Manggis

From BASAbaliWiki
m \ái s/
Root
-
Definitions
  • mangosteen en
  • a medium tree of the medium elevations of Bali that produces one of the most popular of all Balinese fruits. All parts exude yellow latex when damaged en
  • pointed, opposite, leathery leaves with short petioles are up to 25 cm. x 13 cm. Fruit is a dark purple spheroid,e 4 e 7 cm. in diameter, with a thick shell and a delicately flavored white flesh that surrounds each of the 4 to 8 seeds. Fruit is capped by stigma lobes. en
  • mangosteen (Guttiferaceae) en
Translation in English
mangosteen
Translation in Indonesian
manggis
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
manggis
Andap
manggis
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Luh Bunga meli manggis akilo di peken
English
-
Indonesian
Luh Bunga membeli buah manggis satu kilo di pasar
Balinese
-
English
[proverb] Ripe durian; ripe mangosteen. This refers to men and women. If a durian is ripe, you can smell it from far away. Thus, if a boy know that there is a pretty girl somewhere, he will come to where she is and visit, etc., even though she may live far away. However a mangosteen has no odour until you open it. This is like a man. A woman does not go running after a man, supposedly.
Indonesian
-
[[Word example text en::[proverb] Ripe durian; ripe mangosteen. This refers to men and women. If a durian is ripe, you can smell it from far away. Thus, if a boy know that there is a pretty girl somewhere, he will come to where she is and visit, etc., even though she may live far away. However a mangosteen has no odour until you open it. This is like a man. A woman does not go running after a man, supposedly.| ]]
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Sadaweg Raja Dewa Manggis Kuning magingsir saking padukuhan d sa Beng Gianyar lantas ngawangun Puri ring delod desa B ng punika .
English
-
Indonesian
-
Intercultural Adung Luung
Balinese
Ia tusing ngrunguang buah manggis, buah poh, buah wani, muang nyambu paglayut tasak di punyanne, Bedak lan layah basangne katanggehang.
English
-
Indonesian
Tak peduli buah manggis, buah mangga, buah wani, dan buah jambu matang di pohon.
Folktale Bojog Jegeg
Balinese
Ada buah kepundung, ceroring, poh pakel, wani, manggis tur woh-wohan ane lenan.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Bukal Pesu Peteng
Balinese
I Putu Supartika (embas ring Selumbung, Manggis, Karangasem, 16 Juni 1994; yusa 27) inggih punika silih tunggil pangawi Basa Bali.
English
-
Indonesian
-
Biography of I Putu Supartika
Balinese
I Wayan Gunayasa, embas ring Desa Ulakan, Manggis, Karangasem ring tanggal 3 Agustus 1967.
English
I Wayan Gunayasa was born in Ulakan, Manggis, Karangasem August 3, 1967.
Indonesian
I Wayan Gunayasa lahir di Desa Ulakan, Manggis, Karangasem pada 3 Agustus 1967.
Biography of I Wayan Gunayasa
Balinese
Ring jaman kerajaan Karangasem kantos warsa 1908, wewidangannyane (mencakup) 21 pahpahan,minakadi Karangasem, Seraya, Bugbug, Ababi, Abang, Culik, Kubu, Tianyar, Pesedahan, Manggis, Antiga, Ulakan, Bebandem, Sibetan, Pesangkan, Selat, Muncan, Rendang, Besakih, Sidemen, miwah Talibeng.
English
-
Indonesian
-
Place Karangasem
Balinese
Conto genah wisata ring banjar pekarangan desa ngis,kecamatan manggis sane mawasta bukit bulgari .Nanging pemargin genah wisata ring desa-desa punika durung mekesami becik ,akeh margi sane sampun jebol lan nenten patut ka marginin ring margine punika.
English
-
Indonesian
-
Literature Desa Asri Bali Lestari
Balinese
Satonden wabah COVID-19, memen tiange ngadep manggis a kilo aji pitulas tali kanti duangdasa tali rupiah.
