Difference between revisions of "Biography of Agung Wiyat S. Ardhi"

From BASAbaliWiki
Line 12: Line 12:
 
Olih: Agung Wiyat S. Ardhi
 
Olih: Agung Wiyat S. Ardhi
  
 +
Rarianang indangé
  
Rarianang indangé
 
 
Duh, Aruna, duh pawana, duh rahina. Tityang ajerih Widhi wadih
 
Duh, Aruna, duh pawana, duh rahina. Tityang ajerih Widhi wadih
 +
 
Kalantaka ngendih Tityang amerih Asing alih mangalih Asing alih tan polih
 
Kalantaka ngendih Tityang amerih Asing alih mangalih Asing alih tan polih
 +
 
Tan polih ngruruh ririh.
 
Tan polih ngruruh ririh.
 +
  
 
Mangkin, saking prabhata segara Sanur
 
Mangkin, saking prabhata segara Sanur
 +
 
Saraswati matéja Nyinarang kaluihan Aji Nyekarurayang kadiatmikan
 
Saraswati matéja Nyinarang kaluihan Aji Nyekarurayang kadiatmikan
 +
 
Kapradnyanan
 
Kapradnyanan
 +
 
Ring sang teleb angulik sastra
 
Ring sang teleb angulik sastra
 +
 
Angulik aksara
 
Angulik aksara
 +
 
Angulik tatua
 
Angulik tatua
 +
  
 
Aruna, pawana, rahina
 
Aruna, pawana, rahina
 +
 
Sampunang malih andega indangé
 
Sampunang malih andega indangé
 +
 
Tityang tan kantun ajerih
 
Tityang tan kantun ajerih
 +
 
Widhi tan kantun wadih
 
Widhi tan kantun wadih
 +
 
Réh Saraswati sampun nyiratang
 
Réh Saraswati sampun nyiratang
 +
 
Padma késara
 
Padma késara
 +
 
Taksu
 
Taksu
 +
 
Nyekarurayang satwam
 
Nyekarurayang satwam
 +
 
Ngébekin Bhuana Dénpasar
 
Ngébekin Bhuana Dénpasar
 +
 +
  
 
Mangkin, ngiring tancebang dupané masumpang geni
 
Mangkin, ngiring tancebang dupané masumpang geni
 +
 
Ngendih
 
Ngendih
 +
 
Mangda polih asing alih
 
Mangda polih asing alih
 +
 
Ngruruh ririh
 
Ngruruh ririh
 +
 
Ngruruh sugih
 
Ngruruh sugih
 +
 
Mabekel tresna kinasih
 
Mabekel tresna kinasih
 +
 
Mapikolih shantih.
 
Mapikolih shantih.
 +
 +
  
 
Bhadrika Ashrama,
 
Bhadrika Ashrama,
 +
 
14 Agustus 2013
 
14 Agustus 2013
 
|Description of work id=TAKSU
 
|Description of work id=TAKSU
Line 49: Line 77:
  
 
Hentikan gerakan melayang itu
 
Hentikan gerakan melayang itu
 +
 
Duhai Matahari, duhai angin, duhai hari. hamba teramat takut Tuhan bosan
 
Duhai Matahari, duhai angin, duhai hari. hamba teramat takut Tuhan bosan
Marah membara, hamba mengharapkan yang dicari mencari segala dicari tidak didapat tidak mendapat kapandaian.
+
 
 +
Marah membara, hamba mengharapkan yang dicari mencari segala dicari tidak didapat  
 +
 
 +
tidak mendapat kapandaian.
 +
 
  
 
Kini, dari Prabhata laut Sanur
 
Kini, dari Prabhata laut Sanur
Saraswati bersinar menyinari keutamaan beliau menaburkan bunga-bunga kecerdasan, Kepandaian  
+
 
 +
Saraswati bersinar menyinari keutamaan beliau menaburkan bunga-bunga kecerdasan,  
 +
 
 +
Kepandaian
 +
 
Kepada dia yang tekun mempelajari sastra  
 
Kepada dia yang tekun mempelajari sastra  
Mempelajari aksara  
+
 
 +
Mempelajari aksara
 +
 
Mempelajari filsafat.
 
