Pangangge
From BASAbaliWiki
Revision as of 21:55, 14 December 2018 by Denpasar16 ayumi (talk | contribs)
Root
-
Definitions
- clothes en
Translation in English
clothes
Translation in Indonesian
—
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ida numas pengangge ring pasar Badung
English
-
Indonesian
Beliau membeli pakaian di pasar Badung
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ring galah globalisasine mangkin meakeh pisan piranti itawi aplikasi aplikasi,media sosial, website miwah sane tiosan, piranti punika kadadosag pangangge semeton sami para sisya lan mahasisyane antuk ngemulihang pidarta utawi informasi lan kadadosang piranti antuk mligbagan utawi diskusi para yowanane rikala nunas ajah-ajah ring sekolah utawi Uiversitas.
English
-
Indonesian
Di era globalisasi ini terdapat banyak sekali aplikasi, media sosial ,wibsite dan lain-lain berbagai media atau sarana tersebut dipergunakan oleh semua kalangan masyarakat baik murid sekolah maupun mahasiswa untuk mendapatkan informasi dan dipergunakan sebagai sarana diskusi, disaat para mahasiswa menjalani perkuliahan di universitas.
Balinese
Samaliha polih genah melah, pangangge sarwa dumilah, madue wibawa.
English
-
Indonesian
Semoga paduka berkenan, hamba mohon jadi patih.”
“Apa jadi patih?
Balinese
Duk rahina Kartini, alit-alite sane ngranjing ring sekolah ngangge pangangge khas suang-suang daerah ring Indonesia.
English
Kartini's ideas were contained in her letters.
Indonesian
Perbedaan bukanlah suatu hal yang harus dipertentangkan.
Balinese
“Batara Tumuwuh raris gelis lunga ring Gunung Batukaru, ngraksa jagat (Bali) sisi kauh, sakadi Hyang Mahadewa sane satata ngicen sane pinih luih mangda jagat Baline miwah sadagingnyane satata tegteg, minakadi sarwa ajeng-ajengan miwah pangangge ring Bali…” (lempiran 11a-11b).
English
Kuttara Kanda Dewa Purana Bangsul is a semi-mythical scripture about the origin of the gods in Bali.
Indonesian
Kuttara Kanda Dewa Purana Bangsul adalah kitab suci semi-mitos tentang asal usul para dewa di Bali.
Balinese
Iraga dados pangangge media sosial patut dueg lan teliti milih informasi sane beneh tur pelih (hoax).
English
-
Indonesian
Kita sebagai penikmat media sosial tentu harus cerdas memilah informasi mana yang asli serta informasi mana yang dikategorikan berita
bohong (hoax).
Balinese
Akeh malih pangangge ring pura sane tan manut ring geginannyane, kantos makire ilang tegesnyane.
English
-
Indonesian
Salah satu keragaman yang ada di Pulau Dewata ini ialah pakaian adatnya.
Balinese
Irika Pan Karsa miwah anak alit nyane nancepang udud (pacul) nyane taler pangangge nyane sakadi anak murug tanah.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Antuk pangangge sane lusuh akeh madaging lumpur, ipun sawai-wai berjibaku nanem padi lan entik-entikan sane lianan.
English
-
Indonesian
Dengan pakaian lusuh penuh lumpur, mereka sehari-hari berjibaku menanam padi dan tanaman lainnya.
Balinese
Disampune iraga uning penyengkala pengungsi punika, iraga patut nerima kerauhannyane, ngicenin genah sane becik ngantos usan penyengkala punika usan lan ngemaang pangangge panyalin sane becik anggen pengungsine.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Edisi: Pangangge Tengenan
English
-
Indonesian
Penata Suara:
Ni Km Ayu Sri Apriani, S.Tr.
Balinese
sakewanten ring sampun doh pamargi galahe, sayan makehg taler makudang-kudang pikobet sane wenten ring Kota Denpasar utamanyane ring wewidangan palemahan, nganenein indik palemahan ring paumah utawi jero nenten lempas saking pangangge piranti sane dahat makeh punika mawinan, kapanggihin ring makehnyane pangangge paumah utawi jero, puniuka ngasilang sane kabaos leluwu utawi mis.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sami wargine nenten kaicen nganggen pangangge lianan saking kamben endek mawarna-warni sane mapakem pininget Bebandem.
English
The leader is in charge of providing welfare to his people.
Indonesian
Pemimpin bertugas memberikan kesejahteraan kepada rakyatnya.
Balinese
Iraga ngaptiang mangda BASABali Wiki puniki prasida dados website sane madue fitur-fitur sane sayan upgrade tur sayan jangkep, minabang nika saking segi tampilan, daging, pangangge fiturnyane, miwah sane lianan.
English
-
Indonesian
-
