Nged

nged

\)d/

make low en
lower body as in dance en
hard inside even though cooked, e.g. boiled umbi-umbian en
dense; in full fruit, laden with fruit, lots of fruit on a tree (Mider) (Adjective) en
lebat (tentang buah atau daun pada pohon) (Mider) (Adjective) id

Andap

-

Kasar

-

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

nged

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

-

Usage Examples

Buah nyambune nged sajan

The guava tree is full of fruits

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces

In Balinese: Woh-wohane nedeng nged pesan mabuah.

In English:

In Indonesian:

- Folktale Beras Kuning

In Balinese: Di tegalan ane linggah liu mentik sarwa tumuwuh, ada ane mabunga, ada masi ane mabuah nged.

In English:

In Indonesian:

- Folktale I Alu Teken Kedis Puuh

In Balinese: I Godogan gargita pesan kenehne mapan punyan biune mabuah nged.

In English:

In Indonesian:

- Folktale I Lutung Ngencak Taluh

In Balinese: Ring taman punika mentik taru-taru sane buahnyane nged, taler makudang-kudang sekar sane nedeng kembang warna-warni.

In English:

In Indonesian: Di taman itu bukan saja tumbuh pohon-pohon perindang yang berbuah lebat, tetapi pohon bunga-bungaan beraneka warna.

- Folktale Kebo Matanduk Emas

In Balinese: Risampun tiba ring dulu tukad, Sang Prabu angob nyingakin punyan pohe nged ngaba buah.

In English:

In Indonesian: Raja ketagihan.

- Folktale Kreteg Wanara

In Balinese: Nged sajan buah pohe mambu jaen ngenyudang keneh.

In English:

In Indonesian: Di kiri kana sungai itu tumbuh beraneka pohon buah-buahan.

- Folktale Kreteg Wanara

In Balinese: Anteng ja ia mecik gamé, mabalih YouTube, nanging gudip sajan limané ngedénang volume, sing dadi gigisang abedik.

In English:

In Indonesian:

- Literature Belahan Pot Bawah Pisang, Kebanyakan Ngaco Sembahyang

In Balinese: Anteng ja ia mecik gamé, mabalih YouTube, nanging gudip sajan limané ngedénang volume, sing dadi gigisang abedik.

In English:

In Indonesian:

- Literature Celebingkah Betén Biu, Mabakti Ngéndah Ngawagné Liu

In Balinese: Pisagan tiange ane ngelah punyan duren mabuah nged masi makamen di sunduk.

In English:

In Indonesian:

- Literature Sekat COVID-19 Ada di Bali

In Balinese: Malarapan antuk upacara puniki sampun kajantenang olih warga sami yening taru duren pastika prasida gemuh raris mabuah nged ri pungkur wekas.

In English: Through this ceremony, it is believed that the durian tree will grow thickly in the future.

In Indonesian: Melalui upacara ini diyakini bahwa pohon durian akan tumbuh lebat dikemudian hari.

- Holiday or Ceremony Ngaturang Buah

In Balinese: Ada ané ngedésem, ada masih ané matengkém.

In English:

In Indonesian:

- Folktale Rakrek Sakti

Add an example