Lukisan
From BASAbaliWiki
lukisn/
lukisan
Root
-
Definitions
- paintings en
Translation in English
paintings
Translation in Indonesian
lukisan
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Lukisan
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Wenten koleksi karya seni lukisan.
English
They have a collection of paintings.
Indonesian
Ada koleksi ukiran.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Djelantik nyurat makalah indik budaya Bali miwah buku indik lukisan Bali sané madaging indik sejarah seni Bali miwah estetika Bali.
English
He also wrote an autobiography called “The Birthmark, Memoirs of a Balinese Prince”.
Indonesian
Ia juga menulis otobiografi berjudul “Tanda Lahir, Memoar Seorang Pangeran Bali”.
Balinese
Nanjek rikala sampun lingsir, Blanco ngawitin makarya museum lukisan ring studio seninyane sane magenah ring Campuan.
English
By the end of his life, Blanco had begun building his museum at his studio in Campuan.
Indonesian
Hidup di rumah asri dengan pemandangan indah bersama empat anak mereka, Tjempaka, Mario, Orchid dan Maha Devi, Bali menjadi inti dari Blanco.
Balinese
Disekitar goa wenten lukisan ring dinding-dinding goa lan kuil-kuil cenik sane fungsi ne angge meditasi.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Titiang sangat mencintai seni mau itu berbentuk karya lukisan, gamelan, tarian lan sebagainya, titiang makeneh melestariang hal tersebut majeng anak cucu agar ciri khas pulau terkasih ini tak hilang lenyap begitu saja.
English
-
Indonesian
Dikarenakan mereka belum melihat atau sadar akan keindahan pulau ini.
Balinese
Pulo Bali kaloktah antuk kerajinan tangan minakadi seni ukir, lukisan kan tenun ikat.bali punika genah sane menarik bagi wisatawan sane Kayun menikmati suasana tropis sane indah tur eksotis lan genah nyaksiang warisan budaya.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Makudang-kudang karya sane kalaksanayang olih BBB minakadi pameran lukisan, bebalihan seni, pabligbagan buku, pamuteran film.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Desa punika kaloktah santukan kriya seni miwah gegambarannyane (lukisan).
English
-
Indonesian
-
Balinese
Taler seni kriya marupa patung, lukisan, ukiran, pinaka oleh-oleh rikala rauh ka peken sukawati.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Antuk lukisan idané sané luih punika, Bali ngawit kaloktah ring jagat buléné.
English
He knew most of the famous foreigners who lived in or visited Bali from the 1920s until his death in 1978.
Indonesian
Ia meninggal pada 25 April 1978 (Selasa ke 4 pada bulan ke 4) di rumahnya di Ubud .
Balinese
Lukisan ida taler wénten ring Lempad House ring Ubud, Muséum Néka, Tropen Museum (Amsterdam), Rijkmuseum voor Volkenkunde (Leiden) miwah Museum fur Volkenkunda (Jérman).
English
Their clarity, expression, composition, and form are unmatched to this very day.
Indonesian
Rudolf Bonnet dan Walter Spies mendukungnya dengan memberikan kertas seni kepada Lempad.
Balinese
Minakadinnyané ring Museum Arma, Museum Puri Lukisan, Museum N eka, Museum Nasional Jakarta, Singapore art Museum, Tempera Art Museum, Finlandia, Fukuoka Art Museum, lan KBRI Washington DC.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Duk 2011 sarat nyarengin pameran, makadinipun, Museum Puri Lukisan, Museum Arma, Allcaps Gallery, Bentara Budaya Bali, Titian Artspace Ubud, Paradiso Ubud, Griya Santrian Gallery, Bale Banjar Sangkring Jogja.
English
Since 2011, he has been actively exhibiting, including at the Puri Painting Museum, Arma Museum, Allcaps Gallery, Bentara Budaya Bali, Titian Artspace Ubud, Paradiso Ubud, Griya Santrian Gallery, Bale Banjar Sangkring Jogja.
