What is your hope for 2024 in one word? Post your comments here or propose a question.

Atep

atep

h t) p/,
  • end to end, without a gap, close together en
  • rujuk; berdamai (Verb) id
  • rapat; tidak ada sela (Adjective) id
Andap
atep
Kasar
atep
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Wates kaja umahne atep ngajak bale banjar.
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Disubane atep I Tantra mapunggelan kuluk tur dadi babaung lantas malaib ka tengah alase, ditu Balian Sandi maseselan.

In English:   A piece of I Tantra's head that fell into the river, was eaten by a snakehead fish, only to be eaten by a piece of I Tantra's head, then stuck to the head of the snakehead fish and could not be removed.

In Indonesian:   Penggalan kepala I Tantra yang terjatuh ke sungai, dimakan oleh ikan gabus, baru dimakan penggalan kepala I Tantra, kemudian menempel di kepala ikan gabus dan tidak bisa dilepaskan.

In Balinese:   Pasawitran punika prasida atep yening sami nerima kabinayan sane wenten.

In English:   Thanks to her habit of writing and replying letters from her friends abroad, Kartini believed that women should get the same education as men.

In Indonesian:   Berkat kebiasaannya berbalas-balasan surat dari kawan-kawannya di luar negeri, Kartini percaya bahwa perempuan seharusnya mendapatkan pendidikan yang sama dengan laki-laki.

In Balinese:   Atep buin, contoné kompléks Puja Mandala ring Nusa Penida.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Atep buin, contone kompleks Puja Mandala ring Nusa Penida.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Atep buin, contoné kompléks Puja Mandala ring Nusa Penida.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Mahasiswané masih kéweh, sané semester cerik tugas liu, malajah onliné atep, sing malajah sing ngerti, ba malajah enggalan med.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   TRADISI OMED OMEDAN Tradisi omed omedan Ade di banjar Kaja desa Sesetan tradisi omed omedan Niki memargi setahun cepok setelah Nyepi tradisi Niki sangat sakral Wenten sane megelutan sane mediman kening,pipi, atau bibir pemuda pemudine saling Atep atepin lan kedengin

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Tanah lan langite atep karasayang uli Pandemi COVID-19 nuju Normal Baru, ne jani buin nyumunin rasa ane suba makelo kajalanin.

In English:  

In Indonesian: