Nyarengang

zÏ\\/

Root

sareng

Other forms of "sareng"

Definitions

include; engage en
mengikutsertakan id

Translation in English

include; engage

Translation in Indonesian

mengikutsertakan

Synonyms

—

Antonyms

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

ngamiluang

Andap

nyarengang

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Sekolah tiange nyarengang kalih sisya ring pacentokan punika.

English

My school engaged two students in the competition.

Indonesian

Sekolah saya mengikutsertakan dua siswa di lomba itu.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Basa Bali inggih punika basa ibu krama Bali, sané nyarengang makasami aktivitas kauripan krama Bali.

English

-

Indonesian

-

Government Basa Bali Dados Basa Asing

Balinese

Conto laksana sane rumasuk ring unsur parhyangan inggih punika, ngelaksanayang Tri Sandya tigang kali sehari, nyarengang gotong royong ring Pura. 2.

English

-

Indonesian

-

Intercultural HARMONY IN TRI HITA KARANA

Balinese

Utsaha sane kapertama patut nyarengang pendidikan masyarakat indik pembangunan berkelanjutan miwah penerapan peraturan sane efektif.

English

-

Indonesian

-

Government KEPADADATAN PENDUDUK BALI DENGAN BANYAKNYA MASYARAKAT LUAR BALI YANG MERANTAU KE BALI

Balinese

Punika prasida nyarengang lan nincapang undang undang sane relevan.

English

Finally, collaboration with non-governmental organizations, advocacy groups, and the private sector will strengthen efforts to support a variety of disabilities.

Indonesian

Terakhir, kolaborasi dengan organisasi non-pemerintah, kelompok advokasi, dan sektor swasta akan memperkuat upaya untuk mendukung ragam disabilitas.

Literature PEMIMPIN PEDULI HAK DISABILITAS

Balinese

Sapunika solusi utawi tata cara ngalimbakang utawi nincapang literasi, “Solusi tanpa aksi hanyalah bualan semata” nika mawinan tyang madue manah nyarengang alit alit, timpal timpal tiyang, truna truni, masyarakat, lembaga pendidikan, pemerintah mangda sareng sareng ngutsahayang nincapang literasi ring kabupaten karangasem.

English

-

Indonesian

-

Government LITERASI

Balinese

Ngiring iraga sareng sami nyaga budaya Bali antuk tetep ngalestaring tradisi Bali, ngajahin generasi sane jagi rauh, lan nyarengang dewek ring upaya ngalestaring lingkungan, mangda Bali tetep dados destinasi pariwisata sane kalintang luih antuk budaya Bali sane kasub.

English

-

Indonesian

-

Literature Agar Tidak Sampai Lupa Budaya Bali

Balinese

Truna Truni Bali patut nyarengang dewek antuk ngalestariang upakara adat lan panganggo tradisional.

English

-

Indonesian

-

Literature Pemuda Pemudi Bali Harus Mewarisi Budaya Bali

Balinese

Rencana program calon pamimpin patut nyarengang kebijakan inklusif, sekadi ngicénin pakaryan sané becik ring nyama disabilitase sané mampu miwah bantuan sosial tunai sane nénten mampu sekadi anak lingsir utawi anak sakit jiwa.

English

The program design for potential leaders must include inclusive policies, such as providing decent work for people with disabilities who can afford it, and cash social assistance for people with disabilities who cannot afford it, such as the elderly or people with mental disorders.

Indonesian

Rancangan program calon pemimpin harus mencakup kebijakan inklusif, seperti memberikan pekerjaan layak bagi penyandang disabilitas yang mampu, dan bantuan sosial tunai bagi penyandang disabilitas tidak mampu seperti lanjut usia atau orang dengan gangguan jiwa.

Literature Pentingnya Inklusi Penyandang Disabilitas dalam Pemilu: Menciptakan Masyarakat yang Adil dan Setara

Balinese

Utsaha anggen ngicalang: Ngatur akeh wisatawan sané ngranjing ring genah pariwisata, upaminyané ring satunggal rahina 100 wisatawan, nyebarang wisatawan ring makudang-kudang genah mangda nénten wénten ring genah wisata sané pateh, makarya pariwisata sané ramah lingkungan utawi nénten ngusak lingkungan, ngajahin wisatawan mangda setata miara lingkungan miwah ngajiang budaya lokal, kejangkepan infrastruktur, sekadi margi, jamban, transportasi miwah genah parkir mangda jangkep antuk wisatawan, nyarengang krama lokal ring pariwisata antuk ngalimbakang produk pariwisata sekadi kerajinan.