Indonesian
Sejak 2011 aktif berpameran, antara lain di Museum Puri Lukisan, Museum Arma, Allcaps Gallery, Bentara Budaya Bali, Titian Artspace Ubud, Paradiso Ubud, Griya Santrian Gallery, Bale Banjar Sangkring Jogja.
Balinese
Naenin nyarengin pameran ring Puri Lukisan, Museum Arma, Museum Neka, Griya Santrian Galellery, miwah sane siosan.
English
He has exhibited at the Puri Painting Museum, Arma Museum, Neka Museum, Griya Santrian Gallery, etc.
Indonesian
Pernah berpameran di Museum Puri Lukisan, Museum Arma, Museum Neka, Griya Santrian Gallery, dll.
Balinese
Dané taler seniman sané aktif nyarengin ring ngadegnyané Yayasan Ratna Warta Puri Lukisan Ubud miwah anggota Pita Maha warsa 1936.
English
He is also an artist who actively contributed to the founding of the Ratna Warta Puri Painting Ubud Foundation and was a member of Pita Maha in 1936.
Indonesian
Ia juga seniman yang aktif berkontribusi atas berdirinya Yayasan Ratna Warta Puri Lukisan Ubud dan anggota Pita Maha tahun 1936-an.
Balinese
Baligrafi sane nganutin tema utawi pola gambar sane ngaranayang lukisan saking seni melukis aksara Bali puniki dados mabina-binayan (variatif).
English
-
Indonesian
-
Balinese
luwir nyane antuk ngadol lukisan busana khas bali, ajengan kas bali, lan makudang kudang pernak pernik sane kagarap antuk tangan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Kaping tiga, Bali madue karya sastra sane sampun nglimbak ka dura negara, contonipun karya ukiran, lukisan, seni patung miwah sane lianan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Magenah ring margi utama Ubud sane ramya (margi agung), ring pantaraning Puri Ubud miwah Museum Puri Lukisan, Cafe Lotus sampun dados institusi duk kabungkah warsa 1983.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ring desa puniki wenten karya seni sane marupa lukisan wayang khas Kamasan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Nenten tuah ento, ring tiktok , media sosial sane pinih trend lan viral, wenten kaum milenial sane nganggen luu plastik dados lukisan sane ajine mael.
English
From year to year, Besakih Temple has begun to develop.
Indonesian
Tidak hanya itu, di tiktok, media sosial paling trend dan viral saat ini, ada kaum milenial yang memanfaatkan sampah plastik menjadi lukisan yang harganya mahal.
Balinese
Penghargaan sane kapolihang olih Gunawan risajeroning seni rupa inggih punika Sketsa Terbaik saking STSI Denpasar (1997), Sepuluh Besar Karya Seni Terbaik saking STSI Denpasar (2001), maka prawartaka Lukisan 1000 kotak (Perempuan & Bunga) saking Museum Rekor Indonesia (2003).
English
Made Gunawan is a painter born in Apuan, Tabanan, Bali, July 14, 1973.
Indonesian
Sejak 1995, Gunawan aktif terlibat dalam pameran bersama, baik di dalam maupun luar negeri.
Balinese
Akeh seniman istri sane nelebin lukisan gaya Kamasan nenten makeh sekadi sane lanang.
English
Since childhood, she followed her father to paint by coloring typical wayang paintings in Kamasan Village, Klungkung.
Indonesian
Walau setia dengan tradisi seni rupa klasik Kamasan, dalam karyanya ia juga menyinggung perkembangan sosial dan politik di Bali.
