Mawanan

Saking BASAbaliWiki
Lanturang ka:navigasi, rereh
mawanan
Akar
Indik sane lianan"awan" (m)
Definitions
  • menyebabkan id
Translation in English
cause
Translation in Indonesian
menyebabkan
Indik sane pateh
Indik sane lianan
Kruna sane mahubungan
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Mawanan
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ento mawanan Meme lan Bapan Luhe ngajak malukat, apang I Luh nemu kasukan lan padewekan nirmala.
English
Therefore your mother and father urge you to perform purification, so that you will achieve happiness and a peaceful soul.
Indonesian
Itulah alasan Ibu dan Bapak I Luh mengajak malukat, agar I Luh memperoleh kebahagiaan dan kesucian diri.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Mawanan panjake makejang pada lega tur jemet magarapan.
English
-
Indonesian
-
Folktale Beras Kuning
Balinese
Yehne ane suluk di tukade kaempelin, mawanan dadi maembah ka tanahe ane linggah.
English
-
Indonesian
-
Folktale Beras Kuning
Balinese
Tiang ngayah dadi Pekerja Sosial, ento mawanan tusing makejang gegaene sida pragatang uli jumah.
English
-
Indonesian
-
Covid Foto-New Normal di Paileh Ngedumang Bantuan-I Putu Suweka Oka Sugiharta
Balinese
Maagama seken nyabran jadma maduwe sane anut sareng keyakinan soang soang .Saking metegep agama Sane Wenten punika Adung sareng umat maagama punika mangda prasida kalaksanayang mangda nenten Wenten perpecahan ring umat maagama ,sapunapi tata nguripang Adung maagama ?indik puniki keluarga dados genah utama anggen mlajah.Adung sareng makesami pada bakti ring keluarga prasida mawanan kerta tatkala rerama LAN pianak nyane midep Adung sareng anak Len Sane maagama melenan awinan sinamian sampun mlajah Adung saking lingkungan keluarga ngantos ke lingkungan masyarakat.
English
Religion ,of course everyone has a religion that is adhered to in accordance with their respective beliefs .From the variety of religions that exist ,of course harmony between religius communities must be applicable to avoid divisions .Then ,how do you Foster harmony itself ?
Indonesian
Beragama tentunya setiap orang memiliki agama yang dianut sesuai dengan kepercayaan masing -masing.Dari beragamnya agama yang ada tentunya kerukunan antar umat beragama harus bisa diterapkan untuk menghindari adanya perpecahan lalu,bagaimana cara menumbuhkan kerukunan itu sendiri ?
Intercultural Let's grow harmony Among religius people
Balinese
Ento mawanan tiang ngelah pangapti apang pamimpin ane lakar teka ditaun 2024 nyidang ngae gumi, jagat lan negarane rahayu.
English
-
Indonesian
-
Literature Apa ane nyidang ngae maju negarane?
Balinese
ento mawanan tiang kecewa.
English
-
Indonesian
-
Literature Harapan Saya Putu Suliantara
Balinese
Ento mawanan tiang keweh, sabilang tayangan sepak bola di TV.
English
-
Indonesian
-
Literature Ini Harapan Rahan
Balinese
Tiang masekolah di SLB Negeri 1 Karangasem sabilang libur tiang oleh rag bareng timpal tiange .di lapangan.tiang demen pesan maolah raga, kewala di tongoje olah raga euro tingalin tiang konden ada fasilitas anggon disabilitas euro mawanan tiang lan timpal tiange marasa keweh kuang ada pelang - pelang utawi petanjuk , bakat baan tyg baca cara tulisan Exit/keluar ulian ento tuang paling Nah harapan tiang madak je pemimpin ane lakar mepilih nyidaang ngaenang pelang utawi tulisan tulisan apang aluh baan tiang baca , keto mase teken timpal timpal tiange
English
-
Indonesian
-
Literature Pemimpin Teepilih Mesti Memperhitungkan Teman Disabilitas
Balinese
Undukne I Naga Basukih buka keto kaaksi olih Ida Betara Guru, mawanan di gelis Ida ngandika, “Nanak Naga Basukih, men kenken nyidaang apa tuara I Nanak nguluh Gunung Sinunggale?”
English
-
Indonesian
-
Folktale Naga Basukih
Balinese
Ento wasuhane kaangen ngetisin Ida Raden Galuh, mawanan kayun lantas ida marabi.
English
-
Indonesian
-
Folktale Naga Kiles
Balinese
Mawanan ento pemimpinne benjang pungkur mangda ten nekep mata ring indik puniki.
English
-
Indonesian
-
Government Perindikan Yowana Bali Akehan Nganten Muda
Balinese
Tapi mawanan asapunika, riantukan ring yuga puniki rumasa sukeh pisan pacang percaya ring anak tiosan.
English
The Wraspatti Tattwa text explains the path that can be taken to achieve correct knowledge.
Indonesian
Namun karena hal itu, dikarenakan pada masa ini saat susah sekali untuk merasa percaya kepada orang lain.
Womens Spirit Samprayana Anak Istri Bali
Balinese
Ento mawanan kadaut manah para istrine ring Swetanegara ngeton warnin Ida Sang Prabhu.
English
-
Indonesian
-
Folktale Sang Aji Dharma
Balinese
Punika sane mawanan titiang sedih.
English
-
Indonesian
-
Folktale Sang Bima Dados Caru
Balinese
Ring aab sakadi mangkin, akeh pisan krama tamiu dura negara, sane ngardi arohara/biuta ring jagat bali, mawanan leteh wawidangane.
English
-
Indonesian
-
Literature Kesucian pura