English

-

Indonesian

Kerusakan lingkungan, Polusi laut dan udara, Kerusakan infrastruktur, Penurunan kualitas hidup masyarakat lokal, dan Dampak negatif terhadap ekonomi lokal

Government makudang-kudang utsaha sane dados anggen ngicalang racun overtourism ring Bali .

Balinese

Ngayah nyarengang beragama Hindu ring Bali madue pikayunan sane pateh yadiastun masiosan suku, agama, ras, budaya, miwah adat-istiadat gumanti ngerastitiang pasawitran kula warga mangdane ngajegang toleransi.

English

Indonesia is a country rich in diversity.

Indonesian

Majunya suatu negara berasal dari sumber daya manusia yang berkualitas.

Intercultural Ngayah : Implementation of Local Wisdom as Unifier of Religious Communities

Balinese

Riantuk kewentenane asapunika I Guru wisesa sepatutne sida nyarengang para yowana sane wenten ring sawowongan wewidangan soang soang yowana mangde ngewantu ngewaliang parawisata ring bali.

English

-

Indonesian

-

Government Ngewangun pariwisata berbasis digital ngangge kebudayaan bali

Balinese

Sane kaping kalihnyane nyarengang sang madrebe Platform media sosial.

English

-

Indonesian

-

Womens Spirit Pamargi Sane Becik Kaanggen Nyiatin Orti Sane Nenten Yukti

Balinese

Pemerintah mresidayang nyarengang masyarakat ring widangan pasisi lan komonitas-komonitas pencinta alam mangdene ngelaksanayang mereresik ring wewidangan pasisi lan nenten lali ngelaksanayang suwadarma go green.

English

-

Indonesian

-

Government Pangelolaan pariwisata Bali ritatkala pandemi

Balinese

Sane keping kalih,iraga nenten dados lempas saking dampak negatif saking pariwista ring bali iraga patut nincapang kesadaran wisatawan indik dampak saking pamarginnyane tur nyarengang ipun mangda ngamargiang parilaksana sane becik punika mawinan majeng ring para calon pemimpin povinsi Bali puniki inggih punika pikobet sane pacang kearepin,Provinsi Bali merluang pamimpin sane purun ngambil tindakan majeng ring para kramane.

English

-

Indonesian

-

Government Panglimbak Pariwisata ring Bali

Balinese

Pamimpin Bali patut nyarengang para petani mangda prasida nyelehin makudang soroh entik-entikan miwah praktik pertanian sane matiosan.

English

-

Indonesian

-

Government Pertanian Ring Bali

Balinese

Kriteria puniki patut nyarengang aspek-aspek sekadi pelestarian keanekaragaman hayati, pengelolaan limbah, miwah perlindungan sumber daya air.

English

-

Indonesian

-

Government Pikobet Overtourism Ring Bali

Balinese

Skadi sane ketlatarang ring orti detikbali, Wraspati 6 Februari 2024 kasus pelecehan ring kota Buleleng nyarengang para sisya-sisya.

English

-

Indonesian

-

Government Pikobet Pelecehan Seksual ring Jagat Pendidikan Buleleng

Balinese

Antuk genah kalaksanayang inggih punika ring sekolah SD, SMP lan SMA/SMK, daging program punika wantah nyarengang para yowanané ngaryanin Satua Cutet Mabasa Bali sadurung nglaksanayang peplajahan sadina-dina ring sekolah, sasampun wusan ngaryanin satua, para guru patut ngicén paraf ring sekancan pakaryan para yowanané.

English

-

Indonesian

-

Government TRESNA ASIH TEKENING “BASA IBU” SANE SAYAN NGREREDANG

Balinese

antuk bali mangda kapidabdab ring pendidikan nyane mangda setate nyarengang tradisi punika ring pendidikan upaya melestarikan budaya bali sane makeh.

English

-

Indonesian

-

Literature MELALUI PENDIDIKAN MELESTARIKAN TRADISI BALI

Balinese

antuk bali mangda kapidabdab ring pendidikan nyane mangda setate nyarengang tradisi punika ring pendidikan upaya melestarikan budaya bali sane makeh.

English

-

Indonesian

-

Literature Melalui Pendidikan Melestarikan Tradisi dan budaya Bali