Balinese
Lukisan saking Bali Purwa nlatarang indik kawentenan kauripan krama Bali sarahina-rahina sane becik tur romantis, taler anak istri Bali sane jegeg pisan - akehan punika Ni Polok.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yadiastun wenten keamanan (makudan-kudang lukisan Le Mayeur kaadol kantos 150.000 dolar Amerika) miwah pikobet konservasi, tambis 90 lukisan Le Mayeur kapajang.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Makudang-kudang kriyan Le Mayeur wantah lukisan impresionis indik pamargin ipun saking Afrika, India, Mediterania miwah Pasifik Selatan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Santukan makasami lukisan iriki kakaryanin nganggen tangan, nenten ja ngangge kuas, sane ngawinang museum puniki sayuakti luih.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yening wenten anak sane seneng sareng lukisan kari malancaran ring Bali patut pisan rauh ring museum sakadi Museum Lukisan Sidik Jari Ngurah Gede Pemecutan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yening wenten anak sane seneng sareng lukisan kari malancaran ring Bali patut pisan rauh ring museum sakadi Museum Lukisan Sidik Jari Ngurah Gede Pemecutan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ring museum puniki wenten 666 lukisan saking Gede Ngurah Rai Pemecutan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Beach Market utawi Pasar Pasisi ngwentenang jasa pelayaran nganggen jukung utawi pedau tradisional, pameran patung-patung, lukisan, balih-balihan, cafe miwah restoran.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Kaping tiga, Bali madue karya sastra sane sampun nglimbak ka dura negara, contonipun karya ukiran, lukisan, seni patung miwah sane lianan.
English
-
Indonesian
Hal tersebut menyebabkan toris yang ingin berlibur ke Bali merasa aman.
Balinese
Sekadi makarya ukiran, lukisan, seni tari lan tabuh kreasi miwah kuliner khas Bali sane prasida kaadol ring warung-warung miwah online.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sisi kauh pacang kadagingin lampu taman, sisi kangin pacang kadagingin lukisan mural. “Tiang sareng sameton driki kari berproses.
English
-
Indonesian
Sisi barat dipasangi lampu taman, di sisi timur akan dihiasi lukisan mural. “Kami masih berproses.
Balinese
Jadi pedagang lukisan inggih punika sinalih tunggil utsaha titiang anggen ngalih bekel idup ring masan pandemi, selain anggen profesi sampingan, ngae lukisan masih bisa kaanggen ngembangan hobi titiang dalam melukis.
English
One of these potential options is becoming an art dealer.
Indonesian
Menjadi pedagang lukisan adalah salah satu cara saya untuk mendapatkan bekal hidup di masa pandemi, selain bisa dijadikan sebagai profesi sampingan, membuat lukisan juga bisa dijadikan untuk mengembangkan hobi saya dalam melukis.
Balinese
Contonyane : kesenian patung, lukisan, lan ulat-ulatan.
English
government: providing regulatory support such as Law No. 79/2018 which is intended to support the use and consumption of local Balinese products, simplify the investment licensing process in Bali, conduct workshops to improve community skills, and prepare tourist attractions that have the potential to become New Normal Destinations.
Indonesian
pemerintah : memberikan dukungan regulasi seperti UU No 79 / 2018 yang ditunjukan untuk mendukung penggunaan dan konsumsi produk lokal bali, mempermudah proses perizinan investasi di bali, pelaksanaan workshop untuk meningkatkan skill masyarakat, dan menyiapkan temat wisata yang berpotensi di jadikan New Normal Destination.
Balinese
Lukisan puniki nyinahang indik kalih anak lanang sane ngebah taru nganggen kapak.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Seniman Batuan I Made Sujendra ngwetuang makasami ring lukisan sane kakaryanang.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Seniman Batuan sane mawasta I Made Sujendra nlatarang karya puniki nganggen pitaken sane sadarana:
"Sapunapi rasane dados taru?"
Sujendra maosang, lukisan punika kadasarin antuk anak sane ngusak asik taru.English
-
Indonesian
-
Balinese
Disekitar goa wenten lukisan ring dinding-dinding goa lan kuil-kuil cenik sane fungsi ne angge meditasi.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Dané makarya akéh pisan karya seni, minakadi lukisan, etsa, litograf, desain sampul buku.
English
He did many works of art, including paintings, etchings, lithographs, book cover designs.
Indonesian
Ia mengerjakan banyak karya seni, antara lain lukisan, etsa, litograf, desain sampul buku.