Tidong
From BASAbaliWiki
tied*o
tidong
Root
tidong
Other forms of "tidong"
Definitions
- not (Andap) en
- bukan (Andap) id
Translation in English
not
Translation in Indonesian
bukan
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
tidong; tusing
Alus sor
-
Alus madya
ten
Alus mider
nenten
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Tidong ento gelah tiange, Yan!
English
That’s not mine, Yan!
Indonesian
Bukan itu kepunyaanku, Yan!
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Awakne dogen masaih, papineh tidong.”
I Cicing Alas ngelah winaya.
English
-
Indonesian
Saya akan antarkan tuan ke tempat itu,” ujar serigala.
Balinese
Sane terakhir wenten pelanggaran ketertiban inggih punika pekaryan sane tidong ring lokasi sepatutne ngantos mawinan kemacetan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sakewala Pan Meri setata ngorahang tidong, kerana mula saja merine makejang ento tidong merine Pan Meri.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yen adep sinah bakal maal payu.
“Ane ene merine?”
“Tidong, meri icange berag tur bengil!”English
-
Indonesian
-
Balinese
Sakewala Pan Meri setata ngorahang tidong, kerana mula saja merine makejang ento tidong merine Pan Meri.
English
-
Indonesian
Peliharalah dengan baik agar bisa menghasilkan, skarang bawa pulang anak bebek ini!"
Balinese
Suba keto teka I gede selem ngaba meri, bulune alus awakne kedas tur jangih pesan munyine.
“ene merine, Pan Meri?”
“Tidong, meri icange anak bengil!”English
-
Indonesian
kw....
Balinese
“Beh…adi makejang tidong.
English
-
Indonesian
Ya.......
Balinese
“Beh…adi makejang tidong.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yen adep sinah bakal maal payu.
“Ane ene merine?”
“Tidong, meri icange berag tur bengil!”English
-
Indonesian
setelah itu sosok besar hitam itu berkata lagi
Balinese
Suba keto teka I gede selem ngaba meri, bulune alus awakne kedas tur jangih pesan munyine.
“ene merine, Pan Meri?”
“Tidong, meri icange anak bengil!”English
-
Indonesian
-
Balinese
Yening ada anak kauk-kauk tidong meme, da pesan ampakina!”
English
-
Indonesian
Kalau ada yang mememanggil- manggil selain ibu, jangan dibukakan pintu!"
Balinese
Bah, tidong i meme.” Keto kenehne I Ketimun Mas.
English
-
Indonesian
Beh, Saya sangat takut.
Balinese
Jeg mekejang boye mekejang tidong, ne pelih to pelih asane, men kujang men gumi sube wayah, mirib ane ene adanina jaman kali kading tetua pidan, jaman now ne mirib jaman kali.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Nyegegan masih sing, magusan masih tidong.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Dampak sane irage rasayang yening irage nganggen narkoba inggih punika gede bayune rikale irage suud nganggen nanging yening irage ten nganggen irage lakar ngasanin rase resah, panik, lan inguh sane mekade irage mekeneh ane tidong- tidong lan ngae irage tusing nyidaang buin mekeneh ane positif.
English
-
Indonesian
NARKOBA YANG TAK PANDANG UMUR
Balinese
Ten dados ngae ulah ring tempat suci, apa buin mareraosan sane tidong tidong.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Nruwenang laksana sane awidya puniki iwang pisan, punika sane makada mangda melaksana sane tidong tidong sekadi iri ati, sombong, sakita-kita, mrasa paling ririh.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Liu pisan anak kelih - kelih sampun maparilaksana sane tidong - tidong sekadi majaguran ring margane, ugal- ugalan ring margane lan pembulyian ring anak sane lianan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Mih, arek arek jani demen gati nempo ne tidong tidong, liu jani arek arek ane bise meroko.
English
-
Indonesian
-