ampun lebeng nasi, daging tiang kelapa. Guna: O nika manten carane ngae bubuh? Wayan: Nggih, men nak madaging jangan peda.
Guna: Mm.Wayan: E..yang.. kesatu buat bumbu bubur. Saya membuat serundeng. Serundeng itu dibuat dari kelapa berisi bumbu lengkap. Saya gongseng dua jam, lagi saya tumbuk. Sesudah begitu, besoknya jam tiga saya sudah bangun tidur, membuat dagangan. Buburnya itu..kalau satu kilo, tiga setengah gayung..airnya, berasnya sekilo. Saya membuat bubur dua kilo. Guna: Mm. Sesudah begitu? Wayan: Sesudah begitu, setengah jam.. sudah matang nasi, saya isi kelapa. Guna: O itu saja caranya membuat bubur? Wayan: Ya, terus orang berisi sayur juga.
Guna: Mm.sampun Kenten Wenten conto malih pengembangan UMKM berbasis desa adat ngarya dupa olih Krama istri ring Bale Banjar taler keadol majeng ring Krama utawi Masyarakat sane nampek ring genah punika, yening sampun kenten Pastika bale Banjar Niki pancang sesai keanggen olih Krama istri rikalaning pemargi pengolahan produk UMKM punika Dadosne bale Banjare Wenten manfaat sane becik taler terpelihara nenten terbengkalai, duaning sampun keanggen olih Krama istri rikalaning pemargi pengembangan UMKM berbasis desa adat.
@wikibasabali @luhayumanikmas
@echalaksmiMerah putih Udeng Pancasila Kamen Padang Bali Kapal Meceki Bir Pajeng Layangan Ombak Bendera Obor Bhineka tunggal ika Tabuh Asu Gapura Punyan nyuh Umbul-umbul Komputer Kertas Kaca mata Siap Buah poleng Meja Tegakan Hp Topong Be Jalan Awan Salam Baliho Lapangan Dompet Minuman Mefoto Jembatan Pasih Langit Kebaya Umah Ngejengit Toleransi Keberagaman Tradis Buah
Merdeka