Mabrarakan

mbÎrkn/

Root

brarakan

Other forms of "brarakan"

—

Definitions

scattered, spread out irregularly, unevenly en
berserakan; berantakan; porak poranda; terletak tidak beraturan id

Translation in English

scattered

Translation in Indonesian

berserakan; berantakan; porak poranda; terletak tidak beraturan

Synonyms

Makacakan (l)

Antonyms

Mapunduh (l)

Related words

ura, maura, lulu, mis, Makacakan

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

mabrarakan

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

Gabur (Nusa Penida)

Sentences Example

Balinese

Luluné mabrarakan di natahé ulian ampehang angin.

English

The garbage was scattered in the yard because of the wind.

Indonesian

Sampah itu berserakan di halaman karena dihempas angin.

Balinese

Cete mabrarakan di tanahe.

Cete makecrit di temboke.

Cete makecrit di awak iane makadadua.

English

The paint is scattered on the ground. The paint splashed on the wall. The paint splashed on their bodies.

Indonesian

Catnya berceceran di tanah. Catnya terpercik di dinding. Catnya terpercik di tubuh mereka.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Luu sane mabrarakan lan durung maolah ngranayang akeh pikobet ring jagate.

English

-

Indonesian

-

Government AKEH PIKOBET SANTUKAN LUU

Balinese

Tangkejut Bulan Kuning neked di tengah gooke sawireh ia nepukin tulang jlema mabrarakan.

English

-

Indonesian

-

Folktale Bulan Kuning

Balinese

Lantas ia nepukin di beten jitne bek misi bulun siap, misi bulun celeng, misi balung siap, balung celeng, tur misi nasi mabrarakan.

English

-

Indonesian

-

Folktale Galuh Pitu

Balinese

Informasi ane marupa tulisan, gambar, miwah video jug mabrarakan.

English

-

Indonesian

-

Womens Spirit Hp-ne Dueg, Iraga Kena Belog-belog

Balinese

Dadong Raksasa kepunga tur tegore kanti awakne telah matatu tur getihne mabrarakan.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Gringsing Teken Ni Ranjani

Balinese

Akeh kantun wenten sampah/luu mabrarakan, ngardi palemahane nenten asri.

English

-

Indonesian

-

Government Jagat leteh krana luu

Balinese

Ring jagat sekadi mangkin, akeh luu sane mabrarakan ngardi palemahan ring jagat bali nenten asri.

English

-

Indonesian

-

Literature Sampah Yang Berkaitan Dengan Lingkungan

Balinese

Risampune titiang drika ring parkiran, keneh liang tiang'e ical sawireh akehh sampah2 e mabrarakan.

English

-

Indonesian

-

Literature Sampah di pura besakih

Balinese

Ring jagat sekadi mangkin, akeh luu sane mabrarakan ngardi palemahan ring jagat bali nenten asri.

English

-

Indonesian

-

Literature Sampah!

Balinese

Sameton taén sing nepukin luu mabrarakan?

English

-

Indonesian

-

Government Liuu-Liuu Sing Rungu

Balinese

Pikobet nika inggih punika indik pengelolaan luu, punika sakadi luu sane mabrarakan lan durung maolah ring wewidangan desa, indike puniki wenten ring kota Karangasem lan ring desa pakraman sane wenten ring Karangasem.

English

-

Indonesian

-

Government Luu Sane Mebrarakan Lan Nenten Kaolah

Balinese

Indik karesikan wewidangan desa lan kota antuk luu sane mabrarakan puniki nenten ja saking pamerintah kamanten, nanging puniki antuk kesadaran krama desa lan kota sareng sami malih, mangda anut program ring pemerintah sareng kramane sami.

English

-

Indonesian

-

Government Luu Sane Mebrarakan Lan Nenten Kaolah

Balinese

Sameton taén sing nepukin luu mabrarakan?

English

-

Indonesian

-

Government Solusi pengolahan sampah plastik

Balinese

Sasubanne neked jumah, saget jaranne mejuang pipis mabrarakan.

English

-

Indonesian

-

Folktale Nang Bangsing Teken I Belog

Balinese

Akeh kantun wenten sampah/luwu mabrarakan, ngardi palemahane nenten asri.

English

-

Indonesian

-

Government Ngelestarian pelemahan

Balinese

Manawi akeh kantun wenten Luwu mabrarakan ngardi palemahan nenten asri .

English

-

Indonesian

-

Government Ngelestariang Palemahan Melarapan Antuk Ngatitenin Luu

Balinese

Akeh kantun wenten sampah/luwu mabrarakan, ngardi palemahane nenten asri.

English

-

Indonesian

-

Government PALEMAHAN WIADIN LINGKUNGAN

Balinese

Pan Balang Tamak ane mara neked mapi-mapi tengkejut nepukin tain cicing mabrarakan di bale banjare.

English

-

Indonesian

Warga pun berdatangan ke bale banjar.

Folktale Pan Balang Tamak, Pacentokan Tain Cicing

Balinese

Ri kala kakeberang, tinglis I Yuyu ningalin tulang-tulang ebene mabrarakan di batune.

English

-

Indonesian

-

Folktale Pedanda Baka

Balinese

Keto masih tulang-tulangne mabrarakan.

English

-

Indonesian

-

Folktale Pedanda Baka

Balinese

Baong I Rakrék pegat, getihné muncrat mabrarakan lantas mati.

English

-

Indonesian

-

Folktale Rakrek Sakti

Balinese

Akeh kantun wenten sampah/luwu mabrarakan, ngardi palemahane nenten asri.

English

-

Indonesian

-

Government Sampah lingkungan

Balinese

Ada ane nyerit ulian baong lan batisne lung, ada masih makraik ulian isin basangne mabrarakan.

English

-

Indonesian

Saling membanting, mencakar, dan menggigit.

Folktale Semut Perang Tanding

Balinese

Biasane, akeh luhu plastik mabrarakan sawusan rahinan.

English

Hopefully the Balinese become more and more aware of the danger of plastic wastes so that the next generation won’t ever see any environmentally hazardous plastic rubbish anymore.

Indonesian

Semoga masyarakat Bali lebih sadar akan bahaya plastik sehingga generasi selanjutnya tidak akan melihat lagi tumpukan sampah plastik yang mencemari lingkungan.

Holiday or Ceremony Sugihan Jawa & Sugihan Bali

Balinese

Napi sane ngawinang luu ring soang-soang genah ring Pura Agung Besakih mabrarakan miwah ngantos 7,5 ton nyabran rahina ?

English

-

Indonesian

-

Government Tata Cara antuk Nanganin Luu sane Wenten ring Wewidangan Pura Agung Besakih Ritatkala Aci Ida Betara Turun Kabeh (IBTK)

Balinese

Sakadi sane iraga cingakin ring lingkungan sekitar kari akeh wenten luu sane mabrarakan ring jalane, ring tukad miwah ring jlingjinge.

English

The most important waste that must be resolved is plastic waste.