Egar
From BASAbaliWiki
eh g(¾,
Root
egar
Other forms of "egar"
—
Definitions
- Morphologically is the basic form that categorized adjectives. Semantically lexical 'egar' means joy. (Alus sor) en
- Secara morfologis merupakan bentuk dasar yang berkategori adjektiva. Secara semantik leksikal 'egar' berarti gembira. (Alus sor) id
Translation in English
desire, happy
Translation in Indonesian
senang; gembira
Puzzles
Origin
egar
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
liang; demen
Alus sor
egar
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
seneng
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Egar kenehne ulian maan ngidih pipis uli reramane.
English
He was happy to be given money by his parents.
Indonesian
Hatinya menjadi gembira karena diberikan uang oleh orangtuanya.
Balinese
Egar manah titiang polih malajah sareng ring semeton ring Balai Bahasa.
English
-
Indonesian
Senang rasanya dapat belajar bersama teman di Balai Bahasa
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Alit-alite sida egar maolahraga ring genah outbound.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ane pepekan nyak egar nulungin nyama ane tusing bisa magelekan.
English
Those who can help will always help those who are less fortunate.
Indonesian
Yang bisa membantu pasti selalu membantu saudara yang tak mampu.
Balinese
Tegarang jani tulungin ngaadang sungga ane nebek batis icange apang tusing santul yening tindakang icang.”
Mara keto munyin i jaran, ditu lantas I Macan ngomong matandang egar. “Nah jaran, ane encen batis nyaine ane tebek sungga?
English
-
Indonesian
-
Balinese
Egar semitan somahne sawireh I Buaya mulih ngaba gapgapan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ni Mesaba masebeng egar tur mamunyi
English
-
Indonesian
Karena sudah terlalu takkut I Macan, kemudian mereka berdua jatuh di jurang dan tertimpa batu.
Balinese
Semitan Ida Sang Prabu lan panjak idane egar, bungah.
English
-
Indonesian
I Yuyu pingsan.
Balinese
Dados panampene nenten pateh sakadi kerajaan Gianyar miwah Karangasem sane egar maprakanti?
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ipun sami pinih egar pisan tur nenten rumasa sakit yadiastun matatu.
English
They try to injure each other by using the thorns.
Indonesian
Mereka saling melukai.
Balinese
Sami egar santukan pangapti sampun kadagingin olih Ida Sang Hyang Widhi Wasa.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Para wargine janten pacing egar pisan yening upacara puniki kadadosang atraksi wisata miwah budaya.
English
In this series of festival, residents are required to bring local fruits and collect them at Pura Bale Agung (Pura Desa) temple.
Indonesian
Masing-masing desa Bali Aga tersebut memiliki ragam dialek dan tradisi unik yang berbeda-beda.
Balinese
I Yuyu ngancan cenidra kerana jani I Kedis Cangak ane tua, uling semune masem cara buin egar binar sasukat ngeberang ebene ngalih tongos telaga ane lenan. “Beh, mirib I kedis cangak nyalanang daya corah.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Gatra Baline jani membah saget teke uli dura negara ane ngaenang gumi Bali egar di pejagatan media sosial.
English
Bali news that is now coming from abroad is making a scene in the world of social media.
Indonesian
Berita Bali yang sekarang datang dari mancanegara yang membuat heboh di dunia media sosial.
Balinese
Para daa terunane saling sampar antuk sambuk sane kairingin antuk tabuh Baleganjur mangdane sang sane nyarengin nyansan egar.
English
Young people will throw belts that have previously been burned, accompanied by the Baleganjur gamelan which is getting more and more passionate.
Indonesian
Muda-mudi akan saling melempar sambuk yang sebelumnya sudah dibakar diiringi dengan gamelan Baleganjur yang semakin membakar semangat.
