Ngepungin

\)pu\in/.

Root

Kepung

Other forms of "Kepung"

Definitions

chase en
mengejar id

Translation in English

chase

Translation in Indonesian

mengejar

Synonyms

nguber

Antonyms

—

Related words

ngepung, ngedeng, ngalih, nguber

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

Ngepungin

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Malinge ngepungin sambilanga nganggarang gergaji mesin.

English

The thieves chase them while brandishing a chainsaw.

Indonesian

Para pencuri mengejar mereka sembari mengacungkan gergaji mesin.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Malinge ngepungin sambilanga nganggarang gergaji mesin.

English

And now the thieves are chasing them with a chainsaw.

Indonesian

Para pencuri mengejar mereka sembari mengacungkan gergaji mesin.

Childrens Book Luh Ayu Manik Mas, Tresna ring Alas

Balinese

Ia ngepungin sunaran mirah delimane.

English

-

Indonesian

Ia berlari mengejar cahaya permata mirah delima.

Folktale Bojog Jegeg

Balinese

I Raksasa ane nepukin manikne plaibanga lantas ngepungin.

English

-

Indonesian

-

Folktale Bulan Kuning

Balinese

Ia lantas malaib apang tusing nyidang dadongne ngepungin.

English

-

Indonesian

Setiba di Yeh Lali, Made Kunci, Komang Segel, dan Ketut Gili sudah sedari tadi menunggu.

Folktale Engkebang Gamang

Balinese

Ia lantas malaib apang tusing nyidang dadongne ngepungin.

English

-

Indonesian

-

Childrens Book Engkebang Gamang

Balinese

Di durine ada macan poleng ngepungin.

English

-

Indonesian

Tubuhnya gemetar, matanya membelalak dan ekornya melorot.

Folktale I Poleng Nunas Urip

Balinese

Panjak Puri Kertha Bumine lantas ngepungin tur ngejuk I Geruda liglig.

English

-

Indonesian

Rakyat Puri Kertha Bumi bersorak gembira karena beerhasil menangkap burung garuda yang telah meresahkan warga.

Folktale Jero Ketut

Balinese

Uling milehan juru borose ngepungin I Irengan.

English

-

Indonesian

Mereka memburu kera itu dari segala penjuru.

Folktale Kebo Matanduk Emas

Balinese

I Kedis Sangsiah lantas nyambatang teken somahne tur ngajakin magedi sawireh I Lutung pedih tur ngepungin.

English

-

Indonesian

-

Folktale Kedis Sangsiah lan I Lutung

Balinese

Beburon makuping lantang ento becat sajan plaibne ane ngawinang I Teruna tusing nyidang ngepungin.

English

-

Indonesian

-

Folktale Kenapa Ikut Kelincine Bawak?

Balinese

I Raréangon ajak I Lubangkuri malaib, nanging becat raksasane ngepungin.

English

-

Indonesian

-

Folktale Rareangon

Balinese

I Cicing ngepungin.

English

-

Indonesian

-

Folktale Silih Silih Kambing

Property "Balinese word" (as page type) with input value "\)pu\in/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.