Pramangkin
From BASAbaliWiki
pÉ m \Ði n/,
pramangkin
Root
-
Definitions
- Without hesitation en
Translation in English
instantly
Translation in Indonesian
seketika
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
prajani
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Risampune Ida nguncarang mantra pramangkin langite peteng dedet tur sabehe tedun.
English
-
Indonesian
Setelah Beliau melafalkan mantra seketika langit menjadi gelap dan hujanpun turun.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ledang pesan Ida Sang Prabu nyingak, sesampune mireng atur I Trunane ento, pramangkin micayang jagat idane teken I Sigir, lantas kabuncingang teken putrin idane.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ledang pesan Ida Sang Prabu nyingak, sesampune mireng atur I Trunane ento, pramangkin micayang jagat idane teken I Sigir, lantas kabuncingang teken putrin idane.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Prabu Suradarma kagiat, pramangkin nyelempoh.
English
-
Indonesian
Jangan bunuh elang itu!” tiba-tiba dua orang pemburu berteriak-teriak dari atas tebing.
“Ada apa?” Tanya Prabu Suradarma heran.
“Elang itulah yang menyelamatkan Tuanku!Balinese
Pramangkin matiosan prabawan idane, ucem sakadi Bungan pucuke ulet.
English
-
Indonesian
Di hulu serokan ini ada seekor ular yang menyembur-nyemburkan bisanya.
Balinese
Risampune panglingsir Desa Cau kasarengin prajuru desane mapamit saking puri, Ida Cokorda Sakti Blambangan pramangkin mulisah.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Jagunge punika pramangkin kadadosang tepeng raris kadum sareng patpat mawadah jembung.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Pramangkin bulun tendas miwah bulun awakne asibak dados mawarna emas makenyah.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ring banjar titiang, pramangkin pecalange majaga, sakancan umah kasemprot, duh genting!
English
-
Indonesian
-
Balinese
Raden galuh pramangkin mlekur ajine santukan sampun prasida micayang tamba.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Pramangkin nitahang belawa mangda ngolah be pasihe punika.
“Apa dotang cai, paman?” asapunika Gusti Prabu mapajar.
“Ampura, titiang nenten nglungsur paican Gusti Prabu.English
-
Indonesian
-
Balinese
Bina ring jagat medsos sane ramya antuk orti-orti indik pandemi, jagat Yogyakartane pramangkin suwung mangmung.
English
"Stay in Yogyakarta, Kadek, soon your thesis will be ready to be tested," said my supervisor to me.
Indonesian
Yogyakarta, 09 Juli 2020
Balinese
“Pikahyun Hyang Smara pramangkin kaebekin antuk rasa pitresna sedek ida nyingakin porem Bhatari Ratih sane ngulangunin manah.
English
Talking about kakawin means talking about praises.
Indonesian
Dalam kakawin ini dikisahkan Bhatara Kama mencoba mengganggu pertapaan Bhatara Siwa.
Balinese
Nyingakin Sri Tanjung kalintang jegeg sekadi widyadari, Prabu Silakrama pramangkin jatuh tresna.
English
-
Indonesian
Namun akhirnya, dengan menyebut leluhurnya adalah Pandawa, maka jelaslah kesalahpahaman itu.
Balinese
Pramangkin Ida Bhatara Indra krodha sapuput ida ngwacen surat.
English
-
Indonesian
Maka keajaiban pun terjadi, benarlah persumpahan Sri Tanjung, dari luka tikaman yang mengalir bukan darah segar melainkan air yang beraroma wangi harum semerbak.