Village

0

Vote

Title (Other local language)

-

Photograph by

Mahendra Moonstar

Author(s)

• Kadek Anggi Navira Sirma

Affiliation

SMK NEGERI 5 DENPASAR

Category

High School

Reference for photograph

Subject(s)

Reference

Related Places

Event

Related scholarly work

Reference

Competition

Oneday

Sort by date Sort by score

Enable comment auto-refresher

Add your comment

BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What do you think about Bali today?

Description

In English

⏤

In Balinese

Dugas

EnglishwhenIndonesianketika

ibi

EnglishyesterdayIndonesiankemarin

tyang melali

Englishhangout, chill out, get around, traveling, playing out, visitingIndonesianjalan-jalan, bepergian, bermain keluar

ke

English-Indonesian-kah

kampung, tyang sareng

EnglishjoinIndonesianikut

kaluwarga tyang ngelaksanayang persembahyangan di

EnglishafterIndonesiandi

pura

EnglishtempleIndonesianpura

, sedurung ngelaksanyang persembahyangan ring

EnglishatIndonesiandi

drika

Englishover thereIndonesiandi sana

ngelaksanayang sesolahan

EnglishdanceIndonesiantarian

topeng

Englisha dance in which male performers wear masksIndonesiannama tarian

sidakarya sareng topeng tua

EnglisholdIndonesiantua

, Kekalih topeng puniki

Englishlike thisIndonesianbegini

seseolahan sane

EnglishasIndonesianyang

lucu

EnglishfunnyIndonesianlucu

kaangen ngibur anake

Englishthe personIndonesianorang itu

lianan

EnglishbesidesIndonesianlain

sadurung

EnglishbeforeIndonesiansebelum

ngawitin pamuspan druene. Pengabdin

EnglishhopeIndonesianharapan

tiange

EnglishmyIndonesian(milik) saya

dumogi budaya baline setata

EnglishalwaysIndonesianselalu

lestari lan

Englishlet'sIndonesianayo

katerusan kanti

Englishresulting inIndonesiansampai

generasi selanturnyane

EnglishnextIndonesiankemudian

mangda

Englishso thatIndonesianagar

nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

punah

EnglishfadeIndonesianluntur

.

In Indonesian

Kemarin saya pergi ke kampung saya, saya dan keluarga saya melakukan persembahyangan di pura tersebut, sebelum melakukan persembahyangan disana melakukan tradisi yaitu berupa pementasan topeng sidakarya dan topeng tua, kedua topeng tersebut melakukan pementasan berupa komedi untuk menghibur orang sebelum melakukan persembahyangan. Harapan saya semoga budaya yang ada di Bali agar dilestarikan dan diturun kan sampai ke generasi berikutnya agar tidak hilang.