How to reduce plastic waste from religious ceremonies? Post your comments here or propose a question.

Ngedil

ngedil

  • tusing bedik; liu gati (Adjective) ban
  • too much; often (Adjective) en
  • besar jumlahnya; tidak sedikit (Adjective) id
Andap
ngedil
Kasar
liu
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Ngedil.jpg
Suba ping ngedil ia teka mai.
[example 1]
He came here many times.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Keto masih I Lutung ngedil ngalapang I Buaya nyambu.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Tityang demen pisan mepelalian sareng ipun, irage mekejang ngedil mecanda.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Ping ngedil jelanan kamarne kagetok, Ni Luh Made Wali lantas mukakang jelanan.

“Iluh kenken, gelem?”

“Sing me, tiang tusing ja gelem.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   iraga/dewéké mekejang ketahui dibali akéh cepok kesenian tur budaya iraga/dewéké mekejang ané sing bangun tur perlaya dogén awanan virus ané ngedil iraga/dewéké mekejang nawang ajak corona,banyak cepok pariwisata ané perlaya dibali awanan lockdown tur masih kesenian bali ané mulai ilang sakadi tradisi pééd ogoh-ogoh,melasti tur akéh lagi,dimana toris tertarik ajak budaya tersebut,karena adanya lockdown pariwisata nyerogjog tur arang wénten wisatawan ané berkunjung,selain pariwisata kuliner khas bali masih mulai nyerogjog awanan indik ekonomi ané sakadi jani ini.

In English:   We know that Bali has a lot of arts and culture.

In Indonesian:   Kita ketahui dibali banyak sekali kesenian dan budaya kita yang tidak bangkit dan mati hanya karena virus yang sering kita kenal dengan corona,banyak sekali pariwisata yang mati dibali karena lockdown dan juga kesenian bali yang mulai hilang seperti tradisi pawai ogoh-ogoh,melasti dan banyak lagi,dimana toris tertarik dengan budaya tersebut,karena adanya lockdown pariwisata menurun dan jarang ada wisatawan yang berkunjung,selain pariwisata kuliner khas bali juga mulai menurun karena masalah ekonomi yang seperti sekarang ini.

In Balinese:   Sejumlah media gondang – termasuk The Guardian, CNN, tur National Geographic – belakangan niki ngedil menyorot kénkén turis-turis soléh mengeluhkan indik sampah, tur betapa Bali kesulitan menanggulangi sampah.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   ia padidi mengaku suba ngambil sejumlah tindak(an) iteh untuk membersihkan pantai-pantai ané ngedil dikunjungi wisatawan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Ipun ngedil nunas pangampura ring Gusti Prabu.

In English:  

In Indonesian:  
  1. Dewi Juliana