Pangarep
From BASAbaliWiki
Root
Other forms of "arep"
Definitions
- paling utama id
Translation in English
main
Translation in Indonesian
paling utama
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Sadurung ngajeng ajengan pangarep, Beli Putra dados milih ajengan pangawit
English
Before you have your main course, you can order an appetizer.
Indonesian
Sebelum menikmati hidangan utama, Kak Putra bisa memilih makanan pembuka.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Pariwisata inggih punika sektor penting ring pangarep ekonomi Bali.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Keto mase pula-pali pawiwahane karamenin baan braya pangarep dogenan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Dumun daweg Kadatuan Karangasem pacang ngrejeg Kadatuan Silaparang ring Lombok, raja Karangaseme nitahang mangda anom-anome saking Seraya dados wadwa prajurit pangarep.
English
In this ritual, two young men fight with a stick and a round woven bamboo shield.
Indonesian
Anda dapat menyaksikan ritual menarik ini setiap bulan Oktober-November di lapangan Desa Seraya atau tempat khusus lain yang disediakan oleh otoritas setempat.
Balinese
Pustaka Rogha Sanghara Gumi sujatinné maosang pét prade jagat Balinè katibén sasab miwah mrana sangkaning panalikan Kaliyuga miwah sasihé sapatutnyané Sang Aji Bali miwah para panditané ané pinaka pangarep nundung sakancan geringé.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Keto mase pula-pali pawiwahane karamenin baan braya pangarep dogenan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Buah duren wantah buah sane musti kaaturang olih krama pangarep.
English
Durian is a fruit that must be offered by every head of the family.
Indonesian
Buah durian adalah buah yang wajib dibawa oleh setiap kepala keluarga.
Balinese
Manut awig-awig desa, wargi sane polih amongan mupulang lakar upakara inggih punika krama murwa, sane kirang langkung pateh sareng krama pangarep ring desa-desa tiosan.
English
Based on the village awig-awig, the people in charge of collecting ceremonial materials are krama murwa, which has roughly the same meaning as krama pangarep in other villages.
Indonesian
Upacara Ngrampag (informal: Ngerampag) adalah upacara khas yang dilakukan masyarakat Desa Subagan dan Selat, Karangasem.
Balinese
Unduke ento tusing anut teken pangarep titiange, tusing kakeneh baan apa ane mekada.
English
-
Indonesian
-
