Tiing

  • small variety of bamboo
Andap
tiing
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Apa di cenikn, makamben di kelihn, malalung?
Literally: what is it that is clothed when young, naked when mature? Answer: Bamboo, because young bamboo culms have protective sheathes at the nodes which usually fall off as the culms mature

Ngangge tiing kadi puniki.
Use bamboo like this.

Sakadi ngangge tiing kadi puniki, nggih?
[example 1]
For instance, using bamboo, right?

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Wenten tetanduran sane magenah ring kebun raya Bali minakadi: anggrek, tetanduran paku miwah lumut, Begonia, belatung, tetanduran usada, tetanduran toya, tiing, Rhododendron, Araceae, Harbarium miwah 79 ekor spesies paksi sane idup bebas ring wewengkon kebun raya puniki.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Sedotan minuman di warung, restoran, muang di kafe kaganti antuk tiing.

In English:  

In Indonesian:   Sedotan minuman di warung, restoran, dan kafe diganti dengan sedotan alami terbuat dari bamboo.

In Balinese:   Ngalantur buin, yen selehin di buku-buku sejarah Indonesiane, para pejuang kemerdekaan mabekel pikayunan lan tiing ane tajep anggona ngetohin negara Indonesiane uli gempuran para penjajahe.

In English:   Moreover, in other literatures such as Negarakertagama script, that story also told us about the effort of King Hayam Wuruk in unifying Bumi Nusantara (Indonesia) with the dharma base and kind purpose.

In Indonesian:   Banyaknya laporan warga ke Kantor Polisi mengenai keberadaan Keraton Agung Sejagat ini, Toto Santoso yang menyebut dirinya sebagai raja dan Fanni Aminadia sebagai ratunya akhirnya ditangkap polisi.

In Balinese:   Akeh entik-entikan minakadi tiing, cengkeh, cemara puun.

In English:  

In Indonesian:  
  1. BASAbali Software