Ngulungang

\u lu \*¾,

ngulungang

Root

ulung

Other forms of "ulung"

Definitions

drop something (vs. cepol = fall off suddenly or decrease, eg. ice cream melting and falling off cone en
or coconut sound when hits ground en

Translation in English

drop (v)

Translation in Indonesian

menjatuhkan

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

labuh

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Memene nyagjag ka paon ningeh ia ngulungang piring.

English

-

Indonesian

Ibunya menghampiri ke dapur mendengar ia menjatuhkan piring.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Yen dadong suba suud mambuh nganggon yeh semer, mara dadi pules ajak icang.”

“Nah.”

I Dadong majalan ka sisin semere tur ngulungang timba.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Kecut

Balinese

Suba kanti ping telu I Semut nepukin I Nyawan ngulungang madu ngaenang pesu dayan corah I Semut. “Ih luas acepok dogen suba liu pesan I Nyawan nyidang makatang madu.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Semut tekén I Nyawan

Balinese

Suba kanti ping telu I Semut nepukin I Nyawan ngulungang madu ngaenang pesu dayan corah I Semut. “Ih luas acepok dogen suba liu pesan I Nyawan nyidang makatang madu.

English

-

Indonesian

Di mana rumah Lebah sekaran, ya ?” Semut berbicara di dalam hati sambil mengikuti jejak tetesan madu di tanah.

Childrens Book I Semut tekén I Nyawan

Balinese

Yan ada anak luh kalaning camah, ngulungang ngutang camahne di marga agung, kena sapa baan Bhatara Surya.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Sigir Jlema Tuah Asibak

Balinese

Yan ada anak luh kalaning camah, ngulungang ngutang camahne di marga agung, kena sapa baan Bhatara Surya.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Sigir, Jlema Tuah Asibak

Balinese

Jalanang idup ring marcapada manadi manusa, tusing malaksana ane corah contonyane ngulungang belingan muah utamaang tanggung jawab dados jadma.

English

To live in the world as a human being, one should not do things that are disgraceful, for example, aborting a pregnancy and one must prioritize the responsibility of being human.

Indonesian

Menjalankan hidup di dunia menjadi manusia seharusnya tidak melakukan hal yang tercela contohnya menggugurkan kehamilan dan harus mengutamakan tanggung jawab menjadi manusia.

VisualArt Ngulungang Belingan

Balinese

nanging akeh agama tur suku punika nenten dados ade sane saling ngulungang, saling caci tur saling ngejelekin, kerane akeh agama tur suku puniki sane nyidang nadiang ciri ciri Indonesia.

English

-

Indonesian

-

Intercultural maintaining harmony in religious differences according to the Constitution and Pancasila as well as an activity