Lawat
Dari BASAbaliWiki
lwt/
lawat
Akar
lawat
Bentuk-bentuk lain dari "lawat" (m)
Definitions
- unexplainable shadow or unreal thing or vision en
- shadow, reflection, image, portrait en
- bayangan id
Translation in English
shadow
Translation in Indonesian
bayangan
Persamaan kata
—
Lawan kata
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
lawat
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Cicing tiange tengkejut ningalin lawatne.
English
My dog was surprised to see his shadow.
Indonesian
Anjing saya terkejut melihat bayangannya.
Balinese
Tusing ngenah lawatne.
English
No shadow visible. (This expression is used when someone is rarely seen)
Indonesian
Tidak terlihat bayangannya. (Ungkapan ini digunakan ketika seseorang sangat jarang terlihat)
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Pajalanè I Covid suba cara berèrong ngalih tumbal, tusing mikir bin mani bin puan jeg lagas nyakitin tanpa lawat, ngantos padem.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Kenyemne prajani ocem kerana ningalin lawat cunguhne di yehe enu pesek.
English
-
Indonesian
Mendadak dia cemberut melihat hidungnya pesek.
Balinese
Bulan kepangan ngawit yanng sunar bulane kapialangin olih lawat gumine.
English
The ancient Balinese rang kentongan or gongs when lunar eclipses occur.
Indonesian
Bulan kepangan terjadi ketika cahaya bulan dialangi oleh bayangan Bumi.
Balinese
sami pada mengkeb, malaib uli lawat pedidi, ento mawinan tiang marasa sungsut ring manah taler embas makudang-kudang pitakén.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Wewengkon Seraya dados wewidangan lawat sabeh sane madue cuaca tuh sada langkungan saking wewengkon ring sisi lianan gununge.
English
Seraya villagers do a duel with rattan sticks and shields to beg for rain.
Indonesian
Akhirnya, Karangasem menang melawan Silaparang.
Balinese
Nanging kénkén unduké yén wisatawané aad anyudang segara tanpa toya, tanpa lawat kéwala mamikat.
English
-
Indonesian
-
Balinese
I Macan ngaden lawat ibane ento macan ane lenan, ane oranga teken I Kidang.
English
-
Indonesian
-
Balinese
sami pada mengkeb, malaib uli lawat pedidi, ento mawinan tiang marasa sungsut ring manah taler embas makudang-kudang pitakén.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tongos-tongos ané melah tunian nadak suwung mangmung, kadi rasa lawat dogén tusing ada neng majlawatan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tigang wimba inucap manawi sida kaanggen lawat nelebin daging Dharma Yuddhane.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Para bibi ngelah kenyem ané paling bingar, sabilang garis di tapakan limanné kadi akah ané maplintir, bek baan pajalan idup —ngentasin tasik, ngetul lawat bulan.
English
It is inevitable that they will become memories, but right now they are moments.
Indonesian
Banyak momen kecil menjadi seperti film: anak-anak memetik dan membagikan bunga, memasak, dan menghibur satu sama lain melalui lelucon dan tawa.
Balinese
Santukan manut tiang, pamimpin punika wantah dados lawat pabuat pamimpin sane lianan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Santukan manut tiang, pamimpin punika wantah dados lawat pabuat pamimpin sane lianan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Santukan manut tiang, pamimpin punika wantah dados lawat pabuat pamimpin sane lianan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
mangkin titiang padidi
katimpalin sepi ngamanahang gering covid
madasar lawat puyungEnglish
-
Indonesian
-
Balinese
Asapunika patemon lawat suryane ring jun madaging toya, kasaihang sareng suryane sane wenten ring akasa, tur kasaihang sareng suryane sane entag lan sane sineb.
English
It is told in this lontar that Bhatara Siwa has a child named Bhatara Kala.
Indonesian
Kedelapan khayalan ini dapat dimusnahkan dengan delapan jenis pengendalian diri, yang disebut dengan Astalingga.
Balinese
Lawat suryane punika prasida dados satus, siu, ayuta.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ngepung pipis buka lawat.
English
-
Indonesian
-