Mempelajari filsafat.
 +
  
 
Matahari, angin, hari
 
Matahari, angin, hari
Jangan lagi dijeda orbitmu,  
+
 
 +
Jangan lagi dijeda orbitmu,
 +
 
Hamba tak lagi takut  
 
Hamba tak lagi takut  
Tuhan tak lagi bosan  
+
 
Sebab Saraswati sudah memerciki  
+
Tuhan tak lagi bosan
Padma Kesara  
+
Taksu  
+
Sebab Saraswati sudah memerciki
Menaburkan bunga-bunga kebaikan  
+
 +
Padma Kesara
 +
 +
Taksu
 +
 +
Menaburkan bunga-bunga kebaikan
 +
 
Memenuhi alam Denpasar.
 
Memenuhi alam Denpasar.
  
Kini, marilah masukkan dupa itu berbungakan api  
+
 
 +
Kini, marilah masukkan dupa itu berbungakan api
 +
 
Membara
 
Membara
Agar mendapat segala yang dicari  
+
 
Mencari kepandaian  
+
Agar mendapat segala yang dicari
Mencari kemakmuran  
+
 +
Mencari kepandaian
 +
 +
Mencari kemakmuran
 +
 
Berdasarkan cinta kasih
 
Berdasarkan cinta kasih
 +
 
Hingga mendapatkan kebahagiaan
 
Hingga mendapatkan kebahagiaan
 +
  
 
Bhadarika Ashrama,
 
Bhadarika Ashrama,
 +
 
14 Agustus 2013
 
14 Agustus 2013
 
|Link=https://suara-sakingbali.blogspot.co.id
 
|Link=https://suara-sakingbali.blogspot.co.id
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}

Revision as of 23:39, 25 March 2018

Full Name
Agung Wiyat S. Ardhi
Pen Name
Photograph by
Link to Photograph
Website for biography
Place
Related Music
Related Books
Related Scholars Articles


Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

Biography


In English

In Balinese

Agung Wiyat S. Ardhi embas ring Puri Anyar Keramas Gianyar, tanggal 3 F bruari 1946. Dan namatang sarjana muda ASTI lan sarjana Agama Hindu lan naanin dados guru ring PR Saraswati Gianyar. Dan taler naanin dados Kepala SPG Saraswati Gianyar, Kepala SMA Saraswati Gianyar, Anggota Madya D sa Pakraman Kabupat n Gianyar, Tim Penyeleksi Penerimaan Penghargaan Wija Kusuma Kabupat n Gianyar, Tim Penyuluh Bahasa Bali Kabupat n Gianyar, Tim Pembina Utama Dharma Gita Kabupat n Gianyar, lan Tim Pembina Nyastra Kabupat n Gianyar. Lianan ring punika, dan taler kasumbung dados pragina Drama Gong.

Dan ngamolihang hadiah sastra Rancag warsa 2001 antuk cakepan san mamurda Gending Girang Sisi Pakerisan lan antuk jasa ring widang sastra Bali mod ren warsa 2010. Ring warsa 2015 dan polih penghargaan Widya Pataka saking Gubernur Bali antuk cakepan sandiwara mabasa Bali san mamurda Bogolan.

In Indonesian

Agung Wiyat S. Ardhi lahir di Puri Anyar Keramas Gianyar, pada 3 Februari 1946. Beliau menamatkan diri untuk gelar sarjana muda di ASTI dan sarjana Agama Hindu serta sempat menjadi guru di PR Saraswati Gianyar. Beliau juga sempat menjadi Kepala SPG Saraswati Gianyar, Kepala SMA Saraswati Gianyar, Anggota Madya Kabupaten Gianyar, Tim Penyeleksi Penerimaan Penghargaan Wija Kusuma Kabupaten Gianyar, Tim Penyuluh Bahasa Bali Kabupaten Gianyar, Tim Pembina Utama Dharma Gita Kabupatén Gianyar, dan Tim Pembina Nyastra Kabupatén Gianyar. Selain itu, beliau juga terkenal sebagai pemain/penari Drama Gong. Beliau mendapatkan hadiah Sastra Rancage tahun 2001 dengan karya yang berjudul “Gending Girang Sisi Pakerisan” dan atas jasanya dalam bidang sastra Bali Moderen tahun 2010. Pada tahun 2015 beliau kembali mendapatkan penghargaan Widya Pataka dari Gubernur Bali atas karya sandiwara berbahasa Bali yang berjudul “Bogolan”.

Examples of work