English
-
Indonesian
-
Literature Sekat COVID-19 Ada di Bali
Balinese
Makare-kere utawi kabaos perang pandah wantah tradisi sane kamargiang nyabran warsa olih krama Desa Tenganan, Kecamatan Manggis, Kabupaten Karangasem.
English
Makare-kare tradition or commonly known as the Pandan War is a tradition that is carried out every year in Tenganan Village, Manggis District, Karangasem Regency, Bali.
Indonesian
Tradisi makare-kare atau biasa dikenal dengan Perang Pandan adalah sebuah tradisi yang dilakukan setiap tahun di Desa Tenganan, Kecamatan Manggis, Kabupaten Karangasem, Bali.
Holiday or Ceremony Makare-Kare (Perang Pandan)
Balinese
Desa Manggis magenah ring Kecamatan Manggis Kabupaten Karangasem, pinaka silih tunggil saking 12 desa sane wenten irika.
English
-
Indonesian
-
Place Manggis
Balinese
Selem-seleman buah manggis, diapin ia selem nanging kenyemné manis.
English
-
Indonesian
-
Childrens Book Ngalap Tresnan Punyan Nyuh
Balinese
Semeton Bendega ring Tanah Ampo, Kecamatan Manggis, Karangasem sareng-sareng ngedeng jaring sane misi be ke sisin pasihe.
English
-
Indonesian
-
VisualArt Ngejuk Be
Balinese
Sadaweg Raja Dewa Manggis Kuning magingsir saking padukuhan dḗsa Beng Gianyar lantas ngawangun Puri ring delod desa Bḗng punika .
English
-
Indonesian
-
Intercultural None
Balinese
nah sane durung uning, mangkin tiang jagi nguningayang semeton sareng sami pesisi wates yeh malet punika pesisi wates yeh malet magenah ring desa antiga kecamatan manggis kabupaten karangasem.
English
-
Indonesian
-
Place Perbatasan Cantik antara Kabupaten Karangasem dan Kabupaten Klungkung
Balinese
Dia tinggal di Pantai Labuhan Amuk, sebuah pantai di Kecamatan Manggis, Kabupaten Karangasem, Bali.
English
Dia tinggal di Pantai Labuhan Amuk, sebuah pantai di Kecamatan Manggis, Kabupaten Karangasem, Bali.
Indonesian
Dia tinggal di Pantai Labuhan Amuk, sebuah pantai di Kecamatan Manggis, Kabupaten Karangasem, Bali.
Childrens Book Petualangan Bli Bacul
Balinese
Pura puniki magenah ring Desa Adat Angantelu, Kecamatan Manggis, Kabupaten Karangasem.
English
-
Indonesian
-
Place Pura Andakasa
Balinese
Woh-wohan sane biasa kaanggen ngae rujak indik ipun apel, manggis, nanas, jambu miwah sane lianan.
English
-
Indonesian
Buah-buahan yang biasa digunakan dalam pembuatan rujak adalah apel, manggis, nanas, jambu air dan lain sebagainya.
Literature Kuliner Rujak, Meningkatkan Perekonomian Bali di Masa Pandemi
Balinese
Nenten wenten pianak putun iraga uning tekening salak pondok, sabo, juuk kintamani, buluan, manggis tur woh-wohan lokal sane lianan.
English
-
Indonesian
-
Government Celuring dados Plum
Balinese
Desa Selumbung, Kecamatan Manggis, Kabupaten Karangasem, Provinsi Bali.
English
-
Indonesian
-
Place Selumbung
Balinese
Sane tiosan inggih punika kasus sisya saking Kecamatan Bebandem ngulah pati saantukan pikobet tresna, tur sisya saking kecamatan Manggis padem ngulah pati saantukan marebat sareng reramanne (TribunBali, 17 Maret 2024).
English
-
Indonesian
-
Government Tigang Angga Sarira Pinaka Tameng Generasi Strobery