Russian Village in Bali, how should we get cope with it? Post your comments here or propose a question.

Pilih

pilih

  • choose en
  • pilih id
Andap
pilih
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Made: Ne cen pilih Sekar? Sekar: Ane ‘cen luung, Mbok?
[example 1]
Made: Which one do you want, Sekar? Sekar: Which one is good?

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Wenten telung bahasa sane dados iraga pilih.

In English:   There are three languages to choose from.

In Indonesian:   Ada tiga bahasa yang bisa dipilih.

In Balinese:   Dadalan pilih virtual tour ?

In English:   Media used ?

In Indonesian:   Apa pula ngonthel halal ?

In Balinese:   Ene suba ulian Ida Bhatara pilih kasih tekening kola.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Pilih jaja ane encen nah?

In English:   Which cake do you choose?

In Indonesian:   Pilih kue yang mana ya?

In Balinese:   "Yen bakat bungan tunjung nagapuspane ento, ane prasida nyegerang sarwa gering, encen lakar pilih?

In English:   "If the Nagapuspa flower, a lotus that cures all diseases, were in your hand; what would you do?

In Indonesian:   Kisah ini diterjemahkan ke dalam bahasa Bali dari novel "Haricatra" (Trilogi Pertama), ditulis oleh Ida Bagus Arya Lawa Manuaba.

In Balinese:   "Yen miara keséhatan, Da Ngengsapan ajeng-ajengan cening, Pilih lakaré né luung, Ané liu misi merta, wiréh ento ané pacang maang bayu, Sumber kekuatan raga, Satsat dadi dasar urip."

(Geguritan Keséhatan, Pupuh Pangkur)

Punggelan pupuh pangkur punika wantah silih tunggil kriya sastra sané kaketus saking Geguritan Keséhatan pinaka silih tunggil kriya sastra monuméntal sané karipta olih dr.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Saking pengalaman tiyange ento, iraga dados pilih pembelajaran, bahwa iraga sekadi generasi muda, khususnyane antuk kaum perempuan, sampunan kayun ditipu olih informasi palsu, sampuna mau menerima informasi sane iwang utawi hoax, rereh informasi sane melah saking sumber terpercaya, iraga patut bisa membedakan informasi sane becik lan informasi sane iwang.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Wenten tiga bahasa sane dados iraga pilih.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Astungkara iraga ajak mekejang pilih kerahayuan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Tusing pilih kasih tekening panjak.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Kapertama, iraga patut ngwacen orti punika nenten judul kemanten sakemawon nyantos kapungkur, selanturnyane nenten percaya ring silih sinunggil sumber kemanten, tur elingang mangda pilah – pilih orti sane patut lan nenten patut kawedar majeng anak sareng akeh.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Dagingnyane inggih punika kaputusan raja sane nglugrayang wargi Bwahan numbas wewidangan alas paburon duen raja sane jimbarnyane 11.000 X 90 depa ring samping wewengkon Bwahan antuk pangargan 10 Masoka dan 10 pilih.

In English:   It contains the king's decision to allow the Bwahan people to buy the king's hunting forest area with an area of 990,000 fathom square in addition to the Bwahan area for an equal price to “10 masoka and 10 pilih”.

In Indonesian:   Kelima desa kuno ini adalah Buahan (Bwahan), Songan, Kedisan, Trunyan dan Abang (Air Hawang).

In Balinese:   Wenten telung bahasa sane dados iraga pilih.

In English:   There are three languages to choose from.

In Indonesian:   Ada tiga bahasa yang bisa dipilih.

In Balinese:   Wenten telung bahasa sane dados iraga pilih.

In English:   There are three languages to choose from.

In Indonesian:   Ada tiga bahasa yang bisa dipilih.

In Balinese:   Wenten telung bahasa sane dados iraga pilih.

In English:  

In Indonesian:  
Add an example
  1. ↑ BASAbali Software