Jeleg

Root

-

Definitions

kind of fish with moustache; fish cork; snakehead fish (Mider) en
posture; physique; stature (Andap) en
sosok; perawakan (Andap) id
ikan gabus (Mider) id

Translation in English

fish kind of a

Translation in Indonesian

—

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Liu ada be jeleg di tukade

English

-

Indonesian

Banyak ada ikan gabus di sungai

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Ada Be Jeleg, Be Mas, Lele, Yuyu, Udang, muah ane lenan.

English

-

Indonesian

Ada ikan gabus, Ikan Mas, Lele, Kepiting, Udang dan yang lainnya.

Folktale Be Jeleg Tresna Telaga

Balinese

Masan ujan cara janine be lele, be jeleg, muang be nyalian pasti liu.

English

-

Indonesian

-

Childrens Book Engkebang Gamang

Balinese

Masan ujan cara janine be lele, be jeleg, muang be nyalian pasti liu.

English

-

Indonesian

Musim hujan seperti saat ini ikan-ikan mudah ditangkap.

Folktale Engkebang Gamang

Balinese

Titiang wantah jadma nista, malarapan canang raka, titiang nunas pasuecan Iratu mangda ledang ngicenin titiang ulam miwah udang, anggen titiang pangupa jiwa.” Kacerita, nuju yeh tukade puek suud ujan bales, buin ngaliunan ia makena bubu, dadi liu pesan kone ia maan be gede-gede, ada nyalian, ada be jeleg, ada jair muah tawes anyudan uli hulun tukade, ada masi udang muah lele.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Wingsata lan I Sigara

Balinese

Akhir akhir Jani jeleg pesan cuaca di Bali ne, ditengai ne panes pesan jek mase lime melepuh lamun sing mejiket, lantas di petenge bales sajan hujanne misi Sambaran grudug, jeg tau tau mani ne di samping umah, Tukade sube pul misi yeh hujan, cuaca baline akhir akhir Jani sukeh pesan diprediksi, sangkel Jani kita sareng sareng penduduk Bali harus bise membaur ajak alam, harus bise terbiasa ajak alam, peng sing kati uyak gelem gegara sing bise berbaur ajak alam, kita Mase sareng taruna truni Bali harus peka ajak alam, jaga kelestarian bumine, do pesa ngutang sampah sembarangan, do pesa ngacakan leluu mindengan ape Kanti di Tukade ngutang sampah, krna ento slaah satu penyebab banjir krana bumi baline Jani Mase sukeh pesan diprediksi cuacane.

English

-

Indonesian

-

Literature Lestariang Gumi baline sareng-sareng.

Balinese

Sakadi satua Bali sane mamurda Kambing Takutin Macan, I Kedis Sangsiah Teken I Bojog, I Tuma Teken I Titih, Be Jeleg Tresna Telaga, muah sane lianan.

English

-

Indonesian

-

Literature Nyuksmayang Basa Nincapang Rasa: Satua Bali Pinaka Suluh Urip

Balinese

Di telagane ento liu ada ebe, ada be jeleg, be lele, be jair, be nyalian, lan be ane lenan.

English

-

Indonesian

-

Folktale Pedanda Baka