Mabatis

mabatis

Akar

batis

Indik sane lianan"batis" (m)

Definitions

has a foot / feet en
berkaki id

Translation in English

has a foot

Translation in Indonesian

berkaki

Indik sane pateh

—

Indik sane lianan

—

Kruna sane mahubungan

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

mabatis

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Dini orahange sing dadi ngajeng buron ane mabatis patpat

English

-

Indonesian

Disini dikatakan bahwa tidak boleh makan binatang yang kakinya empat

Balinese

Apa mabatis kutus, maduur dadua, ikuh abesik? Dokar lan kusir.

English

What has eight feet, two heads, and one tail? Answer: a horse cart (dokar) and driver. [riddle]

Indonesian

-

[[Word example text en::What has eight feet, two heads, and one tail? Answer: a horse cart (dokar) and driver. [riddle]| ]]

Balinese

Apa mabatis papat, maduur tetelu, maikuh abesik? Ketet.

English

What has four feet, three heads, and one tail? Barong Ket. [riddle]

Indonesian

-

[[Word example text en::What has four feet, three heads, and one tail? Barong Ket. [riddle]| ]]

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Kedis mabatis lantang ento nepukin tulang nyelekak di kolonganne I Cicing Alas.

English

-

Indonesian

Serigala itu bergegas menuju rumah Bangau.

Folktale Cicing Alas Ngalih Balian

Balinese

Mabatis tuah aneh, malima tuah abesik, mamata masi abesik, mabungut atebih, apa men kene?

English

-

Indonesian

-

Folktale I Sigir Jlema Tuah Asibak

Balinese

Mabatis tuah aneh, malima tuah abesik, mamata masi abesik, mabungut atebih, apa men kene?

English

-

Indonesian

-

Folktale I Sigir, Jlema Tuah Asibak

Balinese

Raksasa tusing malima jak mabatis kéwala bisa ngaénang biuta.

English

-

Indonesian

-

VisualArt Kali Cittya Pralaya

Balinese

Nanging kayang jani I Kelinci maawak dawa, mabatis dawa, bibihne cuak, lan ikutne bawak.

English

-

Indonesian

-

Folktale Kenapa Ikut Kelincine Bawak?

Balinese

Anake ento mabatis dadua, malima dadua, pajalanne jegjeg.

English

-

Indonesian

Lelaki tua itu berkaki dua, bertangan dua, jalannya tegak. “Pastilah manusia,” pikir harimau.

Folktale Sang Mong Nangtang Manusa